"вистава"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВИСТАВАの発音

вистава  [vystava]

ウクライナ語でВИСТАВАはどんな意味ですか？

パフォーマンス

Вистава

パフォーマンスは演劇の作品であり、監督の計画、演技、演劇、音楽、演劇の風景や手配などを使って時間枠によって制限されています。

Виста́ва — твір театрального мистецтва, обмежений часовим терміном з використанням режисерського задуму, акторської гри, драматургічного твору, музики, театральних декорацій та механізмів тощо.

ウクライナ語辞典でのвиставаの定義

遊んで、よく、よく。 1.演劇、オペラ、バレエなどのショー。 ステージショー。 パフォーマンス 市民はにあなたをzaprohuyut [取得]プレイ "Natalka Poltavka"（平和、V、1955、414）に関係します。 休日に服を着せられた人々は、ショーのためにクラブに駆けつけた（Koz。、Vyborg。、1947、15）。 私はお辞儀、こっそり笑って、柔らかくマダムBeterflyay入札（S.アル、選択を、1959年、64。）0.2 - 歌手が端にランプを取り上げたような古典的kinchylasを再生する方法。 転送、サイズ 散らかった、または異常な行動[オルガ：]あなたの足はそれ以上はなかった！ 私は特に私のために演奏をした？ だから？ [Bobochka：]私はあなたがそれを望むと思った（Sobko、Piusi、1958,359）; 今私は、偶然、収穫コムソモール、このような性能が女の子は誰のために知っていないことを示している間に（ムーア。、ブナ。小説、1959、12）.VYSTAVA2私のためか、芝刈り機のためかどうかを賢くニットであるべきであり、 、z。、zast。 1位 ショーケース そして、Babin語の影響を受けて彼の頭はすでにtysnutysya非常に高い家、大きな窓、華麗な公演（神父、IV、1950、30）の画像を群れし始めています。 ヒヤシンス、蘭は、部屋を示唆したように、ルアーの性能の..あまりに誇りブルーム（コブを、III、1956、281）.2。 展示会 私はあなたのことを思い出しました。 J.フランコ]経済のパフォーマンスの記述（L. Ukr。、V、1956、433）; 長いテーブルで、火の平和の全体 - 平和。 すべての種類の飲み物と飲み物の全バッチ。 人工のガラス工場のパフォーマンス（Mirny、III、1954、261）。

вистава, и, ж. 1. Показ п’єси, опери, балету і т. ін.; сценічне видовище; спектакль. Городяни запрохують Вас прийняти [взяти] участь в виставі "Наталки Полтавки" (Мирний, V, 1955, 414); Святково вбрані люди спішили до клубу на виставу (Коз., Вибр., 1947, 15); Як кінчилась класична вистава, Як вийшли співці аж до рампи, на край, — Вклонилась мені, усміхнувшись лукаво, Тендітна і ніжна мадам Бетерфляй (С. Ол., Вибр., 1959, 64).

ВИСТАВАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвиставаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиставаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вистава»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 性能
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: rendimiento
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: performance
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रदर्शन
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: أداء
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: представление
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: atuação
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: প্রদর্শনী
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: performance
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: persembahan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Leistung
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: パフォーマンス
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 공연
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: gambar
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: hiệu suất
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: நிகழ்ச்சி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: शो
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: gösteri
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: performance
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wydajność
• ウクライナ語: вистава
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: performanță
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: επίδοση
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: prestasie
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: prestanda
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: ytelse

«ВИСТАВА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиставаの使いかたを見つけましょう。виставаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 29

Процес підготовки вистави для показу її глядачеві виробнйцтво театральне, виробництва театрального. Праця, яка включае всі види роб1т, що спрняють випускові вистави-прем'ери. ВИРУБКА, -и: вйрубка світла, вирубки світла.

V. V. Di͡a͡tchuk, ‎Leonid Ivanovych Baraban, 2002

Nykyfor z Krynytsi: monohrafichnyĭ narys z 16 ... - Сторінка 59

1956 ВАРШАВА, Вистава малярських праць Никифора. Зах. Центрального Бюра Мистецьких Вистав у залі Т-ва Архітектів. 153 праці. Каталог. Від 1. III до 20. III. ЛОНДОН, Вистава польського народного мистецтва. Зах. польського ...

Vadym Lesych, 1971

Shopping ЦТ "Дарынок" Март 2015: ЦТ "Дарынок" Март 2015

... 3-й поверх трид) 14.00 Активні дитячі шоу-програми (зона WiFi) Розваги для дітей о неоотри дз поверх 01.03 нд Шоу-програма здресированими пташками 21-оз сб Лялькова вистава "Малюкі Карлсон" от оз сб Лялькова вистава ...

ЦТ "Дарынок", 2015

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Сьогодні вистави немає. perhaps [ро"haeps, praepslady можливо, може бути — he did not know about it. Можливо, він не знав про це. period Tploriod) п період, відрізок часу a short (a long) — of time короткий (довгий) відрізок часу, ...

Перебийніс В. І., 2007

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Саме на нього, єдиного глядача, і була розрахована ота вистава з блакитним халатиком і розпущеним волоссям. І Василь мусив визнати, що вистава мала величезний успіх у глядачів. Принаймні один з них стояв струнко іще ...

Леся Романчук, 2003

S. Paradz︠h︡anov: pershi kroky - Сторінка 320

На жаль, на обох виставах переважали випадкові глядачі (54,5%). Одночасно зауважимо, що склалось необхідне театрові "ядро публіки", яке адекватністю своїх театральних оцінок-реакцій спроможне вести за собою навіть ...

V. P. Podkopai︠e︡v, ‎Volodymyr Horpenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ, 2001

用語«ВИСТАВА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиставаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Кінна вистава

Упродовж десяти років Міловський кінний театр показував свою виставу дітям, але цього року свідомо порушив традицію. Незвичайне свято влаштували ... «Голос України, 10月 15»

Вистава-сторітелінг «Гайдамаки»

Українська #newdrama презентує наступний театральний напрямок – сторітеллінг. В Україні це перша вистава такого формату. Нещодавно її було ... «Українська правда, 9月 15»

Як стати Дракулою: на Гогольфесті показали виставу за Бремом …

Вистава описує, як і в книзі Стокера, сюжет, коли Дракула ожив і переїхав в Лондон, де відбулася його легендарна зустріч з Джонатаном Харкером, ... «espreso.tv, 9月 15»

Коментар: Вистава продовжується - що чекає на ЄС із …

ЄС очікує від Алексіса Ципраса виконання нової програми фінансової допомоги та відновлення грецької економіки. Але оптимізм у цьому випадку може ... «Deutsche Welle, 9月 15»

«Приборкання норовливої» – 200-та вистава!

Критики називають виставу «Приборканні норовливої» Шекспіра однією з найдовершеніших робіт відомого режисера Сергія Данченка. Нині це єдина ... «День, 9月 15»

Вражаюча hi-tech-вистава, фестиваль пива та багато музики …

Подивитися наживо на надсучасну світлову hi-tech-виставу тепер зможуть і українці. У Малому залі Палацу "Україна" 10 вересня, о 19:00, відбудеться ... «espreso.tv, 9月 15»

П'яна "вистава" на дорозі коштувала роботи директору …

П'яна "вистава" на дорозі коштувала роботи директору "Львіввугілля". Львів, 15 серпня, 00:10 відео Друкувати · Нравится. Чоловік лаявся та показував ... «Новини від ТСН, 8月 15»

Вистава-концерт про Joy Division

14 і 15 липня о 19:00 відбудеться прем'єра вистави-байопіку про життя і творчість культової британської групи Joy Division, і її соліста, вічно сумного і ... «Українська правда, 7月 15»

У Києві покажуть виставу «Блокпост Україна» за віршами Бориса …

7 липня о 18.00 за адресою вул. Алма-Атинська, 109, відбудеться вистава «Блокпост Україна» за віршами Богдана Гуменюка. У студії режисер, художній ... «Hromadske Radio, 7月 15»

ФОТО - У Рівному відбулася феєрична танцювальна вистава

Танцювальний клуб "Флеш" вперше у нашому місті презентував танцювальну виставу "SENSATION OF DANCE". Це було просто неймовірне дійство, ... «ОГО, 6月 15»