アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"доброзичливий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДОБРОЗИЧЛИВИЙの発音

доброзичливий  [dobrozychlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДОБРОЗИЧЛИВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«доброзичливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдоброзичливийの定義

優しい、そして、E。望んでいる、他の人に同情的な善良な人々を、貸す気に、それを気に。 彼はフレンドリーで歓迎常に、この卑しい労働者を愛した(L.、I、1958、417); Shafranovは友好的で慈悲深い人々であった(Dmit。、Bride、1959、165)。 //良い態度、愛情、愛情などを表現する アレックスは波を持っているように見えたジュリアナ..とても優しい目を見て - それはそののれんの勃発(Lohv、...夏1960、61); ヘレンは、母親の優しい音を聞く、そしてshmyhnula Lesyaとシュラ間座っ(M.ら、レ1960、52)。 //何かをしたい、恩恵をもたらすなどの欲求である。 アンナは...何も言わなかったし、沈黙、それはまだ非常に良好でマラコフとフレンドリー(Sobko、ケース...、1959、128)見えました。 доброзичливий, а, е. Який бажає, зичить людям добра, співчутливо ставиться до інших, дбає, піклується про них. Він дуже любив цього скромного трудівника, завжди привітного і доброзичливого (Довж., І, 1958, 417); Шафранови були привітними і доброзичливими людьми (Дмит., Наречена, 1959, 165); // Який виражає добре ставлення, прихильність, приязнь і т. ін. Олексій глянув на Уляну таким.. доброзичливим поглядом, що, здавалось, ще хвиля — і вона спалахне від тієї доброзичливості (Логв., Літа.., 1960, 61); Оленка, зачувши доброзичливий тон матері, шмигнула і всілася між Лесею та Шурою (М. Ол., Леся, 1960, 52); // В основі якого лежить бажання зробити кому-небудь добро, принести користь і т. ін. Ганна промовчала.., і мовчання це, як і раніше, здалося Малахову дуже сприятливим і доброзичливим (Собко, Справа.., 1959, 128).


ウクライナ語辞典で«доброзичливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОБРОЗИЧЛИВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

ДОБРОЗИЧЛИВИЙのように始まるウクライナ語の単語

добродушність
добродушний
добродушно
доброзвичайність
доброзвичайний
доброзвичайно
доброзвучність
доброзвучно
доброзичливість
доброзичливець
доброзичливиця
доброзичливо
доброзичний
доброкваска
добромисний
добромовний
добронравний
добропорядність
добропорядний
добросердість

ДОБРОЗИЧЛИВИЙのように終わるウクライナ語の単語

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

ウクライナ語の同義語辞典にあるдоброзичливийの類義語と反意語

同義語

«доброзичливий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОБРОЗИЧЛИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語доброзичливийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдоброзичливийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«доброзичливий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

仁慈
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

benévolo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

benevolent
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उदार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خير
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

доброжелательный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

benevolente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুসুলভ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bienveillant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mesra
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wohlwollend
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

慈悲深いです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자애로운
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

amiable
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhân từ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சுமூகமான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गोड
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sevimli
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

benevolo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

życzliwy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

доброзичливий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

binevoitor
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλάνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

welwillende
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

välvillig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

velvillig
5百万人のスピーカー

доброзичливийの使用傾向

傾向

用語«ДОБРОЗИЧЛИВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«доброзичливий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、доброзичливийに関するニュースでの使用例

