"підробка"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПІДРОБКАの発音

підробка  [pidrobka]

ウクライナ語でПІДРОБКАはどんな意味ですか？

製品改ざん

Фальсифікація товару

製品の改ざん - 消費対象を偽造することによって消費者を欺くことを目的とした行為、すなわち商品であり、傭兵目的である。 最も広い意味では、製品の改ざんは、製品の消費者の特性を悪化させたり、その特性を維持しながら量を減らす行為であるが、特性の意図された用途に必須ではない。 例えば、食品はしばしば偽造され、よく知られた会社からの商品の外観または包装の外観を与える。 しかし、偽物の味と消費者の特性はずっと悪く、セキュリティは疑わしい。 ただし、偽造品や不良品と混同しないでください。

Фальсифіка́ція товару  — дії, спрямовані на обман споживача шляхом підробки об'єкта купівлі-продажу, тобто товару, з корисливою метою. У широкому розумінні фальсифікація товару — це дії щодо погіршення споживчих властивостей товару чи зменшення його кількості при збереженні найхарактерніших, але неважливих для використання за призначенням властивостей. Наприклад, харчові продукти найчастіше підробляють, надаючи їм або упаковці зовнішнього вигляду товарів відомих фірм. Але смак і споживчі властивості підробок значно гірші, та й безпека сумнівна. Проте не слід плутати сфальсифіковані товари із товарами-замінниками та дефектними.

ウクライナ語辞典でのпідробкаの定義

偽、およびg.1。 意味のための行動 1.に偽造、偽造、偽造いくつかは、彼が殺人のために嘆願したことを言った..他の人は彼が偽書（Tyut、ワールプール、1964年、464。）の偽造に関与したと主張しました。 より多くの横行反応、odvertisha偽の選挙、自由主義の側に特に大きなビジネスが動く（レーニン、22、1972、152）; マスクラット毛皮が使用されていない唯一の種類ではなく、ミンク、クロテンとさえ猫（科学.. 1、1955、23）0.2のように毛皮のこれらの種類の偽へ。 何かの擬似類似物として作られるもの。 偽物。 Drahomanovは、民俗学者をきれいにするための要求偽造英雄叙事詩（。。。Bテレビ、ETH 5、1966、37）宝物を前方に置きます。 彼らは[赤外線]破壊された碑文を復元し、偽造品と登録簿を発見する（Science ..、1967、18）。

підробка, и, ж.

ПІДРОБКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпідробкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідробкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підробка»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 伪造品
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: falsificación
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: forgery
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: जालसाजी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تزوير
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: подделка
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: falsificação
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: জালিয়াতি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: falsification
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pemalsuan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Fälschung
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 偽造
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 위조
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: kaping telu
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sự giả mạo
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: அவை மோசடியாக
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: खोटे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sahtecilik
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: contraffazione
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: fałszerstwo
• ウクライナ語: підробка
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: fals
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: πλαστογραφία
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vervalsing
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: förfalskning
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: forfalskning

«ПІДРОБКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідробкаの使いかたを見つけましょう。підробкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nacherk istoriï ukraïnsʹkoï filateliï - Сторінка 172

ПІЙ Чернігів І-Ь. 1918 (підробка). Приватний металевий ручний * штемпель ьіа >^1>і Ганебне 1. 1918 (підробка). Приватний гумовий ручний ЩИ І^Я ШТємпель. Ганебне II. 1918 (підробка). Приватний гумовий ручний штемпель.

Roman Byshkevych, 2004

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Матеріальна підробка означає, що до справжнього документа замість правильних вносять неправильні відомості, роблять виправлення. Інтелектуальна підробка передбачає складання і виданнядокумента свідомо неправдивого ...

В. В. Садовнича, 2014

用語«ПІДРОБКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідробкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Як викрити підробку: 3 вересня в парку Шевченка пройде …

КМДА та Український альянс із боротьби з підробками та піратством зорганізовують соціальний захід "Я купую справжнє! Я не купую підробок!" у рамках ... «espreso.tv, 8月 15»

Найдешевший бензин - або підробка, або контрабанда

Найдешевший бензин - або підробка, або контрабанда. Сьогодні бензин марки А-95 продають за ціною від 19,45 до 22,49 гривень за літр. Найдешевше ... «Знай.ua, 6月 15»

Третина мумій тварин Стародавнього Єгипту виявилися …

Третина мумій тварин Стародавнього Єгипту виявилися підробками. Великобританія/Єгипет, 12 травня, 20:55 Друкувати · Нравится. Мумії всередині ... «Новини від ТСН, 5月 15»

Міліція порушила кримінальне провадження у справі Концерну …

... Кримінального кодексу України (підробка документів). Про це «Телекритиці» повідомили у відділі зв'язків з громадськістю ГУ МВС України в місті Києві. «Telecriticism, 9月 14»

Схуднення на фото «до» і «після» — підробка дієтичних компаній

Всілякі дієтичні компанії займаються підробкою знімків «до» і «після» , які повинні довести ефективність їх продуктів. Американські журналісти дізналися ... «UKRHEALTH, 3月 14»

Фотографії iPhone 6, які заполонили інтернет, виявилися …

Фотографії iPhone 6, які заполонили інтернет, виявилися підробкою ... Сонні Діксоном і розтиражовані ЗМІ, дійшли висновку, що це дуже вміла підробка. «Телевизионная служба новостей 1+1, 2月 14»

Начальник ДАІ України: «золоті візитки» ‒ вигадка та підробка …

Результати цього розслідування викликали широкий резонанс у ЗМІ і через майже два тижні ситуацію все ж прокоментував сам Астапкович, - пише ... «ВолиньPost, 9月 13»

Клименко скаржиться на акцизні марки: кожна десята - підробка

Міністр наголосив, що найчастіше підробка полягає в наклеюванні акцизів від сигарет без фільтра на сигарети з фільтром, а також наклеювання акцизів ... «iPress, 7月 13»

Найбільш успішне вірусне відео Pepsi – підробка

Найбільш успішне вірусне відео Pepsi підробка Минулого тижня компанія Pepsi запустила рекламне відео – яке наразі є 12-м найбільш вірусним ... «Watcher, 5月 13»

Кожен третій сир — підробка!

Зокрема, з дванадцяти зразків сиру, придбаних у Львові, чотири виявились підробками. Тобто кожен третій! Причому у двох зразках виявили лише 5% ... «Високий Замок, 2月 13»