アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дворняжка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДВОРНЯЖКАの発音

дворняжка  [dvornyazhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДВОРНЯЖКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дворняжка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдворняжкаの定義

庭、部分、および同じ。、p。 モニュールと同じ。 Kalinovskyは軽蔑して投げ込んだ(Tulub、Lyudolov、II、1957、218)。 *比較して 労働者たちは、庭のハンターとして見ていた。彼らは大声ではあったが、犬がいなくても、あなたから出ることはなかった(Silk。、Engineers、1956、42)。 дворняжка, и, ч. і ж., розм. Те саме, що дворня́га. — А дворняжка і з грамотою хортом не стане, — презирливо вкинув Калиновський (Тулуб, Людолови, II, 1957, 218); * У порівн. На лаборанток він дивився, як мисливець на дворняжку: хоч лусни, мовляв, а ні лягавого пса, ні гончака з тебе не вийде (Шовк., Інженери, 1956, 42).


ウクライナ語辞典で«дворняжка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДВОРНЯЖКАと韻を踏むウクライナ語の単語


пряжка
pryazhka
ряжка
ryazhka

ДВОРНЯЖКАのように始まるウクライナ語の単語

двораченько
дворачка
дворець
дворецький
дворик
двориченько
дворище
дворищний
дворка
дворняга
дворовий
дворогий
дворок
дворочок
дворський
дворучки
дворушник
дворушництво
дворушницький
дворушничати

ДВОРНЯЖКАのように終わるウクライナ語の単語

багатоніжка
багатотиражка
баклажка
божка
боклажка
босоніжка
брижка
бумажка
біжка
важка
ватажка
вибіжка
видержка
виложка
вилюжка
спряжка
стяжка
сімряжка
упряжка
фляжка

ウクライナ語の同義語辞典にあるдворняжкаの類義語と反意語

同義語

«дворняжка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДВОРНЯЖКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дворняжкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдворняжкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дворняжка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

perro
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pooch
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

كلب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дворняжка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vira-lata
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কুকুর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cabot
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

anjing
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Hündchen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pooch
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chú chó
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பறவை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उडविणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

köpek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cane
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pies
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дворняжка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pooch
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σκύλος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pooch
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pooch
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pooch
5百万人のスピーカー

дворняжкаの使用傾向

傾向

用語«ДВОРНЯЖКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дворняжка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дворняжкаに関するニュースでの使用例

例え

«ДВОРНЯЖКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдворняжкаの使いかたを見つけましょう。дворняжкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Невыдуманные рассказы - Сторінка 142
Дворняжка никак не хотела уходить, и Михалычу пришлось вытолкнуть ее на улицу. Покрутившись на месте, она снова уставилась в дверь. Здесь ее пригрели, прикормили, а теперь гнали... Евгения Яковлевна встала и задернула ...
Хасан Исуфович Хажкасимов, 1978
2
В мире слов - Сторінка 102
Любопытно, что слово дворняжка в этимологических словарях русского языка не толкуется, очевидно, потому, чт<^, являясь формой субъективной оценки существительного дворняга, свободно ассоциируется как родственное ...
Николай Максимович Шанский, 1978
3
Желтый снег: роман, повесть, рассказы - Сторінка 237
Дворняжка, не дождавшись мальчика, пробежала внутрь. Пес понял, что у знакомого мальчика плохое настроение. В такие минуты нельзя лишний раз его тревожить. Пока сам не позовет, лучше быть на расстоянии. Неожиданно ...
Муса Мураталиев, 1982
4
Семантика умолчания и средства еë выражения в русском языке:
Напр.: [Чичиков сдержанно бранит Коробочку] Право, словно какая-нибудь, не говоря дурного слова, дворняжка, что лежит на сене: и сама не ест сена, и другим не даёт (Н.В. Гоголь. Мёртвые души). Слово дворняжка употреблено ...
Елена Павловна Сеничкина, 2002
5
Бирлашган ŭжар: ŭзбек халq эртаклари - Сторінка 10
Дворняжка согласилась и пошла за борзой. Бек, обрадовавшись, что стало двое слуг, угостил их едой. Стали собаки жить вместе. Дни проходили за днями, а дворняжка и борзая ходили на охоту, приносили домой пойманных ...
Худойберган Эгамов, ‎Актам Сафаров, 1990
6
Астрель и Хранитель леса: Лоскутик и Облако ; Приключения ...
Превратиться? С превеликим удовольствием, — охотно согласилось Облако. Оно дернуло себя за ухо и взлетело к потолку. Разделилось на части. С потолка мягко спустилось одиннадцать белых пуделей и одна дворняжка.
Софья Прокофьева, 2001
7
Полигон: воспоминания о недавнем прошлом - Сторінка 161
Бежит во всю прыть к воротам. Собака, истошно лая, за ней. И в тот момент, когда дворняжка уже сходит от ярости с ума, когда еѐ челюсти уже готовы вцепиться в кошачий бок, трѐхцветная с ходу, в великолепном прыжке, сигает ...
Аркадий Евдокимов, ‎Борис Долинго, 2014
8
Ничего особенного:
И посмотрело на Королькова. Корольков разглядел, что это всетаки не песец, а мелкая дворняжка, которая спала прошлую ночь, а может, и все предыдущие на куче с углем. Поэтому шерсть ее приняла серый ненатуральный ...
Виктория Токарева, 2015
9
Толкователь снов сибирской целительницы: - Сторінка 286
ДВОРНЯЖКА 0 Если вам приснится дворняжка — это к бродяжничеству, или, как сейчас говорят, к «бомжеванию». ДВОРОВЫЙ ПЕС 0 Если вы видите во сне бездомного пса, который так и льнет к вам,— к новому несимпатичному ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
10
Современный сонник: - Сторінка 278
Увидеть себя во дворце — кто-то хочет ввести вас в заблуждение лживыми обещаниями. ДВОРНИК. Увидеть дворника, плохо метущего двор, — к раздражению. ДВОРНЯЖКА. Дворняжка снится к потере жилья. ДВОРОВЫЙ ПЕС.
Наталья Ивановна Степанова, 2009