例え

«ДОБРОЗИЧЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдоброзичливийの使いかたを見つけましょう。доброзичливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 576
1. гарний, гарненький; миловидий; 2. пристойний. good-liking [' gVdlalklN n 1. доброзичливість, прихильність; ... а доброзичливий, з добрими намірами. good-mother [' gVd"mАDal n 1. свекруха; 2. теща; 3. мачуха. good-natured ["gVd" ...
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 433
ДОБРОЗИЧЛИВИЙ (який бажає людям добра, співчуває їм, дбає про них; який виражає таке ставлення до людей; про почуття, поведінку тощо такої людини), ЗИЧЛИВИЙ, ПРИХИЛЬНИЙ, ДОБ- РОЗЙЧНИЙ рідше; ПОБЛАЖЛИВИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українська літературна мова - Сторінка 48
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
4
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 106
Цицерона, що у вступі повинні бути повчальність, доброзичливість і увага. Тому, по-четверте, виникає питання, як саме підготовляються ці три [речі] і чи вони мають свої власні частини, чи розсіяні в усьому вступі. Щоб відповісти на ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Він доброзичливий до людини, він ясний і веселий. Всесвіт є ігровою системою, створений божественними сутностями для власного розвитку і задоволення. Правильні дії в ньому заохочуються і приносять радість. Цей радісний ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 383
10061 benefits переваги 10062 benefitted виграли 10063 benefitting витяг переваг 10064 benevolence доброзичливість 10065 benevolent доброзичливий 10066 benevolently доброзичливо 10067 bengal Бенгалія 10068 bengali ...
Nam Nguyen, 2014
7
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... збудливість, дратівливість і 5994 friend and benefactor друг і благодійник 5995 Friendless, homeless, hopeless, undone Одиноким, бездомним, безнадійно, скасувати 5996 friendly familiarity доброзичливий знайомство 5997 friendly, ...
Nam Nguyen, 2015
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Позитивно формулюванні, це означає, сказати правду, говорити доброзичливий, теплий, і м'яко і говорити тільки тоді, коли це необхідно. 4. Правильне дію Другий етичний принцип, правильна дія, включає в себе тіло, як природне ...
Nam Nguyen, 2015
9
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Яке це прекрасне слово й водночас яке це глибоке, складне, багатогранне людське ставлення- доброзичливість. Якщо вона взаємна, - людина відкривається перед людиною всіма глибинами своєї ДУШІ. Я тисячу раз говорив і ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
10
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 3180
3182 benevolence , english law. an aid given by the subjects to the king under a pretended gratuity, but in realty it was an extortion and imposition. доброзичливість , Англійська закон. допомога, що надається суб'єктами царю під уявною ...
Nam Nguyen, 2015

用語«ДОБРОЗИЧЛИВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдоброзичливийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Доброзичливий ЖЕК" або як у столиці ламатимуть стереотипи
Проект «Доброзичливий ЖЕК» передбачає навчання співробітників ЖЕКів навичкам клієнторієнтованості. У рамках пілотного етапу проекту близько 100 ... «Хрещатик, 10月 15»
2
Дмитра Яроша привітали з днем народження
«Мене ж завжди вражало, що дух, котрий систематично рве тіло української нації до бою – при цьому настільки скромний, приязний і доброзичливий. «Преса України, 9月 15»
3
Зустрічайте нових партнерів картки «EVERCARD»
У сауні «Royal» Ви поринете у дивовижний світ - розслаблюючі аромати, чудодійний пар, що бадьорить, басейн, плюс доброзичливий і кваліфікований ... «Моя Вінниця, 9月 15»
4
Клименко зняв новий ролик про повернення в Україну
У ролику Клименко і прикордонник разом переглядають відео втечі з аеропорту і ведуть дуже навіть доброзичливий діалог. Прикордонник зізнається ... «Корреспондент.net, 9月 15»
5
Логотип Google змінився
Представники Google охарактеризували новий логотип як “простий, лаконічний, барвистий і доброзичливий”. За їх словами, він “втілює в собі все краще, ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", 9月 15»
6
Кримський "міністр" купує українське, бо рятує українців
Доброзичливий “міністр” вважає, що без покупців з Криму українці зовсім би пропали, бо в Європу фермерам з південного сходу надто далеко постачати ... «espreso.tv, 8月 15»
7
Про Митрополита Андрея Шептицького створили дитячу …
У ній Андрей Шептицький - такий, яким він був у житті: доброзичливий, мудрий та милосердний, з великим почуттям гумору та любов`ю до людей. Андрій ... «espreso.tv, 8月 15»
8
Facebook тестує теги для профілів користувачів
Теги будуть доступні всім, тому друзі можуть зайти на профіль користувача і прив'язати його до тегу, який буде підкреслювати, що він "доброзичливий", ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»
9
Бразильський пес Боб живе з хом'яком і годує зграю папуг (фото …
Боб неймовірно доброзичливий. Він дозволяє своїм пернатим братам і маленькому хом'яку кататися на собі, хапати себе за носа, спати з собою на ... «ICTV, 7月 15»
10
США не радять Києву продовжувати силову операцію
Помічник президента Росії Юрій Ушаков заявив, що переговори Путіна, Лаврова і Керрі, що тривали близько чотирьох годин, носили доброзичливий ... «Українська правда, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Доброзичливий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dobrozychlyvyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう