"гісь"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГІСЬの発音

гісь  [hisʹ]

ウクライナ語でГІСЬはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのгісьの定義

の間の線。 彼らは先を追いかけている羊の上で叫ぶ。 シュク I.

гісь меж. Крикъ на овецъ, которымъ погоняютъ ихъ впередъ. Шух. І. 210.

ГІСЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のгісьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгісьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гісь»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 其
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: sus
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: His
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: उसकी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: له
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: Гись
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: sua
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: একটি হিংক
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: son
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: beliau
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: seine
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 彼
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 그의
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: kang
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: của anh ấy
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: அவரது
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: एक बिजागर
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: onun
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: la sua
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: jego
• ウクライナ語: гісь
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: lui
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: του
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: sy
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: hans
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: hans

«ГІСЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгісьの使いかたを見つけましょう。гісьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Тіні забутих предків: - Сторінка 19

Гісь! Гісь! — підганяє ззаду вівчар. Вівці ліниво згинають коліна, тремтять на тонких ніжках і трусять вовну. — Гісь! Гісь!.. — Голі морди, з старечим виразом зануди, одкривають слиняві губи, щоб поскаржитись бозна-кому: "Бе-е...

Михайло Коцюбинський, 2015

Uranoscopia: or, The contemplation of the heavens. Being a ...

ГоГ ГисЬ Кеигага та11 Ье раЫ «Ьеп сЬе Ма]ог рагс оГгЬе СоттШюпегз а§гее, спчг ГисЬ МесЬос! ехсепйзсо сЬе 8есипсу оГ5Ырз \киЫп 8о Сео§гарЫса1 МПез оГ сЬе ЗЬоге, *ЫсЬаге Пасез оГ 1Ье §геасеЛ Оап§ег , апс! сЬе осЬег ...

Charles Leadbetter, 1735

Statisztikai szótár: 1700 statisztikai kifejezés hét ... - Сторінка 138

... 60/15 гисЬ Ышсгу 8/2 гисЬ гш(»гасу)'пу 30/18 гисЬ патга1пу 1ис1по$а 16/9 гисЬ разагегзЫ 36/8, 42/7 гисЬ гоЬоткгу 56/8 гисЬ юу/атоугу 12/1 гисЬ тгуз1усгпу 21/10 гуЬо1б\уз1УГО 60/11 гупек 60/12 ггесгогпа\уса 65/16 ггегшезкнк 27/8, ...

Hungary. Központi Statisztikai Hivatal, 1962

Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡

ГісьІ Гісь! — підганяє ззаду вівчар. Вівці ліниво згинають коліна, тремтять на тонких ніжках і трусять вовну. — Гісь! Гісь!.. — Голі морди, з старечим виразом зануди, одкривають слиняві губи, щоб поскаржитись бозна-кому: «Бе-е...

Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994

Revoli͡ut͡sii͡a tysi͡acha devi͡atʹsot pi͡atogo-tysi͡acha ...

2 1е] гогтсу \у ро§1айасЬ па оЬеспу гисЬ ге\уо1ису]'пу 1 ]е^о се1е \уу- тк!а 1ег гогтса \у ро]то\уати згойкб\у \уа1к1. Рга\ука рагф, г^айга^с зк. па гезрокпк гисЬи пазгедо г гисЬет гозу]зк1т, \У1Йгк1а \у тут ]ейупк ]акЬу зо^зг г оЪса апта, ...

Institut istorii (Akademii͡a nauk SSSR), ‎Anna Mikhaĭlovna Pankratova, 1963

Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...

Ізробилась сама овечечкою, а той пастушком, да й каже: - Як будуть питать, чи не бачили паробка з дівкою, а ти кажи усе: "Псь, гісь, гісь!" Летять дванацять голубок, летять да й питають: - Чи не бачив ти тут паробка із дівкою?

O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004

Второй период революции, 1906-1907 годы: Под. ред. Г.М. ...

2 гбгтсу ш род1здасЬ па оЬеспу гисЬ ге\уо1ису]пу 1 \що се1е >уу- тк!а 1ег гогтса \у ро]пклуапш згодко\у %га1кк Рга\У1са раг^Ч, гдадга^с 51§ па гезро1ете гисЬи пазгедо г гисЬет гозу]зк1т, ^'\Аг\д\& 1ут ]едуте ]акЬу зо^зг г оЬсд агпщ, ...

Г. М. Деренковский, ‎Институт истории (Академия наук СССР), ‎Совыет Юнион. Центральный государственный военно-исторический архив, 1957

Syn voli: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 206

спливає раптом пісня Сковороди. — Гись! Гись! — кричить Тарас, помітивши у панській гречці двох баранів. Коли ж отара сипнула схилом яру, задумавсь знову. Був мудрий дядько Сковорода! А я буду себі тихо Коротати милий вік.

Vasylʹ Shevchuk, 1989

Второй период революции, 1906-1907 годы: Октябрь-декабрь ...

2 {&] гбгшсу \У ро§1зйасЬ па оЬеспу гисЬ ге\уо1ису]'пу I ]едо се!е \уу- пШ1а 1ег гбгтса \у ро]то\уапш згойКбНу \уа!1и. Рга\у1са раг!]1, г%аАга\§с 51§ па гезрсЯеше гисЬи пазге^о г гисЬет гозу]з1<1т, \У1(1г1а1а V 1ут ]ес!уте ]аКЬу зо]изг ...

Г. М Деренковский, 1963

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[гись] (вигук, яким вщганяють качок Л; вигук, яким шдкликають курей), [гись-а-гись] (вигук, яким женуть овець) ВеБ, [гйся] (вигук, яким В1дганяють гусей) Л, [гйся] (вигук, яким вщганяють овець) Л, [агйсь, агйць Л, гйся-гись Па] «тс», Шсь] ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

用語«ГІСЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгісьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Як у Львові підготувати дитину до школи за методикою Монтессорі

Навчають майбутніх першачків за методикою, розробленою Ольгою Гісь – авторкою розважально-математичної книжки для початкової школи «В країні ... «Tvoemisto.tv, 2月 15»

Небайдужі люди допомогли збудувати хату для сім'ї загиблого …

«Після похорону я і ще один депутат райради – Ігор Гісь, теж майданівець, пішли до міського голови Коломиї, – розказує Адамський. – Слюзар обіцяв ... «Вікна online, 10月 14»

У «Світі» книг

Нині дуже популярними є навчальні посібники Ольги Гісь «У країні міркувань» та «Школа міркувань», які навчають дітей творчо мислити. Книжки ... «Львівська Газета, 4月 13»

«Ми не вчимо алфавіт»

Спеціальний посібник «Планета міркувань» розробила Ольга Гісь. 12 Зазвичай починаємо день з розмови, а перший урок — читання, природознавство ... «Львівська Газета, 10月 12»