アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Emblem"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EMBLEMの語源

französisch emblème < lateinisch emblema < griechisch émblēma = Einlegearbeit mit Symbolgehalt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEMBLEMの発音

Emblem  [ɛmˈbleːm]  , auch: [ãˈbleːm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBLEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEMBLEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Emblem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEmblemの定義

記号; アイコン、州のランドマーク、国旗、ロゴ。 記号; シンボル、オリーブブランチの画期的な例は平和の象徴です。 Sinnbild; Symbol, Wahrzeichen Kennzeichen eines Staates, Hoheitszeichen Zeichen, Logo. Sinnbild; Symbol, WahrzeichenBeispielder Ölzweig ist das Emblem des Friedens.

ドイツ語辞典で«Emblem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBLEMと韻を踏むドイツ語の単語


Abfallproblem
Ạbfallproblem
Abgrenzungsproblem
Ạbgrenzungsproblem
Alkoholproblem
Alkoholproblem
Drogenproblem
Dro̲genproblem
Gegenwartsproblem
Ge̲genwartsproblem [ˈɡeːɡn̩vart͜sprobleːm]
Gewichtsproblem
Gewịchtsproblem
Grundproblem
Grụndproblem [ˈɡrʊntprobleːm]
Hauptproblem
Ha̲u̲ptproblem [ˈha͜uptprobleːm]
Hautproblem
Ha̲u̲tproblem
Imageproblem
Imageproblem
Kernproblem
Kẹrnproblem [ˈkɛrnprobleːm]
Kommunikationsproblem
Kommunikatio̲nsproblem
Luxusproblem
Lụxusproblem 
Nachwuchsproblem
Na̲chwuchsproblem [ˈnaːxvuːksprobleːm]
Problem
Proble̲m 
Sicherheitsproblem
Sịcherheitsproblem
Sprachproblem
Spra̲chproblem
Strukturproblem
Struktu̲rproblem
Verkehrsproblem
Verke̲hrsproblem
Zeitproblem
Ze̲i̲tproblem [ˈt͜sa͜itprobleːm]

EMBLEMのように始まるドイツ語の単語

Emballage
emballieren
Embargo
Embarras
embarrassieren
Embaterion
embetieren
Emblematik
emblematisch
Emboli
Embolie
emboliform
Embolisat
Embolisation
Embolismus
Embolophrasie
Embolus
Embonpoint
Embouchure

EMBLEMのように終わるドイツ語の単語

Akzeptanzproblem
Alltagsproblem
Beziehungsproblem
Einzelproblem
Finanzproblem
Geldproblem
Generationsproblem
Glaubwürdigkeitsproblem
Herzproblem
Integrationsproblem
Kreislaufproblem
Leib-Seele-Problem
Magenproblem
Randproblem
Rassenproblem
Scheinproblem
Schlüsselproblem
Teilproblem
Verständigungsproblem
Zentralproblem

ドイツ語の同義語辞典にあるEmblemの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EMBLEM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Emblem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Emblemのドイツ語での同義語

«Emblem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBLEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Emblemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEmblemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Emblem»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emblema
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

emblem
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شعار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эмблема
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

emblema
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতীক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

emblème
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lambang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Emblem
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エンブレム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상징
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

emblem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biểu tượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சின்னம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिन्ह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

amblem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

emblema
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

godło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

емблема
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

emblemă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έμβλημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

embleem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

emblem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

emblem
5百万人のスピーカー

Emblemの使用傾向

傾向

用語«EMBLEM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Emblem»の使用頻度を示しています。
Emblemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Emblem»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBLEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Emblem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Emblem»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Emblemに関するニュースでの使用例

例え

«EMBLEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEmblemの使いかたを見つけましょう。Emblemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emblem und Emblempoetik: Historische und systematische Studien
Historische und systematische Studien Bernard F. Scholz. III.l. Ontologie oder Semantik. Zur Bestimmung des .Verhältnisses zur Wirklichkeit' in der neueren Emblemtheorie Vedestu mai che un cieco insegnasse la via a chi vedea?
Bernard F. Scholz, 2002
2
Zwischen Jakobsleiter und Eselsbrücke: das 'bildende Bild' ...
Revision of the author's thesis (Habilitationsschrift)--Freie Universit'at Berlin, 2005.
Bettina Bannasch, 2007
3
Das Emblem ALS Teil Der Pictura-Poesis-Tradition:
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,3, Technische Universitat Berlin (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Proseminar Medienkonkurrenz, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit hat ...
Gitte Hammerstr M, 2011
4
Emblematik und Drama im Zeitalter des Barock
Ein konstatierendes Emblem, das ohne Werturteil vor Augen führt, wie es in bestimmten Situationen nun einmal zugeht in der Welt, wird sich der dramatischen Figur für eine Verdammungsrede so wenig empfehlen, wie ein Emblem mit ...
Albrecht Schöne, 1993
5
Das Emblem als Teil der Pictura-Poesis-Tradition: ...
Die vorliegende Arbeit hat es sich zum Ziel gemacht, die intermediale Gattung des Emblems als Produkt einer Jahrhunderte lang idealisierten Annäherung zwischen Bildkunst und Dichtung darzustellen und auf diesem Weg in den Kontext des ut ...
Gitte Hammerström, 2011
6
The Emblem in Renaissance and Baroque Europe: Tradition and ...
They illustrate the variety and range of the research currently being conducted, in many different countries, into the emblem tradition in Renaissance and Baroque Europe.
Alison Adams, Anthony John Harper, 1992
7
"Perpetuall monuments": die Repräsentation von Architektur ...
(Emblem)]; (k) |LA SERE1NE. Siren Virtute naud biandior vlla est. (Emblem)]; 0) [ NEPTVNE. Formens inuicta tridenti. (Emblem)]; (m) |ARlON. Populi superat prudentia fluctus. (Emblem)]; (n) |LE CHEVAL MARlN. Aduersus semper in hostem.
Axel Stähler, 2000
8
The German-language Emblem in Its European Context: Exchange ...
Zincgref s Emblem Book of 1619: Local and European Significance BY Anthony J . Harper The significance of one of the most impressive emblem books to appear in Germany in the seventeenth century, Julius Wilhelm Zingref's Emble- matum ...
Anthony John Harper, Ingrid Höpel, 2000
9
Sakrale Emblematik in St. Michael zu Bamberg: "Lavabo hortum ...
Abb.2: Unter dem Motto "LAVABO HORTUM MEUM" - "Ich werde meinen Garten begießen" sprengt beim fünften Emblem des südlichen Seitenschiffes eine himmlische Hand einen Garten. Abb . 3 : Dieser emblematische Garten des Boschius ...
Anja Hofmann, 2001
10
The emblem tradition and the Low Countries: selected papers ...
The essays are revised versions of papers presented at the Fourth International Emblem Conference held at Leuven in 1996. The table of contents provides an overview of the variety of topics and approaches represented in the volume.
John Manning, K. Porteman, M. van Vaeck, 1999

用語«EMBLEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEmblemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kitschig, aber gut: „Fire Emblem Fates“Familiendrama für Hobby ...
Drei Spiele – ein Abenteuer. „Fire Emblem Fates“ für Nintendos 3DS präsentiert sich im asiatischen Stil samt Anime-Videosequenzen. Jeder Teil der Serie kann ... «BILD, 6月 16»
2
Fire Emblem Fates - Beziehungen, Heiraten und Kinder
Alle Charaktere des japanischen Rollenspiels Fire Emblem Fates besitzen einen Beziehungswert, der sich auf die anderen Charaktere im Spiel bezieht. «gamona.de, 5月 16»
3
Fire Emblem Fates: Alle Klassen im Überblick
Einen großen Reiz von Firem Emblem Fates “Vermächtnis” und “Herrschaft” machen die unzähligen Klassen aus, die ihr euren Charakteren zuweisen könnt ... «Giga.de, 5月 16»
4
Fire Emblem Fates: Test: Ein episches Biest mit alberner Fratze ...
Aber 2013 konnte Fire Emblem: Awakening auf dem 3DS erstmals Gold erobern. Das war ein edler Zeitfresser mit motivierendem Management von Charakteren ... «4Players Portal, 5月 16»
5
Fire Emblem Fates: Einsteiger-Guide - spieletipps.de
In Fire Emblem Fates erwarten euch spannende und teilweise fordernde Kämpfe. Dieser Guide liefert euch einige allgemeine Tipps, die euch den Kampf ... «Spieletipps.de, 5月 16»
6
Im Test! Fire Emblem Fates: Vermächtnis & Herrschaft
Als Protagonist/in im vierzehnten Ableger der Fire-Emblem-Reihe hat man es wirklich nicht leicht. Entweder stellt man sich auf die Seite des hoshidischen ... «jpgames.de, 5月 16»
7
Nintendo: Fire Emblem & Animal Crossing für Smartphones werden ...
Free-to-Play statt Eins-zu-Eins-Umsetzung: Ende April kündigte Nintendo an, die Hit-Games Fire Emblem und Animal Crossing auch auf Smartphones zu ... «CURVED, 5月 16»
8
'Fire Emblem Fates' kommt für den Nintendo 3DS in zwei Versionen
Wenn der Name "Fire Emblem" fällt, schlagen die Herzen der Fans von Taktik-Rollenspielen höher. Der neuste Teil "Fire Emblem Fates" erscheint zweigleisig ... «RTL Online, 5月 16»
9
Fire Emblem Fates - Herrschaft vs. Vermächtnis - Unterschiede der ...
Mit Fire Emblem Fates erscheint jetzt erstmalig ein Game der Strategie-Rollenspiel-Serie der gleich zwei unterschiedliche Spiele bringt. Fire Emblem Fates ... «Zock Around The Clock, 5月 16»
10
Fire Emblem Fates im Test: Taktik für Einsteiger und Profis
Bisher mag sich mancher mit dem taktischen Rollenspiel Fire Emblem überfordert gefühlt haben. Für Fire Emblem Fates schlägt Nintendo gleich zwei ... «Giga.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Emblem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/emblem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z