"глибочінь"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГЛИБОЧІНЬの発音

[hlybochinʹ]

ウクライナ語でГЛИБОЧІНЬはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのглибочіньの定義

深く、そしてうまく。 深さと同じ。 秋の力はとても大きかったので、ダイビング、​​サフノは止まらなかった。 彼女は石で数メートルの深さに切りました（Smolich、I、1958、99）。 空の雲もなく、唯一の高さ、奥行き（Perv。、I、1958、291）。 しばらくの間、彼らは森の音の純度に違反しましたが、森林の敏感な深みをはっきりと明らかにしました（Stelmakh、人間の血、I、1957、197）。 時代の深さに、ロシア人の歴史 - ウクライナとベラルーシの人々との揺りかごを持っている人々 - Kyiv Rus（Rilsky、III、1955、8）; 深さが深い[T. シェフチェンコ]創造性は、人々の魂の苦しみ、愛と怒りの深さによって測定されました（Lit. gas、1911年1月3日、1）。 彼女は親の愛のすべての深さに苦しみました（Donch。、III、1956、418）。

ГЛИБОЧІНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のглибочіньを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのглибочіньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«глибочінь»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 深
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: profundo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: deep
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: गहरा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: عميق
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: глубину
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: profundo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: গভীর
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: profond
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Terutama
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: tief
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 深いです
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 깊은
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: jero
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sâu
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஆழமான
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: खोल
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: derin
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: profondità
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: głęboko
• ウクライナ語: глибочінь
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: adânc
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: βαθύς
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: diep
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: djup
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: dyp

«ГЛИБОЧІНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からглибочіньの使いかたを見つけましょう。глибочіньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Мисливські усмішки

т така глибочінь, що й дна не дістанеш! Там ніхто та ще не дістав! Та куди там?! Там так глибоко, дзвітп/тЦя пірне! Їй-бо, правда! Пірне з хрестом! т глибочінь! т нам дід Панько розповідав. (е вас борони там купатися! Втягує, вглиб ...

Остап Вишня, 2013

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 118

пІЬіпа; чкок до -у стриббк у глибину; -- $шсїпе глибина колбдязя; тогчка -- морська глибина (глибочінь аі глибінь); -- 1е8а глибина (глибінь, глибочінь) лісу; -- сіїи глибина почуття; іур. ііаі 2 -у глибокий друк • (зі1 с5о -у докопуватися до ...

Peter Bunganič, 1985

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 268

Глибочінь — 1 арш. Збирав проф. Белінг. 2. П. Бог. Каміння млинарської греблі Гана. Глибочінь — 1 арш. 4. VIII. 1926 р. Збирав проф. Белінг. 3. П. Бог. Зібрано під камінням Верхніх Мигеївських порогів. 7. VIII. 1926 р. Збирав проф.

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926

Zori︠a︡ dli︠a︡ materi: novely, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 14

І справді - глибочінь нашого колодязя можна збагнути, тільки опинившись на його дні. У цьому одного разу сам переконався. Було це в перший рік війни. Єдине відро, котре берегли ми, як зіницю ока, упустив я в колодязь. До війни у ...

M. Mashchenko, 1983

А - Н: - Сторінка 341

... ГЛИБЇНЬ; ГЛИБОЧІНЬ, ГЛИБ, ГЛИБОКІСТЬ (від земної поверхні). Вліз у воду Гриць і ну Поринати в глибину (І. Нехо- да); Дрібні каміння сипалися під ногами в Івана, з глухим гарчанням спадаючи в чорну глибінь (М. Коцюбинський); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vybrane - Сторінка 142

_ Там така глибочінь, що й дна не дістанеш! Там ніхто ніколи дна ще не дістав! Та куди там?! Там так глибоко, що наша дзвіниця пірне!.Ій-бо, правда! Пірне з хрестом! Отака там глибочінь. ' Це так нам дід' Панько розповідав.

Ostap Vyshni︠a︡, 1981

Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 360

І справді — глибочінь нашого колодязя можна збагнути, тільки опинившись на його дні. У цьому одного разу сам переконався. Було це в перший рік війни. Єдине відро, котре берегли ми, як зіницю ока, упустив я в колодязь. До війни ...

M. Mashchenko, 2003

Tvory - Том 4 - Сторінка 174

і в глибочині побачила тоді Яринка самотню зірку. І така була глибочінь чорна й холодна, і така непривітна була ріка, що робилося моторошно. Під берегом кругами ходила вода, і знала дівчина, що стоїть вона над виром, над ...

Olesʹ Donchenko, 1957

Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 239

Якраз проти радгоспу річище в Осколу широчень- ке, вода чиста-чиста. Трохи ліворуч — велика ковбаня, ціле просто урвище під зверху тихою водою. — Там така глибочінь, що й дна не дістанеш! Там ніхто ніколи дна ще не дістав!

Ostap Vyshni︠a︡, 1983

Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...

Величезні масштаби _ і на глибочінь, і на широчінь самого процесу. Лабораторії, клініки, інститути, кафедри_десятками й сотнями _ це глибочінь процесу. Але яка широчінь! Практична хірургія вже давно вийшла за межі лікарні та ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

用語«ГЛИБОЧІНЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からглибочіньという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

НЕДОСПІВАНА ПІСНЯ ВОЛОДИМИРА ІВАСЮКА

Розмірковуючи над «феноменом Івасюка», маємо усвідомити, що він ніколи б не відбувся без заглиблення у ту глибочінь, ім'я якій – Україна. Наталія ... «Кримська Свiтлиця, 5月 14»

ВОГНЕМ КАЛИНИ ПІСНЯ ПЕРЕВИТА…

Ось такою вона була — духовна глибочінь доби, такою вона залишається і сьогодні — Собором наших душ! Великою втратою для України було ... «Кримська Свiтлиця, 8月 13»

Вечірня подорож Сарнами: фантастична утопія під нами

Незримим дотиком обпалюєш незвідану глибочінь і відкриваєш сенс буття. Тремтливим серцем прислухаєшся до гаміру, до світу і почуєш пісню Фенікса. «ОГО, 3月 12»