アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"фразовий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でФРАЗОВИЙの発音

фразовий  [frazovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でФРАЗОВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«фразовий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのфразовийの定義

phrasal、そしてe。Prikm。 フレーズ1,4へのイントネーションの要素は、一般的に言語のように、主な言葉、修辞的な数字、休止、言い回しのスピード(Rad。、Vol。2、1967、61)のフレーズフレーズを持っています。 фразовий, а, е. Прикм. до фра́за 1, 4. Елементами інтонацій у вірші, як і взагалі у мові, є фразові наголоси на головних словах, риторичні фігури, паузи, а також самий темп мови (Рад. літ-во, 2, 1967, 61).


ウクライナ語辞典で«фразовий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ФРАЗОВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бірюзовий
biryuzovyy̆
в’язовий
vʺyazovyy̆
гільзовий
hilʹzovyy̆
джазовий
dzhazovyy̆

ФРАЗОВИЙのように始まるウクライナ語の単語

фраза
фразеологізм
фразеологізований
фразеологічність
фразеологічний
фразеологія
фразер
фразерка
фразерство
фразерствувати
фразерський
фразистість
фразистий
фразний
фразований
фразочка
фразування
фразувати
фрайтер
фрак

ФРАЗОВИЙのように終わるウクライナ語の単語

доказовий
діабазовий
зразовий
карнизовий
картузовий
кирзовий
кризовий
кількаразовий
лазовий
лозовий
малодоказовий
малопоказовий
морозовий
мімозовий
м’язовий
наказовий
недоказовий
неодноразовий
низовий
оазовий

ウクライナ語の同義語辞典にあるфразовийの類義語と反意語

同義語

«фразовий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ФРАЗОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語фразовийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのфразовийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«фразовий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

片语
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Frase
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Phrase
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मुहावरा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

العبارة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

фразовый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

frase
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রেজ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

phrase
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Phrasal
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Begriff
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

フレーズ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tembung
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cụm từ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சொற்றொடர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वाक्यांश
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ifade
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

frase
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

fraza
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

фразовий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

frază
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φράση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Woorde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fras
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Phrase
5百万人のスピーカー

фразовийの使用傾向

傾向

用語«ФРАЗОВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«фразовий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、фразовийに関するニュースでの使用例

例え

«ФРАЗОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からфразовийの使いかたを見つけましょう。фразовийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Інтонаційна будова простого розповідного речення у ... - Сторінка 12
Це обумовлено не лише едшстю 1 певною завершешстю висловлюванр! думки, але й формою вислову — вщпо- Вщною синтаксичною будовою, фразовим штонуванням речення 1, зокрема, наявшстю фразового наголосу.
Алла Йосипівна Багмут, 1970
2
Slovesnyĭ naholos v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ: ... - Сторінка 11
Словесний і фразовий наголос Перед тим, як приступити до опису акустичних параметрів словесного наголосу, слід чітко розмежувати поняття словесного 1 фразового наголосу, які відрізняються функціями, компонентами, ...
T. O. Brovchenko, 1969
3
Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...
Ця фонетична оди- ниця оргашзована за допомогою фразового наголосу, ш- тонацп 1 пауз. Фраза (грец. рпгаз/з — зворот) — сегментна фонетична одиниця, яка охоплюе переважно кшька синтагм, об'еднаних фразовим на- ...
Олександр Іванович Бондар, ‎Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006
4
Vykladanni︠a︡ syntaksysu ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 24
речення '(повідомлення), враховуючи, що в літературному мовленні найвагоміше слово ставиться, як правило, в кінці речення і відповідно наголошується, тобто одержує фразовий наголос. Фразовий наголос — це найсильніший ...
K. M. Plysko, 1978
5
Intonat͡s͡ii͡a͡ i͡a͡k movnyĭ zasib vyraz͡h͡enni͡a͡ dumky
З другому варіанті акцентне ядро багатослівної реми утворене наголошеним складом її останнього слова іапкиавв - "язик", і тепер падав на нього фразовий наголос. Правда, як в англійській мові, так і в рорійській спостерігаються ...
Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1975
6
Formy i funkt︠s︡iï intonat︠s︡iï ukraïnsʹkoho spontannoho ...
Але в багатьох випадках у спонтанному тексті АВ може збігатися з фразовим наголосом, що й забезпечуе ідею його тотожності з інтонаційним центром. Т. М. Ніколаева цілком переконливо доводить, що фразовий наголос і АВ ...
Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, 1990
7
Intonat︠s︡ia ukrains'koho putal'noho rechenii︠a︡ - Сторінка 116
Фразовий наголос у займенниковому питальному реченн! мае м!с- це у випадках, коли жодний з елемент!в питально! думки не П1дкрес- люеться спец!ально, коли питальний зм!ст передаеться вс!ею пи- тальною фразою вц!лому.
Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, 1975
8
Intonat︠s︡ii︠a︡ i︠a︡k zasib movnoï komunikat︠s︡iï - Сторінка 38
Уся кількість реалізацій максимуму інтенсивності на ненаголошеному складі припадає на початкову фразову позицію, тобто цей показник безпосередньо корелює з властивим чеській інтонаційній структурі максимальним рівнем ч.
Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, ‎Halyna Petrivna Oliĭnyk, 1980
9
Tipologii︠a︡ intonat︠s︡iï movlenni︠a︡: - Сторінка 54
В ус'х видах розповш виділяються два тривал* склади — склад з фразовим або лопчним наголосом та абсолютно юнце- вий склад. Склад з фразовим наголосом в абсолютно кшцевш позищ: завжди найтриваліший у фраз'.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Alla Ĭosypivna Bahmut, 1977
10
Семантика і інтонація в українській мові - Сторінка 55
При загальнш експресивно-нейтральнш вимоЫ висловлення найбшьш вагомими е слова з фразовим наголошенням (Багмут, 1972). У розповщному реченш це, як правило, кшце- ве повнозначне слово, на яке автоматично ...
Alla Ĭosypivna Bahmut, 1991

参照
« EDUCALINGO. Фразовий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/frazovyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう