"диліжанс"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でДИЛІЖАНСの発音

диліжанс  [dylizhans]

ウクライナ語でДИЛІЖАНСはどんな意味ですか？

蒸留所

Диліжанс

蒸留 - 鉄道輸送の導入前に広く使用されていた4馬が引っ張った硬質のサスペンションでの4輪の乗客または郵便車両の一種。 英国王立郵便局の非常によく知られているイメージ、インディアンの雪の中のディケンズ・ディケンズ、アメリカ西部の強盗とインディアンを求める。 参加者は16世紀の英国の島々で最初に登場し、1900年代の初めにはアメリカに広がった。 若干早く、ヨーロッパ全土の交通渋滞の乗客のために、中庭が開かれた。

Диліжа́нс — вид чотириколісного пасажирського або поштового транспортного засобу на жорсткій підвісці, який тягнула четвірка коней, що широко використовувався перед введенням залізничного транспорту. Дуже відомі зображення диліжансів Британської Королівської пошти, диліжанси часів Дікенса у снігу на заїжджому дворі, захоплення диліжансів розбійниками та індіанцями в американських вестернах. Диліжанси вперше з'явилися на Британських островах в XVI столітті, і тільки з початком 1900-их поширилися в Сполучених Штатах. Дещо раніше для обслуговування пасажирів диліжансів по всій Європі відкрилися заїжджі двори.

ウクライナ語辞典でのдиліжансの定義

diyagens、a、h。、zast。 旅客と郵便の多目的運搬車。 それはずっと前だった。 私たちは、お互いに見知らぬ人たちがどれほど多くの魂を持っているのかを知っています（あなた、私、1959、183）。 これらの屋台には3つの授業がありました - 真ん中には最初のものがあり、2番目の舞台の後ろには窪みに投げられるものが少なく、3番目の馬小屋の隣には正面に3つの授業がありました（Martich、Tale of the pop artist、1954、97）。 さて、牛舎、王将、郵便屋のガバナーが行く（Burl。、O. Veresay、1959、65）。

диліжанс, а, ч., заст. Багатомісна карета для кінного перевезення пасажирів і пошти. Давненько було це. Нас скілько душ чужих один одному людей їде в одкритій будці диліжанса (Вас., І, 1959, 183); В тих диліжансах було три класи — перший у самій середині, там менше підкидало на вибоїнах, ззаду — другий клас, а попереду — поруч кучера — третій (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954, 97); Тепер повз них [дуби] їздять гінці царські, губернаторські в поштових диліжансах (Бурл., О. Вересай, 1959, 65).

ДИЛІЖАНСの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のдиліжансを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдиліжансの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«диліжанс»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 驿马
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: diligencia
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: stagecoach
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: किराये पर चलनेवाली गाड़ी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مركبة جياد عمومية في خط نظامي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: дилижанс
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: diligência
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: Stagecoach
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: diligence
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kereta pos
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Postkutsche
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 駅馬車
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 역마차
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Stagecoach
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: xe ngựa chở khách
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஸ்டேஜ்கோச்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: पूर्वीच्या काळातील प्रवासी व टपाल वाहतुकीची चार चाकी घोडागाडी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: posta arabası
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: diligenza
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: dyliżans
• ウクライナ語: диліжанс
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: Stagecoach
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: άμαξα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: STAGECOACH
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: diligens
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Stagecoach

«ДИЛІЖАНС»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдиліжансの使いかたを見つけましょう。диліжансに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Дилижанс

Леонид Филатов. Готова дать за горсточку монет! Г-н Луазо (мадам Луазо, тихо) Ведь и к тебе открыт свободный доступ, Но почему-то очереди нет! Кучер (объявляет) Вниманью отъезжающих до Дьепа Наш дилижанс отправится ...

Леонид Филатов, 2015

Тайный заговор:

Почти в тот самый час, когда Ролан въезжал в Нант, дилижанс, тяжело нагруженный, остановился перед трактиром «Золотой крест», посреди большой улицы в Шантильоне на Сене. Тогдашние дилижансы состояли только из ...

Александр Дюма, 2015

Необычайные приключения Тартарена из Тараскона

Это был старый допотопный дилижанс, обитый по старинной моде толстым синим, совершенно выцветшим сукном с громадными помпонами из грубой шерсти, которые за несколько часов пути в конце концов натирали вам ...

Альфонс Доде, 2013

Открытие Франции. Увлекательное путешествие длиной 20 000 ...

пойдет речь, имел место в 1736 году, но мог бы произойти в любое время до середины XIX века. Однажды летом этого года в центре Страсбурга молодой художник-гравер из Германии ждал скорый дилижанс доПарижа: он хотел ...

Грэм Робб, 2014

Тартарен из Тараскона (сборник)

Это был старый допотопный дилижанс, обитый по старинной моде толстым синим, совершенно выцветшим сукном с громадными помпонами из грубойшерсти,которые занесколько часов пути в конце концов натирали вам спину ...

Альфонс Доде, 2014

Да будет свет - Сторінка 275

Понимаю, - сказал Хентзель, выходя из дилижанса. - Через несколько минут выезжаем. Дженни скрестила руки на груди и посмотрела в окно. Преступник лежал на земле с окровавленной головой. Он все еще был без сознания.

Эл и Джоанна Лейси, 2007

Сочинения

В дилижанс, леди и джентльмены! Прощайте, Джо! Не забудьте дать знать в контору, если вы оставите ранчу... Не забудьте поставить кого-нибудь за себя на станции... Дилижансу нужны почтовые мулы... Слышите, Джо? — И ...

Константин Станюкович, 2013

Вне закона

С нами в дилижансе грабитель или бандит. Никакой он вовсе не чахоточный! — О чем это вы? — не поняв, переспросил ее банкир, уже готовый возненавидеть молодую учительницу за то, что та затеяла разговор о бывшем ...

Макс Брэнд, 2015

Тайны Нью-Йорка:

Глава. 2. НОЧНОЙ. ДИЛИЖАНС. Европейцы, живущиев цивилизованных городах Старого Света,едва ли могут представитьсебедикие, необжитые края,не фигурально, а буквально соответствующие понятию «Первый день ...

Вильям Кобб, 2015

Искатели неба (сборник)

–Дилижанс! – звонко выкрикнулМарк. – Дилижанс! Запрыгавна одной ножке,он стал указывать вдаль. Я был поражен. Хелен, кажется, тоже. Прекратив кривляться, Марк серьезно спросил: –Я переигрываю? – Да, –призналя.

Сергей Лукьяненко, 2015

用語«ДИЛІЖАНС»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдиліжансという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Літературний диліжанс

Літературний диліжанс ... читачів Центральної бібліотеки для дітей запросив у захоплюючу мандрівку книжковим містом Літературний диліжанс. Під час ... «Весь Кіровоград, 9月 15»