アプリをダウンロードする
educalingo
флорентієць

"флорентієць"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でФЛОРЕНТІЄЦЬの発音

[florentiyetsʹ]


ウクライナ語でФЛОРЕНТІЄЦЬはどんな意味ですか?

フィレンツェ(ダイヤモンド)

"フィレンツェ"、 "トスカーナの壮大な公爵" - ダイヤモンド137.27カラット。 初期の歴史は伝説によってエコーされる。 1657年、彼はフィレンツェでメディチ家を所有していました。 XVIII世紀から。 - ハプスブルクの王冠の中で、次にパンフレットに。 第一次世界大戦後、場所は不明です。

ウクライナ語辞典でのфлорентієцьの定義

フィレンツェ

ФЛОРЕНТІЄЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

австралієць · австрієць · англієць · андрієць · армієць · арієць · ассірієць · бельгієць · білогвардієць · бієць · византієць · візантієць · гвардієць · еолієць · партієць · путієць · іберієць · індонезієць · індієць · італієць

ФЛОРЕНТІЄЦЬのように始まるウクライナ語の単語

флогістонний · флоема · флоемний · флокен · флокенистий · флокс · фломастер · флора · флореаль · флорентійка · флорентійський · флорентійці · флоридин · флоридиновий · флоризм · флориміцин · флорин · флорист · флористика · флористичний

ФЛОРЕНТІЄЦЬのように終わるウクライナ語の単語

кенієць · компанієць · кімерієць · латвієць · лейб-гвардієць · лядобієць · лідієць · мансієць · марієць · меланезієць · молодогвардієць · молотобієць · мідієць · нубієць · олімпієць · перебієць · перепієць · полінезієць · пунієць · піфагорієць

ウクライナ語の同義語辞典にあるфлорентієцьの類義語と反意語

同義語

«флорентієць»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ФЛОРЕНТІЄЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語флорентієцьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのфлорентієцьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«флорентієць»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

佛罗伦萨
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

florentino
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Florentine
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लोरेंटाइन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فلورنسا
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

флорентиец
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

florentino
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লরেন্স্ বাসী
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

florentine
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Florentine
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

florentinisch
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

フィレンツェの
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

피렌체의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Florentine
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dân Florence
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ப்ளோரன்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पालक घालून शिजवलेले
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Floransalı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fiorentino
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

florencki
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

флорентієць
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

florentin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Φλωρεντίας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Florentynse
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Florentine
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

florentinsk
5百万人のスピーカー

флорентієцьの使用傾向

傾向

用語«ФЛОРЕНТІЄЦЬ»の使用傾向

флорентієцьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«флорентієць»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、флорентієцьに関するニュースでの使用例

例え

«ФЛОРЕНТІЄЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からфлорентієцьの使いかたを見つけましょう。флорентієцьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Екстракт + двісті: - Сторінка 781
них діях, коли Старому з'явиться Флорентієць. Вони не впізнають один одного, хоч Флорентієць — це молодий Рустичі, а Старий — це той, ким він став. І далі йде пристрасне й болюче зведення рахунків між молодістю й старістю ...
Лариса Івшина, 2010
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti︠a︡ u dvokh ...
І раптом у магічному місячному сяйві перед ним з'являється високий Флорентієць у ліловому плащі. Це — сам Старий, тобто той, ким він був у часи честолюбної та бурхливої молодості. Такий фантасмагоричний прийом дає поетесі ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
3
T͡Sentralʹna i Skhidna I͡Evropa v XV-XVIII stolitti͡akh: ...
Відомо, що до початку XV ст. руські соляні жупи орендував венеціанець Петро Бікаранті, який жив у Кракові40. 1434 р. дрогобицькі та перемишльські соляні жупи орендував флорентієць Антоніо. Пізніше орендою соляних жуп і ...
M. H. Krykun, ‎Leonid Zashkilʹni͡ak, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Kafedra istoriï slov'i͡ansʹkykh kraïn, 1998
4
Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 23
Та найбільш яскравим прикладом католицько- православної зустрічі на українських землях у пост- флорентійську добу є формування у народній культурі України того часу поняття чистилища. Аналіз іконографії Страшного суду, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1996
5
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva i nezalez︠h︡nistʹ Ukraïny - Сторінка 60
Andriĭ Pashuk. Характерно те, що київські архієреї постійно в дусі Ферраро-Флорентійської унії наголошували у листах та посланнях примат папи римського, не розриваючи зв'язків з Константинополем. Київський митрополит ...
Andriĭ Pashuk, 2003
6
Kryza i reforma: Kyïvsʹka mytropolii︠a︡, T︠S︡arhorodsʹkyĭ ...
Хоча римські документи, що з'явилися у відповідь на офіційне звернення митрополита Йосифа, неодноразово покликаються на Флорентійський собор, дух унії на цей час уже явно пригас62. Разом з тим маємо кілька свідчень з ...
Borys Gudzi͡ak, ‎Oleh Turiĭ, 2000
7
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 447
На соборі був присутній Київський митрополит Ісидор. Важливим наслідком Унії став поділ Київської митрополії на Московську, Українську і Білоруську. Умови, викладені у тексті Флорентійської унії, стали підставою для підписання ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002
8
Поділ єдиної Христової церкви і перші спроби поєднання її: ...
ною був Рим зо своєю Флорентійською унією, а це все безмежно било Україну... Взагалі, з часу Флорентійської унії в очах москвитян на греків упала липка пляма неправо- славія, яка довела в першій половині ХVІІ ст. аж до того, що ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
9
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 176
Так, - відгукнувся вгодований флорентієць, - морський розбій у Середземномор'ї дає вам добрі прибутки, але ви майже не користуєтесь послугами банків! Це ж якесь середньовіччя! Такі капітали мають рухатися і множитися!
Vadym Karpenko, 2003
10
Вибране - Сторінка 503
Флорентієць (з гірким докором, майже крізь ридання) Ти ж був один з блискучої плеяди! Життя було до тебе не скупе. То як же так?! I хто з вас кого зрадив ти свій талант чи твій талант тебе? I що ж тепер? Якби ж було знаття!
Ліна Василівна Костенко, 1989

用語«ФЛОРЕНТІЄЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфлорентієцьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Від Данте до Дена Брауна: 10 фактів про Пекло
... а частково і сюжет, з Пекла Данте. У "пекельній" частини Божественної комедії великий флорентієць розповідає про свою уявну подорож всіма колами ... «Корреспондент.net, 5月 13»
2
Усі Папи: від Святого Петра до Бенедикта XVI (Ч.2)
Климент VIII (Іпполіто Альдобрандіні) (1592-1605), флорентієць. Кардинал (1585). Робив спроби навернути в католицизм англійського короля Якова I. За ... «Вголос, 3月 13»
3
9 березня в Історії
... Медічі. На рубежі століть флорентієць сам узяв участь у кількох морських експедиціях іспанців і португальців до Центральної та Південної Америки, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3月 11»
4
Історія львівських Ромео і Джульєтти
А ще молодий флорентієць добре запам'ятав слова турецького купця, котрого запізнав дорогою у Львів, що це місто, де можна втратити голову через ... «Радіо Свобода, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Флорентієць [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/florentiyets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA