"формальність"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でФОРМАЛЬНІСТЬの発音

формальність  [formalʹnistʹ]

ウクライナ語でФОРМАЛЬНІСТЬはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのформальністьの定義

形式、状況、v.1。 形式主義と同じ1.2。 承認された手続、合法性に従って事件の実行に必要な行動または条件。 ほとんど誰も、ハエのような若いディフェンダーの話を聞いていませんでした。 誰もがこれが乾いた形式であることを知っていた（Irchan II、1958、101）。 彼は彼[司祭]が第二の目撃者自身を求めてくれるように慰められました。 これは通常の形式であり、誰でも、事務員でさえも実行できます（Willde、Sisters、1958、570）。 - 皆さんが私たちの仕事と勉強に1分の価値を認識し、チームの執行のスピードが単純な形式ではないことを理解させてください（Bagmut、Soviet Union Serving、1950、8）。 //伝統的なカスタムルールの実装。これは重要ではありません。 - 私はあなたに[波]をゲートに入れさせましょう。 - ポールを投げた。 - それは悪いです。 または、彼らは私たちにカボチャをポンプで送り込むでしょうか？ ザルブは尋ねた。 - どのようなカボチャがあるの？ あなたはそれを言う！.. - ポールを吠える。 - これは手続きのためのものであり、非常に昔のものなので、これは私のちまきです（Kucher、Trudnaya luba、1960、15）.3。 p。 ミン あなたが何かを作るときに必然的に満たされる公式の要件、条件。 必要な司法手続きを承認した後、私は地元のテナントに家を売却した（金、Ⅳ、1950,295）。 ヴァレリクは、郵便で行わなければならない手続きについては、それを自分自身に持ち込んだ（Gonchar、Tavriya、1952、85）.4。 Lingv 値によるプロパティ。 正式な6.言語の形式。

формальність, ності, ж.

ФОРМАЛЬНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のформальністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのформальністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«формальність»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 礼节
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: formalidad
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: formality
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: औपचारिकता
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: إجراء شكلي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: формальность
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: formalidade
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: আনুষ্ঠানিকতা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: formalité
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: formaliti
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Formalität
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 形式
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 형식
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: formalitas
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: hình thức
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சம்பிரதாயம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: शिष्टाचार
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: formalite
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: formalità
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: formalność
• ウクライナ語: формальність
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: formalitate
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: τυπικότητα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: formaliteit
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: formalitet
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: formalitet

«ФОРМАЛЬНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からформальністьの使いかたを見つけましょう。формальністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Записки оценщика: формально-бюрократический подход

В кн. также: Почем кобыла? ; Бизнес чиновника ; Оценка места, где пахнет деньгами : рассказы

Юрий Иванович Петрунин, 2009

Избранные философские произведения - Сторінка 187

Формально противопоставляется многим терминам. Первое: формально и метафорически (знающее), то есть собственно и не собственно. Так человек смеется формально, а луга благодаря метафоре. Второе: формально и ...

Феофилакт Лопатинский, 2013

Кетский сборник. Выпуск 4. Лингвистика - Сторінка 127

Сборник Сергей Старостин. сается непереходных глаголов с показателем -ш-. то их также приходится формально признать "мази-переходными" (проще всего с глаголом ”думать” - ”я—думаю-это", т. е. действие направлено либо ...

Сборник, ‎Сергей Старостин, 2014

Аналитическая лингвистика

она „равна", например, формальной процедуре, представленной схемой 84: Схема 84 1 •2 3—-4—5 11 12 13 /4 6 7 / 8 9 10 Мы полагаем, что нет. Зато можно утверждать, что формально-смысловую процедуру, представленную на ...

Сова Л. З., 2014

Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...

Разница между формально выраженной и формально невыраженной нелереходностью глагола может быть продемонстрирована путём сопоставления некоторых типичных конструкций в русском и словацком языках. Словацкий ...

Александр Исаченко, 2014

Нравственное государство как императив государственной ...

Сложность государственной эволюции России к настоящей, легальной (законной) собственности (а вместе с тем — к должному, формальнодоступному праву, должной, формально-доступной свободе)45 «состоит в том, что от ...

Сулакшин С. С., ‎Багдасарян В. Э., ‎Зачесова Ю. А., 2013

Государство и право в контексте консервативной и ...

Юридическийпозитивизмнесводится к формально-догматическому методу, кформально-догматическим приемам ... обоснованыспозиций философии позитивизма впреломлении через формально-догматическое мышление и ...

Корнев А.В., 2014

Лингвистика синтеза - Сторінка 54

вычитаемое (во второй строке), а смысловая инхоативная связь – как результат вычитания (в третьей строке). Выявление формально-смысловой связи между словом и словосочетанием может трактоваться1 как результат того, ...

Сова Л. З., 2014

Использование безусловных квантильных регрессий при оценке ...

В 2000–2010 гг. неравенство снижалось как среди формально занятых, так и среди неформальных работников. Для формальной занятости дисперсия лог-зарплат сократилась с 0.91 до 0.49. Для неформальной занятости ...

Анна Лукьянова, 2014

Теория государства и права. Учебник для бакалавров

В познании государстваиправаактивно применяется также формально- логический (формально-юридический) метод, поскольку всякий познавательный процесс протекает в определенныхформах, с помощью определенных ...

Радько Т.Н., 2014

用語«ФОРМАЛЬНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からформальністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Латентна легітимність

Часто формальний, неіснуючий для дисидентів та інших активних груп ... І доки закон у них не перетвориться у щось більше, ніж просто формальність. «Українська правда, 10月 15»

Швидке повернення окупованих територій небезпечне для України

Однак існує небезпека формального виконання вимог сепаратистами і згоди на таку формальність із боку Києва. Зовсім недавно президент публічно ... «Gazeta.ua, 10月 15»

Через помилку партії у Виноградові не зареєстрували кандидата …

"Зараз вирішуємо останні деталі і будемо подавати в суд, – каже Едуард Рябий. – Проте ця причина – це тільки формальність. Насправді, Євгенія Ярину ... «PMG.ua, 10月 15»

Конкурс на антикорупційного прокурора має пройти без тиску …

... в тому, що президент матиме повний контроль над рішенням комісії (контролюючи 7 з 11 її членів) і конкурс перетвориться на формальність. «Європейська правда, 9月 15»

Шокін утворив Антикорупційну прокуратуру

... у тому, що президент матиме повний контроль над рішенням комісії (контролюючи 7 з 11 її членів) і конкурс перетвориться на формальність. «Українська правда, 9月 15»

ЄС каже про сумнів у конкурсі на антикорупційного прокурора …

... у тому, що президент матиме повний контроль над рішенням комісії (контролюючи 7 з 11 її членів) і конкурс перетвориться на формальність. «Європейська правда, 9月 15»

Іконописець Лев Скоп: Війна подарувала мені родину

... волонтера на Сході. Хоча слова "волонтер" пан Лев категорично не визнає, каже, що це формальність, а він просто займається тим, що йому "в кайф". «Українська правда, 9月 15»

Угода з ЄС за рік від затвердження в Раді. Хто блокує її …

І це – не формальність. Достатньо нагадати, що у 2003 році тодішній український президент Кучма погодив вступ України до... Єдиного економічного ... «Європейська правда, 9月 15»

Парламентська коаліція існує як формальність, - Іллєнко

Парламентська коаліція існує як формальність, - Іллєнко. Нардеп зазначив, що останнє голосування за Конституцію є першим кроком "суто ... «http://www.ednist.info/, 9月 15»

Бойовики зірвали обмін полоненими, який готувався три місяці …

Ця юридична формальність дозволяла вивести обумовлених із бойовиками кримінальних авторитетів із залу суду, посадити в автобуси і відправити на ... «Українська правда, 8月 15»