«ДОРОБКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
доробкаの使いかたを見つけましょう。
доробкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 33
Отож єм сі доробки: апї чобіт, ні хольпв! (Наг.) Ліалкуеть ся наймит вислуэкивши у господаря і іідучи зі служби босий. 14. Так ся доробив, як сіль па окропі. (Ільк.) Знач. щезли всі його засоби, вбіднів. Пор. АаІЬ. ПогоЬіс ѕіе 2. 15.
2
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Безпосередніми функціями збуту є: продовження процесу безпосереднього виробництва (доробка і підготовка до продажу), що охоплює сортування, фасування, пакування та маркірування. Доробка товару часто здійснюється для ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков,
2014
3
Ресурсономіка: теоретичні та прикладні аспекти: монографія
... що передбачає грошове, кадрове, матеріально-технічне забезпечення; - експертна перевірка і доробка програмної документації; - спеціалізоване матеріально-технічне, інформаційне та інше обслуговування програмних заходів ...
Богдан Андрушків, Ірина Вовк, Юрій Вовк, Віктор Паляниця, Ігор Стойко,
2012
4
Ivan Hnati︠u︡k: literaturnyĭ portret - Сторінка 63
Гарно оформлене 670-сторінкове видання містить найцінніше з поетичного доробку І.Гнаткжа. Цей солідний том розцінюємо як творчий звіт поета перед читацькою громадою, рідним народом. У зв'язку з тим, що твори даної книги ...
Oleksandra Savchuk-Kolodiĭchuk,
2001
5
Україна. Загартована болем
мистецький та науковий доробок був під забороною. Замовчувалось, що такі діячі взагалі існували. Більшість доробку діячів «розстріляного відродження» було знищено у сталінський період. Наприклад, не збереглося практично ...
Криштопа О. , Охримович А.,
2015
6
Стратегічні орієнтири розвитку харчової промисловості ...
Україна має значний науково-виробничий потенціал і певний доробок світового рівня в космічному виробництві. Підтримка з боку держави надає можливість не лише вирішувати внутрішні економічні проблеми на якісно новому ...
7
Документы Львовского Успенского Ставропигийского братства ...
3 В «Адельфотесе» первое слово стиха «Знамение». 4 В «Адельфотесе» строка: «Его же вся окрестная страна обогащает». 1 Криса Б. Поетичний доробок Льв1вськ016ратськ01школи. С. 41—42. 2 Криса. 5 6. Просветительская ...
8
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 246
Представлені положення та наукові доробки, що вміщено у цю монографпо,напрацьованіавтороміуітроцесівласноївиробничоїпрактики на підприємствах радіоелектронної сфери, отримано у співпраці з видатними науковцями з ...
Войтко Сергій Васильович,
2012
9
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 378
Ці три чинники (тип висловлювання, задум автора, доробки перекладача) і створюють макрорівень перекладу. Про них ідеться у наступних підрозділах, де під “типом висловлювання” мається на увазіфункціональний стиль, під ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М.,
2006
10
Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...
Літературний доробок шістдесятників. Широка панорама статей, видань від початку 60-х років через самвидав і до сьогоднішнього для в Україні та діаспорі. V. Значення діаспори. Особи, що поширювали доробок шістдесятників: ...
用語«ДОРОБКА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
доробкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Конституцію України буде доповнено розділом про …
В експертному середовищі з цієї причини сильно сумніваються в тому, що і теперішня «доробка» Конституції розрахована, як у американців, на кілька ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 6月 15»
В Україну привезли 55 бронемашин Saxon
Отже, 55 бронемашин добралися до України і зараз вже знаходяться на території однієї з військових частин - починається доробка під спеціалізовані ... «espreso.tv, 6月 15»
Українська армія отримала півсотні британських "Saxon"
За його словами, машини вже знаходяться на території однієї з військових частин - починається доробка під спеціалізовані завдання. "20 машин будуть ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
У Китаї розкритикували російський супертанк Армата
У статті йдеться, що, оскільки доробка Т-14 ще не закінчена, його вартість неминуче зросте ще більше, що в разі його випуску на зовнішній ринок може ... «Корреспондент.net, 6月 15»
Навчальні матеріали з історії "Революція Гідності та агресія Росії …
Людмила Голоднік і самі школярі вже змогли погортати сторінки доробка. Автори наголошують: мета проекту - змусити школярів думати. Вони навмисно ... «5 канал, 4月 15»
Українські військові отримали першу бронемашину "Козак"
"Тримісячна доробка після перших випробувань в листопаді - посилена броня і функціональність - ми з Турчиновим - дуже задоволені!" – написав він. «espreso.tv, 3月 15»
Турчинов з Аваковим оглянули нову техніку під Києвом
... Нових Петрівцях. Тримісячна доробка після перших випробувань в листопаді - посилена броня і функціональність - ми з Турчиновим дуже задоволені! «iPress, 3月 15»
Нехтую забобонами і готую бограч на плиті
Пам'ятайте, що бограч - це не суп, а гуляш, тому не перестарайтесь з рідиною. Тісто – це моя доробка рецепту. В оригінальному варіанті галушок немає ... «Gazeta.ua, 9月 14»
Теплоенергетичне майбутнє світу: газ чи вугілля
Розвідка, освоєння та експлуатація нових родовищ нафти, газу і вугілля, як і доробка існуючих, обходиться все дорожче, а підтримання прийнятних цін ... «Україна Комунальна, 6月 14»
Вночі згорів будинок Царьова у Дніпропетровську
Проте, доробка Демкової викликає у мене недовіру... Путин черт 21.05.2014 10:23. Скоро народ посадит на кол самого царьова, если тут с рашки ... «Преса України, 5月 14»