用語«ДВОРНЯЖКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдворняжкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Греческая дворняжка спасла британскую туристку от нападения …
Добрая история произошла недавно с бродячей собакой, обитающей на греческом острове Крит. Уличная дворняжка там спасла туристку из ... «Хорошие новости и добрые истории, 8月 15»
2
Дворняжка Ляля: права на сериал выкупили другие страны
Телеканал Украина продал сериал собственного производства Дворняжка Ляля на крупные ведущие телеканалы Прибалтики, Казахстана, Молдовы и ... «TV.UA, 7月 15»
3
Канал «Україна» продав серіал «Дворняжка Ляля» в інші країни
Телеканал «Україна» продав серіал власного виробництва «Дворняжка Ляля» для показу на телеканалах країн Балтії, Казахстану, Молдови та Ізраїлю. «Telecriticism, 7月 15»
4
Канал «Украина» продал сериал «Дворняжка Ляля» зарубеж
Телеканал «Украина» продал сериал собственного производства «Дворняжка Ляля» на крупные ведущие телеканалы Прибалтики, Казахстана, ... «МедиаБизнес, 7月 15»
5
Верните Рэя! Дворняжка растрогала своей верностью весь Выборг
В некрупном мохнатом теле дворняжки оказалось невероятно верное сердце. Рэя Виктор Усанов подобрал 14 лет назад. Нелюдимый пенсионер и пёс ... «Official web-site of radio Vesti FM, 4月 15»
6
Волк и дворняжка запугали жителей Кандалакши
На юге Мурманской области, в городе Кандалакше, дикое животное, сообщником которого стал дворовый пес, запугали горожан. Они заманивают ... «Утро.Ru, 3月 15»
7
Звезда сериала "Дворняжка Ляля" Оксана Жданова …
21-летняя Оксана Жданова, она же - Ляля Рубинова в трилогии "Дворняжка Ляля" (на канале "Украина" сейчас идет вторая часть картины – "Красотка ... «Комсомольская Правда в Украине, 10月 14»
8
Канал "Украина": во второй части "Дворняжка Ляля" становится …
Цыганские страсти на телеканале "Украина" продолжаются: уже завтра поклонники сериала "Дворняжка Ляля" увидят продолжение мелодрамы. «СЕГОДНЯ, 9月 14»
9
Дворняжка Ляля: исполнительницу главной роли избавили от …
Говорят, рыжим всегда везет. И Оксана Жданова с этим полностью согласна. Ну, разве не удача – в 21 год получить главную роль в сериале Дворняжка ... «TV.UA, 9月 14»
10
Дворняжка Ляля (Серия 28)
Валентина пытается убедить Сергея, что Лялю оклеветали, рассказывает, что Ляля была беременна от него. Сергей сообщает Ивану, что он ... «TV.UA, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Дворняжка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dvornyazhka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう