ウクライナ語でГАЛЯВАはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«галява»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのгаляваの定義
氷河、そして、よく。 フィールドは、通常、エッジまたは森の中にあります。 パンや葦の隙間などがあります。 ギャレーはサルナの茂みから飛び出し、壮大なコンサートに魅了されます（Kotsyub。、I、1955、148）。 既に数十人の労働者が緑の草の上に座っていて、それを香りのよい草の中に置いていた（Punch、Vyborg、1947,278）。 галява, и, ж. Поляна звичайно на узліссі або серед лісу; прогалина в хлібах, очереті і т. ін. На галяву вискакує з гущини сарна і, зачарована чудовим концертом, зупиняється (Коцюб., І, 1955, 148); На зеленій галяві вже сиділо і лежало в запашній траві декілька десятків робітників (Панч, Вибр., 1947, 278).
ウクライナ語辞典で«галява»の
元の定義を見るをクリックします。
«ГАЛЯВА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
галяваの使いかたを見つけましょう。
галяваに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
Старезний, густий, предковічний ліс на Волині. Посеред лісу простора галява з плакучою березою і з великим прастарим дубом. Галява скраю переходить в куп'я та очерети, а в одному місці в ярозелену драговину - то береги ...
Від озера ліворуч, Як в Бруннен їхать, проти Мітенштейнуї, Є потаєМна галява у лісі, Що зветься Рютлі1 в наших. 1 Мтенштейн _ висока скеля на березі Фірвальдштетського озера. З 1860 р. її прикрашає напис: «Співцеві Телля, ...
Я вже був заплющив очі, коли почув шепіт Митька: _ В одному чорному-пречорному лісі була чорна-пречорна галява. І на тій чорній-пречорній галяві стояв чорьп/Ій-пречорний замок... Я Цю історію чув уже разів із сто, бо Митько.
На галяву вискакує з гущини сарна і, зачарована чудовим концертом, зупиняється, витяга цікаву мордочку до кривавої смуги обрію, що червоніє на узліссі поміж деревами, і слуха. Полохливий заєць, причаївшись під кущем, пригина ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 459
Одна, більша, тварина кинулась уперед, і на той рух умить зреагували двоє, вже вони бігли по сніговій галяві з легкою сторожкістю. Обережні й лякливі, сарни належали лісовій гущавині, належали таємниці, і я звідав таке відчуття, ...
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 72
Одна більша тварина кинулась уперед, і на той рух умить зреагувала решта двоє, вже вони бігли по сніговій галяві з легкою сторожкістю. Обережні й лякливі, сарни належали лісовій гущавині, належали таємниці, і я звідав таке ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
7
Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 83
чп краечком ока, як кози пе те що спппилпсь посо- ред галяви, не те що завмерли на мить, зовам пь ЕИд- чувши небезпеку, вони немов різко спалахнули по- серед галяви — спалахнули р1зким 1 песподіваним рухом грудей, шг 1 ...
Olesʹ Honchar, Mykola Kravchuk, Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982
8
Твори: Сценарії - Сторінка 91
Ліси. Ліс. Дерева. Галява поміж деревами. Чути — люди співають глухими, придавленими басами: — Помилуй мя, боже... Люди стоять посеред галяви. Співають: — ...По велицей милости твоей и по множеству щедрот твоих.
9
Tvory: St︠s︡enarii - Сторінка 91
Ліси. Ліс. Дерева. Галява поміж деревами. Чути — люди співають глухими, придавленими басами: — Помилуй мя, боже... Люди стоять посеред галяви. Співають: — ...По велицей милости твоей и по множеству щедрот твоих.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
Зразу ж за гущавником починалася велика, осяяна призахідним сонцем галява. - Стійте! - ледь переводячи подих, схопив дядька Марка за руку хлопець. - Дивіться! -Що? - Он туди дивіться, - показав рукою на ліве крило галяви ...
用語«ГАЛЯВА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
галяваという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Не маючи що робити, мусить муж красти або розбивати, а жона …
Крім того, в лісах Вінницького повіту на кожному догідному місці – узлісся, галява, узбережжя річки, вже існує "пасіка" – давнє господарство, власники ... «Gazeta.ua, 8月 15»
