アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"друкувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДРУКУВАТИの発音

друкувати  [drukuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДРУКУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«друкувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдрукуватиの定義

print、uy、uesh、nedok。、perh.1。 テキスト、数字、写真などを再生する 印刷の方法。 あなたは、前の2つのような荒い紙に第4冊の本を印刷できますか? (Kotsyub。、III、1956、259)。 - チュダク - 男! あなたの証明書はどこで手に入りますか? 、反対側のvystukuyemoアーカイブの新聞obhortochnomu [小包]印刷、および座席(Stelmach、ヒトの血液...そして1957年、14)を参照してください。 //世界にリリースする。 発行する それは今(。Kotsyuba、III、1956、458)最近で書かれているものを入力します私の話のキエフ第六の本、で[出版協会]を出力します。 ここで[プレス工場に]獲得し、13枚の国家新聞や雑誌19(科学.. 7、1958、35)0.2を印刷します。 プレスに合う; 公開する 私は、私が作った訂正をすることが可能かどうか分からず、検閲に再び原稿を提出することなくそれらのアプリケーションを印刷することができますか? (Mirny、V、1955、391); 1892年にPavlikのとフランコは、雑誌「ピープル」の補足に発表された - 「共産党宣言」(SOVの歳、18、1955、152); //あなたのページを置く(新聞、雑誌などについて) 「ドーンは」私の詩や散文の一部をたくさん持っているが、何も印刷、zavertaye(L. UKR、V、1956、42。)バックアップしていないが、 雑誌「Nivaで」の三年間イギリス軍と戦って印刷された写真ボーアの武装勢力(Smolych、II、1958、9)0.3を。 タイプライターでテキストを再現します。 午後、彼女は事務所での油の抽出に関するレポートを印刷します(Donch。、II、1956,27)。 赤い陸軍は、包帯をした頭部を持って彼を見て、印刷を続けました(Stelmakh、Blood of Human ...、1957、160)。 друкувати, у́ю, у́єш, недок., перех.

1. Відтворювати тексти, цифри, малюнки і т. ін. друкарським способом. Чи не можна б друкувати 4-ту книжку на такому грубому папері, як дві попередніх? (Коцюб., III, 1956. 259); — Чудакчоловік! Де ж паперу на твої грамоти дістати? Бачиш, газети на обгорточному [обгортковому] друкуємо, а мандати вистукуємо на другому боці архівів (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 14); // Випускати в світ; видавати. Саме тепер друкує [Видавнича спілка] в Києві шосту книжку моїх оповідань, куди ввійде те, що написане в останні часи (Коцюб., III, 1956, 458); Тут [на комбінаті преси] набиратимуть і друкуватимуть 13 республіканських газет і 19 журналів (Наука.., 7, 1958, 35).

2. Уміщувати в пресі; публікувати. Не знаю, чи можна ті поправки, що я поробив, і ті додатки друкувати без того, щоб знову не подавати рукописі в цензуру? (Мирний, V, 1955, 391); В 1892 р. Франко разом з Павликом друкував у додатках до журналу «Народ»«Комуністичний маніфест» (Рад. літ-во, 18, 1955, 152); // Уміщувати на своїх сторінках (про газети, журнали і т. ін.). «Зоря» має чимало моїх віршів і дещо з прози, але нічого не друкує, хоч і назад не завертає (Л. Укр., V, 1956, 42); Три роки журнал «Нива» друкував малюнки боїв бурських інсургентів проти англійського війська (Смолич, II, 1958, 9).

3. Відтворювати текст друкарською машинкою. Вдень вона друкує у конторі зведення про нафтовий видобуток (Донч., II, 1956, 27); Червоноармієць з перев’язаною головою поглянув на нього і продовжував далі друкувати (Стельмах, Кров людська… І, 1957, 160).


ウクライナ語辞典で«друкувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДРУКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ДРУКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

друк
друківля
друкар
друкарка
друкарня
друкарство
друкарський
друкарь
друкваниця
друкований
друкування
друкуватися
друлівник
друлити
друляти
друхніти
друхна
дручина
дручок
друччя

ДРУКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるдрукуватиの類義語と反意語

同義語

«друкувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДРУКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語друкуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдрукуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«друкувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

打印
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

impresión
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

print
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छाप
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

طباعة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

печатать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

impressão
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্রণ করতে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

imprimer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

cetak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Druck
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

プリント
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

인쇄
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

print
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

in
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அச்சு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रिंट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

baskı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stampa
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

drukuj
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

друкувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

imprimare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Εκτύπωση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Druk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

trycket
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

print
5百万人のスピーカー

друкуватиの使用傾向

傾向

用語«ДРУКУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«друкувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、друкуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ДРУКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдрукуватиの使いかたを見つけましょう。друкуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1062
... to - books друкувати книги; to — newspapers друкувати газети; to — music друкувати ноти; to — smth in boldface друкувати щось жирним шрифтом; to — smth in italics друкувати щось курсивом; to — smth in Roman друкувати щось ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Книга друкується. print, [print) у друкувати to — books (newspapers, nmagazines) друкувати книги (газети, журнали). prison Tprizn] п в'язниця in — у в'язниці; to be (to stay) in — бути (сидіти) у в'язниці; to put smb in/ into — посадити ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 246
Циркуляром Валуєва дозволялося друкувати тільки твори, «которьіе принадлежат к областе изящной литературьі», і заборонялося друкувати українською мовою підручники і книги «для первоначального чтения для народа».
Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch, 1958
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 612
Перед труною, 1880. Вперше надруковано в альманасі «Луна», 1881, стор. 61 — 62. Друкується за збірником «Вік», т. І, К., 1902, стор. 289—290. «Чом не весел, мій соболю...», 1880. Вперше надруковано в збірці «Поезії», К., 1908, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(друкарська машинка) typewriter друкувальний printing друкування 1. //видрукування printing 2. //надрукування (набирання з клавіятури) typing друкувати 1. //видрукувати print 2. //надрукувати (набирати з клавіятури) type 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Tvory - Сторінка 536
Вперше надруковано в журналі «Киевская старина», 1905, кн. IV. Друкується за виданням: Твори, т. 1, стор. 221—277. Кров. Вперше надруковано в газеті «Громадська думка», 1906, ч. 99. Друкується за виданням: Твори, т. II, стор.
Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ, 1966
7
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 62
Myron Kapralʹ, 2000

用語«ДРУКУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдрукуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Не друкувати бездумно гроші: У НБУ розповіли, що буде з …
“Ми будемо пов'язувати грошову масу в тих обсягах, які відповідають розвитку економіки. Тобто НБУ не буде бездумно друкувати гроші. Ми дійсно ... «Finance.ua, 9月 15»
2
Портрет Кучми хочуть друкувати на 1000-гривневій банкноті
Президенту України Петру Порошенку запропонували ввести купюру номіналом 1 тис. грн і помістити на неї портрет колишнього президента Леоніда ... «ICTV, 9月 15»
3
НБУ вперше вирішив друкувати ще й іноземну валюту
Співрозмовник зазначив, що Україна вперше буде друкувати іноземну валюту на своєму обладнанні, хоча подібна практика є у світі. Зокрема, в 1992 ... «Еxpres.ua, 9月 15»
4
3D-принтери навчилися друкувати піцу та печиво
Принтер здатний друкувати готову піцу, фігурки з шоколаду та печиво. 3D-принтер включає в себе три резервуара для різних продуктів (тіста, шоколаду ... «Освітній портал, 9月 15»
5
За бюджетні кошти друкувати книжки місцевих авторів більше не …
Минулого року з обласного бюджету не виділили коштів на програму підтримки книговидання рівненських авторів. Цього року дадуть 99 тис. грн. на ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
6
У паспортах казахстанців хочуть друкувати цитати Назарбаєва
Відповідні поправки до закону "Про документи, що засвідчують особу" внесено на розгляд нижньої палати - Мажилісу - парламенту республіки. «5 канал, 9月 15»
7
Розроблено 3D-принтер, що друкує склом
Розроблено 3D-принтер, що друкує склом. 21 серпня ... технологічного університету розробили технологію, яка дозволяє 3D-принтеру друкувати склом. «Дзеркало Тижня, 8月 15»
8
Розробили 3D-принтер, який може друкувати їжею
Пристрій під назвою Focus здатний створювати предмети з пластику, деревини, бронзи, кераміки і навіть шоколаду. Процес налаштування принтера ... «Телеканал новин 24, 8月 15»
9
Американці навчилися друкувати майже всі деталі керованої …
Адвокат "карателя" Сергея Литвинова о фальсификациях дела. Американці навчилися друкувати майже всі деталі керованої зброї на 3D-принтері. Фото ... «Українська правда, 7月 15»
10
У тернопільських газетах почали друкувати списки ухильників
Перший перелік містить два десятки особистих даних жителів Тернополя та Шумського району. Наголошується, що ці чоловіки або не були оповіщені, ... «Корреспондент.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Друкувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/drukuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう