"фляга"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でФЛЯГАの発音

фляга  [flyaha]

ウクライナ語でФЛЯГАはどんな意味ですか？

フラスコ

Фляга

フラスコは、液体、好ましくは水の長期保存用の平らなまたは楕円形の小さな容器であり、通常は金属製のスクリューキャップが付いています。 時々、コルクには、コルクを開かずに、それから飲むことができる乳首が付いています。 通常は、外部環境の影響から内容物を移送し、保護し、隔離するためのカバーまたは他の閉鎖手段を備える。 多くのフラスコにはボイラーと羽毛布団を含む野菜のセットが付いています。 これは、旅行者、休暇、軍、現場で働く労働者が使用します。

Фляга  — плоска або овальна невелика місткість для довготривалого зберігання рідини, переважно води, як правило металева з пробкою, що нагвинчується. Іноді, пробка забезпечується ніпелем, що дозволяє пити з неї, не відкриваючи пробки. Звичайно забезпечується чохлом або іншою укупоркою для перенесення та захисту і ізоляції вмісту від впливу зовнішньої середи. Багато фляг входять до комплекту польового казанка, який включає котел та підкотельник. Використовується мандрівниками, відпочивальниками, військовими та працівниками, які діють в польових умовах.

ウクライナ語辞典でのфлягаの定義

フラスコ、および。 など派生ほとんど平らな金属製の鍋、ベルトに装着時々編組またはトリミング何か、肩、。 学士 （。好ましく選択、1940、174）彼は舌を成長させる水のpryhubyvドロップをフラスコので、 ゲリラはフタをねじ止めし、フラスコでフラッシュした。 どこかで何かかろうじて聞き取れるhlyupnulo（。Zban ..ミステリー、1971、182）の下部にあります。 生徒はそれぞれ、十分な予備弾薬（ポッター、マン.. 1960、77）0.2で、フラスコ、マスクを搭載したフルキット、でした。 液体のために設計されたハンドル付きの大きな皿。 悪い 缶内のミルクは、ボトルは、（。。TECHN Cookiフード1957年、16）受信された容器に格納されています。 牛や処理乳を搾乳するための新しい機械及びシステム、固定およびモバイルフラスコに搾乳の植物、バケット及びmolokoprovod等（Khliborob工学。、6、1967、19）。

фляга, и, ж.

ФЛЯГАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のфлягаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのфлягаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«фляга»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 烧瓶
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: frasco
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: flask
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कुप्पी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: قارورة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: фляга
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: frasco
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বোতল
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: fiole
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: flask
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Flasche
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: フラスコ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 플라스크
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: flask
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bình
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: குடுவை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: चंबू
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: şişe
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: pallone
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: kolba
• ウクライナ語: фляга
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: sticlă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: φλάσκα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: fies
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: kolv
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: kolbe

«ФЛЯГА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からфлягаの使いかたを見つけましょう。флягаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Свитки из пепла

обернутую резиной алюминиевую немецкую полевую фляжку с широким горлом (по-польски «менажку»). Передача и осмотр фляги были запротоколированы. Протоколже гласит: «При осмотре установлено: Фляга алюминиевая ...

Павел Полян, 2015

Гаспар из тьмы - Сторінка lxxi

У одного из них, носившего черную бархатную шляпу с петушиным пером, на поясе висели с одной стороны — круглая фляга, с другой — маленький флажолет; легко было узнать в нем трубадура. Другой, со спущенным забралом ...

Алоизиюс Бертран, 2013

Khudozhestvennai︠a︡ keramika Kavkazskoĭ Albanii, IV v. do ...

Стр. 35, рис. 24. Сообщающиеся сосуды серого цвета, п/о No 2129, 1947 г., высота — 26 см, диаметр горла — 8 см, наибольший диаметр — 25 см, диаметр дна — 9 см. Стр. 38. Фляга красного цвета, п/о No 1971, 1946 г., высота ...

N. I. Rzaev, 1964

Икосаэдр Земли. Книга первая. Консилиум на каникулах

Ты давай не выделывайся, а то быстро у меня подзатылину получишь, Ньютона кусок, – обиделся капитан. – И вообще, кончай базар, Ванька Пашку спасает, слушай его команду! – Вот вода, держите, фляга у меня литр двести, ...

Иван Эр, 2015

Московское керамическое производство XII –XVIII вв.

Поливные фланги встрѣчены въ основном в виде обломками на слое ХVІ—ХVП вв. Можно выдѣлить три разновидности на. Н; первую грушу входит сокруды с дненовидным туловом, напоминающие чернoлощеные фляги ХV11 в.

Р.Л. Розенфельдт, 2013

Игры богов - Том 1

Начальник стражи смотрел в лицо Беса не отрываясь. Фляга сомы... Странно, что Бес вообще доехал до города. Если бы кто-то узнал о таком количестве напитка богов... – И тырешилне отдаватьфлягу? – Чтозначит –неотдавать ...

Александр Золотько, 2013

Искатель

усмехнулся Кир, отстегивая от пояса флягу. — Если честно, я уже и не знаю, — отмахнулась девушка и жадно припала к горлышку фляжки. Все дружно посмотрели на Рена, стоявшего у березы и с самым независимым видом ...

Дмитрий Кружевский, 2015

Рассвет Тьмы

Принцесса поначалу то и дело доставала походную флягу, но уже спустя пару часов Наследник отобрал у нее этот небольшой сосуд. – Не пей так часто. – Он подхватил болтающуюся на кожаном шнурке пробку и заткнул ею ...

Сергей Тармашев, 2015

Моя не понимать - Том 1

Так, чтоу нас здесь? Сверху лежала плоская глиняная фляга,заткнутая кожаной пробкойи украшеннаянадписями на незнакомом языке, буквы были похожи на танцующих девчонок. Фляга была холодная, наверное, вода прямоиз ...

Константин Костинов, 2015

Открытые тайны древних магиков и чародеев: или Волшебные ...

Но таковое отлученіе Электрической жидкости нзЪ внешней поверхности фляги не можетЪ ( какЪ франклннЪ предполагаешь) быть причиною, которая умноженіе этой жидкости на внутренней стороне допускаетЪ; но есть токмо ...

Галле И. С., 2014

用語«ФЛЯГА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфлягаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«80 пар валенок и фляга меда от Михаила Евдокимова»

9 августа в селе Верх-Обском Смоленского района завершился 24-й Всероссийский фестиваль народного творчества и спорта имени М. С. Евдокимова ... «Мой Бийск, 8月 15»

Компания StahPad выпустила флягу, которая замаскирована под …

С виду фляга выглядит как обычный планшет, однако если приглянуться поближе, то можно заметить небольшое отверстие на верхней панели, ... «РИА "VistaNews", 8月 15»

Кукла-фляга поможет незаметно напиваться у всех на виду

Находчивый парень Майк Уоррен решил обойти запрет на распивание алкогольных напитков в общественных местах и сделал из обычной детской ... «Обозреватель, 4月 15»

Любовь Бенедикта Камбербэтча на 'Оскаре'... и фляга

Любовь Бенедикта Камбербэтча на "Оскаре"... и фляга ... Оригинал статьи: Любовь Бенедикта Камбербэтча на "Оскаре"... и фляга. Источник: ... «GIGAmir, 2月 15»

Что нельзя дарить на Новый 2015 год Козы?

Фляга в украинском стиле. Подарок на Новый год для настоящего патриота. 2014 год был достаточно трудным для Украины, если твой друг (коллега, ... «siteua.org, 12月 14»

Почему американцев зовут пиндосами? (Занимательная …

Ещё рация запасные батарейки, прибор ночного видения, ночной прицел (это всё с батарейками плюс запасные), натовские сухпайки, фляга и проч. и ... «Информационно-публицистический портал, 9月 14»

ФЛЯГА С ПЕРВОЙ МИРОВОЙ

В моих руках – пузатая массивная алюминиевая фляга с витиевато выгравированной надписью «В память европейской войны 1914-1915 гг. Врачи ... «Вести, 9月 14»

Собери солдата на войну – что взять и сколько стоит …

Фляга (волонтеры советуют специальный заплечный мешок для воды) – 50 грн. Нож (армейский или любой раскладной) – 150 грн. Саперная лопатка ... «GORDONUA.COM, 7月 14»

Ранец, фляга и мосинская винтовка

В Тульском краеведческом музее открылась выставка, посвященная 100-летию Первой мировой войны. Сама выставка носит название «Последняя ... «Молодой коммунар, 7月 14»

Оружие Победы, фляга фюрера и танки во дворе: репортаж TUT …

Сегодня в Гомельском областном музее военной славы царит ажиотаж. Как, впрочем, и каждый год 9 мая – в день, когда даже самых равнодушных к ... «TUT.BY, 5月 14»