アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"об’ява"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОБ’ЯВАの発音

об’ява  [obʺyava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОБ’ЯВАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«об’ява»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのоб’яваの定義

広告、そして、よく 広告と同じです。 あらゆる種類の新聞を購入した後、私たちはホテルに戻った。 私はすぐにすべての発表を見た(Dosv。、Vybr。、1959,105)。 展示ブースの近くに広告用の広い口述シールド(シルク、エンジニア、1956,167)がノックされました。 об’ява, и, ж. Те саме, що оголо́шення. Накупивши всіляких газет, ми повернулись до готелю. Я хутко перебіг очима всі обяви (Досв., Вибр., 1959, 105); Поруч прохідної будки прибито широкий диктовий щит для обяв (Шовк., Інженери, 1956, 167).


ウクライナ語辞典で«об’ява»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБ’ЯВАと韻を踏むウクライナ語の単語


ОБ’ЯВАのように始まるウクライナ語の単語

об’юшений
об’юшити
об’юшувати
об’яв
об’явити
об’явитися
об’явка
об’явлений
об’являти
об’являтися
об’явник
об’явниця
об’язати
об’язувати
об’язуватися
об’якорений
об’якоритися
об’якорюватися
об’яснити
об’ясняти

ОБ’ЯВАのように終わるウクライナ語の単語

млява
напівтемрява
пискнява
пискотнява
писнява
пліснява
повнява
проява
півтемрява
пінява
ревнява
роззява
рівнява
свиснява
селява
синява
скрекотнява
стрекотнява
стукнява
сірява

ウクライナ語の同義語辞典にあるоб’яваの類義語と反意語

同義語

«об’ява»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБ’ЯВАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語об’яваを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоб’яваの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«об’ява»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

公告
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

anuncio
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

announcement
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

घोषणा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إعلان
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

объявление
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

anúncio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষণা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

annonce
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pengumuman
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ankündigung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

発表
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

발표
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

woro-woro
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thông cáo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அறிவிப்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

घोषणा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

duyuru
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

annuncio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ogłoszenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

об’ява
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

anunț
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακοίνωση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aankondiging
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tillkännagivande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kunngjøring
5百万人のスピーカー

об’яваの使用傾向

傾向

用語«ОБ’ЯВА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«об’ява»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、об’яваに関するニュースでの使用例

例え

«ОБ’ЯВА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоб’яваの使いかたを見つけましょう。об’яваに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Сторінка 285
6 листоп. — СІ. [Про поновлення роботи Першої державної книжкової фабрики]: [Об'ява]. — 2І жовт. — С. 4. [Про поновлення роботи фізіотерапевтичної лікарні та поліклініки Українського Червоного Хреста]: [Об'ява]. — І4 листоп.
Wasyl Veryha, 2004
2
Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 46
То видатнйй украшський поёт Тарас Шевчёнко. .Швбруч — велйкий гарний будйнок. Це ушверситёт? Hi, це театр. А тут об'ява. Яка це об'ява? Це театральна об'ява. Сьогбдш прем'ёра — п'еса Сш<ж Чия це п'еса? 46 Lektion 7.
Svetlana Amir-Babenko, 2007
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 950
... оголошення; а — of death сповіщення про смерть; to be discharged without — бути звільненим без попередження; to give smb a week's - попереджати когось за тиждень; to serve — офіційно повідомляти; 2. об'ява; напис (на дверях) ...
Гороть Є. І., 2006
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 21
Ще треба терпіння до ранку, коли ми будем у Львові. 11 Об'ява говорить про Львів. Об'ява, якої мені довго не хочеться читати і яку я все ж таки мусив був прочитати, бо вона мені муляла очі. Прочитавши, я пересвідчився, що в ній, ...
Ivan Mykytenko, 1965
5
Orataï z︠h︡urnalistsʹkoï nyvy: Ukraïnsʹki redaktory, ...
«Експрес-об'ява» разом із іншими газетами у 2000 р. створила асоціацію рекламно-інформаційних видань «Співдружність», до якої увійшли провідні рекламно-інформаційні видання усіх обласних центрів України та Молдови.
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 2002
6
Carmina: Carmina minora - Сторінка 57
älZoç' 5mg 21: дггафоейс le'yu тай: ênírnösg ůwì 'zwog наг/1773 и. побит “дебит: 'rwá' о? ual об'ява чаш— xgatqůévrsç fynhszol. ls'yovtm, x. Ёи— nhgxtoz' sl 6è #al 15116 ßqovrñg enh-ô питают, und iëpßçóvnyzol. надаёт-ш. оЁпд öè 106 ...
Homer, ‎Friedrich Heinrich Bothe, 1835
7
Ukrainian museums [sic] champions - Сторінка 91
об'ява. про. видання. «очерков. лубенской. старини». (1901 р.) Лубньї. тип. А.Р.Гордона Вьішла из печати новая книга: «ОЧЕРКИ ЛУБЕНСКОЙ СТАРИНЬІ» К П.Бочкарева. Вьіпуск 1-й С старинньїм планом и видами города Лубен.
Boris Vant︠s︡ak, ‎Oleksandr Suprunenko, ‎Poltavsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ kulʹtury, 1995
8
Poltavshchyna: istorychnyĭ narys - Сторінка 274
ОБ'ЯВА. Полтавська радіотрансляційна станція повідомляв, шо вона приступає до поступової переестрацІІ радіоточок у районах міста, де зруйнована, або пошкоджена мережа. З 23 жовтня до 1 листопаду б. р. повинні ...
Borys Hod, ‎O. M. Pustovhar, 2005
9
Responsorum legalium cum decisionibus. Centuria prima ...
Teßamenti irf/Zriptt'x пентана e/l/òlemtvi- ' taryw/ìtáßrióatur ao об'ява re/Ie.- quando tcßator шлите naquit alla: mit {фа„гематит. 2 ~ crar,§. Laut/1. de ling. ctiain per Гоши..— cita'tioncm, lice: non fuiíTc: lis conte1 8 Rara, „хм, Ó' in aut/6J“ ...
Francesco Rocco, 1655
10
Жерміналь
Ліворуч над лавКою, на сірій заКуреній стіні висіла Ще зовсім свіжа жовта об,ява; перед цією обэявою з самого вже раьпчя попереходили по черзі всі шахтарі. Воьп/І зазирали до Контори по двоє, по троє, ставали яК уКопані перед ...
Еміль Золя, 2014

参照
« EDUCALINGO. Об’ява [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/obyava>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう