アプリをダウンロードする
educalingo
діра

"діра"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДІРАの発音

[dira]


ウクライナ語でДІРАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдіраの定義

穴、およびw1。 スリット、何かの穴。 ギリシャはボートに走った、と息を呑んだ:ボートは穴があった;(Kotsyuba、I、1955、393)。 孔dyktomが殺された、pozatykaniぼろ(Boych、青年、1949、7); // Zaglibina何かで。 彼は隅に一年中座っている...とハンマーつま先穴の壁に(Kotsyuba、III、1956、28); 彼はすでに2つの場所が石や岩の大きなブラックホールに見られた性能もたらされた(。Bagmut、Schaslデイ.. 1959、118); // Rozirvaneまたは衣服、履物などの上の場所を拭き取る 袋のダッシュで[Charon]を枯渇させた。 穴から、ドーナツが引っ張られた(Kotl。、I、1952,130)。 二百年青梅テントが避難所で寝た..その中に穴がたくさんpoprohryzalyマウス(神父、II、1950、366); *比喩的に。 そうでないものを手に入れる - 、穴やパッチの服を着て汗まみれ、地球のように暗い、あなたは、ラバをusmihayeshsya、良さは、そこからの新規参入(。リラ、ダルホライゾン、1959、99).◊パッチ(パッチ)の穴(ホール)を知っています 十分な、または失われた回復します。 彼は彼らのために働くことができ、これらの債務を取り除くために持っていないときの穴にパッチを適用する必要がありますする...(クルス、...毎日パン、1960、51。)!; 、小さな真が、それでも彼らに家庭のニーズに少なくとも1つの穴にパッチを適用することができます...(Kotsyuba ..そして1955年、91) - トーマスボックスがお金あるとき、彼は空腹を我慢しなければならないという考えをubhatyことができませんでした。 2 着用し、無視した 後ろのすべてについて、経済的および文化的な観点から始まりました。 - あなたは、しかしはるかにまともな条件(ル、Intermountain、1953、37)に仕事ができる、静かにこの穴の中に働いて、専門家の高い評価を好みます。 [Gavrilo:]私たちの炭鉱はすべての連合を知っていますが、今日あなたのものは何ですか? 鉱山ではなく穴です(Korn。、II、1955、145)。


ДІРАと韻を踏むウクライナ語の単語

віра · довіра · зневіра · зіра · ліра · маніра · міра · невіра · недовіра · неймовіра · офіра · охвіра · пальміра · папіра · прохіра · псявіра · рапіра · розчепіра · скіра · сіра

ДІРАのように始まるウクライナ語の単語

діорама · діорит · діоритовий · діправди · діптянка · діравий · діравити · діравка · дірка · діркопробивач · діркуватий · дірочка · дірчавіти · дірчавий · дірчастість · дірчастий · дірчатий · дірявіти · дірявий · дірявити

ДІРАのように終わるウクライナ語の単語

абракадабра · абревіатура · авантура · авантюра · автокара · автура · агентура · агрикультура · адвокатура · айстра · алгебра · амбра · амбразура · тягнишкіра · фіра · холіра · цихвіра · шаливіра · шальвіра · шкіра

ウクライナ語の同義語辞典にあるдіраの類義語と反意語

同義語

«діра»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДІРАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語діраを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдіраの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«діра»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

agujero
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hole
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छेद
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حفرة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дыра
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

buraco
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

trou
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

lubang
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Loch
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ホール
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

구멍
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bolongan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lỗ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

துளை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भोक
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

delik
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

buco
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dziura
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

діра
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

gaură
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τρύπα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gat
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hål
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hole
5百万人のスピーカー

діраの使用傾向

傾向

用語«ДІРА»の使用傾向

діраの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«діра»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、діраに関するニュースでの使用例

例え

«ДІРА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдіраの使いかたを見つけましょう。діраに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
всяке обертне тіло, яке внаслідок колапсу утворило чорну діру, врештірешт перейде у стаціонарний стан, описуваний розв'язком Кера. 1970 року мій кембридзький колегааспірант Брендон Картер зробив перший крок до ...
Стівен Гокінг, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
чорна діра blind - глухий [некрізний] отвір bolt - болтовий отвір, бтвір на болт bore(d) - просвердлений [висвердлений] отвір candidate black - потенційна чорна діра conductіon - дірка провідности coronal — (АстР.) коронна діра ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
Новіші дослідники, як Б. Рибаков, ставлять в сумнів взагалі варязьке походження Аскольда й Дира та твердять, що Аскольд і Дир були полянськими князями, останніми з династії Кия, основника Києва, насильно усуненими ...
Mykola Chubatyĭ, 1965
4
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
Новіші дослідники, як Б. Рибаков, ставлять в сумнів взагалі варязьке походження Аскольда й Дира та твердять, що Аскольд і Дир були полянськими князями, останніми з династії Кия, основника Києва, насильно усуненими ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965
5
Derz︠h︡avni, politychni ta hromadsʹki dii︠a︡chi Ukraïny: ...
Дір — давньоруський київський князь, співправитель князя Аскольда. Відомості про нього зберігаються в літописних оповіданнях та у творах арабського мандрівника Х ст. Аль-Масуді, який користувався більш ранніми джерелами.
Nikolaĭ Ivanovich Panov, 2002
6
Koly i i︠a︡k vynyk Kyïv - Сторінка 140
Натомість могила Діра була в самому Києві — там, де в часи Ярослава була збудована церква св. Iрини, тобто на території дружинного некрополя [151, с. 20]. Чим же можна пояснити, що одного з двох забитих братів ховають на ...
M. I︠U︡ Braĭchevsʹkyĭ, ‎M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1963
7
Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: u dvokh knyhakh - Том 2 - Сторінка 98
Є підстави вважати, що вже за князювання в Києві Аскольда й Діра хозарська зверхність у межах власне Руської землі була подолана. Потім Олег здійснив — у 884 і 885 рр. — походи на хозар і звільнив від їхньої влади східних ...
Petro Petrovych Tolochko, 1995
8
Історія України-Руси - Том 1 - Сторінка 408
в1д Угорського. Очевидно, Аскольда I Дира не вбили разом, вза- гал\' — вони не вмерли разом, а з тим 1 традищйне оповцанне про и смерть тратить грунт1). Тай само по соб1 взявши, се князюванне в Киш двох княз'ш разом, що ...
Михайло Грушевський, 1954
9
Художник:
І прийшли до гір київських, іпобачив Олег,що княжать тут Аскольд і Дір, сховав вінвоїнівучовнах, а іншихзалишив позаду,а сам приступив, несучи отрока Ігоря.Іпідійшов до Угорської гори, сховавши своїх воїнів, і пославдо Аскольда й ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
10
Z holosu nashoï Klio: podiï i li︠u︡dy ukraïnsʹkoï istoriï - Сторінка 17
)Г- я- :е. і ке в- й > Хто ж вони, Аскольд і Дір? У літописі розповідається, що Аскольд і Дір прийшли з варязьких земель до Києва і стали тут правити. До них кияни платили данину хозарам, а прийшлі зуміли якимось чином вивільнити ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1999

用語«ДІРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдіраという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кордон з Кримом – величезна корупційна діра в країні – активіст
Ми самі не очікували який мурашник ми тут розворушили. Це була величезна корупційна діра в країні, через яку витікали величезні кошти, без податків, ... «Hromadske Radio, 9月 15»
2
Астрономи помітили незвичайну активність чорної діри в центрі …
Надмасивна чорна діра Sagittarius A* має масу в чотири мільйони разів більше маси Сонця, а рентгенівське випромінювання виділяється гарячим газом, ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
3
Чорна діра Крим
Медіаситуація в Криму нагадує приготування пекельної суміші в домашній каструлі: окупантам видається, що методи, застосовані в Росії, мусять ... «Українська правда, 9月 15»
4
Навіть без зниження податків у бюджеті-2016 буде "діра" у 80 …
“У нас скорочення надходжень десь на 60 млрд грн, бо не буде тимчасового імпортного збору в 17 млрд грн. Плюс вже не той рівень прибутку Нацбанку. «Еxpres.ua, 9月 15»
5
"Чорна діра": нескінченний тупик урегулювання
Фізики й астрономи широко використовують поняття "чорна діра". У ній сила тяжіння така велика, що не дозволяє покинути її навіть об'єктам, котрі ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
6
"Чорна діра" Донбасу вирвала європейців з степеневого процесу …
Не тільки Росія відчуває на собі дію "чорної діри" Донбасу — він притягнув до себе і ЄС, який так само змушений рефлексувати свої дії в цьому конфлікті. «Дзеркало Тижня, 8月 15»
7
Закарпаття - чорна діра викрадених автомобілів?
У Закарпатській області чимало автомобілістів пересуваються на авто з іноземними номерами. Чимало з них можуть бути викраденими в країнах ЄС. «Deutsche Welle, 7月 15»
8
У космосі виявлена чорна діра, яка "поглинула" майже всю …
Після виявлення цієї надмасивної чорної діри вчені зрозуміли, що поточні уявлення про життя ранньої Всесвіту потребують докорінного перегляду. «Дзеркало Тижня, 7月 15»
9
У нашій галактиці прокинулася чорна діра-монстр
Отримати детальну інформацію про спалах чорної діри, розташованої в нашому Чумацькому Шляху у 8 тисячах світлових років від Землі, вдалося за ... «espreso.tv, 6月 15»
10
Астрофізик прорахував, що Чорна діра може "проковтнути …
Американський астрофізик Самір Матур вважає, що людство може не помітити того, що нашу планету "проковтне" Чорна діра. Про це повідомляється в ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Діра [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dira>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA