アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наруч"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАРУЧの発音

наруч  [naruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАРУЧはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«наруч»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнаручの定義

brawls、psl。、p。 誰かの興味や欲望と合致する ヒミリアのどこかの群衆では、喧嘩した人たちはTsygule(Golovko、II、1957、305)の不満の叫び声を聞いた。 наруч, присл., розм. Збігаючись з чиїмись інтересами, бажаннями і т. ін. У натовпі де-не-де Гмирі наруч почулися вигуки невдоволення Цигулею (Головко, II, 1957, 305).


ウクライナ語辞典で«наруч»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАРУЧと韻を踏むウクライナ語の単語


руч
ruch
упоруч
array(uporuch)

НАРУЧのように始まるウクライナ語の単語

наруга
наругати
наругатися
наругач
наругонька
наругувати
наругуватися
нарукавний
нарукавник
нарум’янений
нарум’янити
нарум’янитися
нарум’янювати
нарум’янюватися
наручні
наручний
наручники
наручно
наруччя
нарушати

НАРУЧのように終わるウクライナ語の単語

всеобуч
гуля-гуч
гуч
завуч
каблуч
кумбуч
куч
луч-луч
сивуч
сургуч
суч
фабзавуч

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаручの類義語と反意語

同義語

«наруч»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАРУЧの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наручを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаручの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наруч»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

灵便
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

práctico
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

handy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सुविधाजनक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

في المتناول
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

на руку
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

conveniente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

handily
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pratique
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ringan tangan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

handlich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

便利
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

편리
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

handily
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tiện dụng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

handily
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सोयीने
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dezavantaj
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

a portata di mano
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

poręczny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

наруч
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ușor de mânuit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εύχρηστος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

handig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

praktiskt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hendig
5百万人のスピーカー

наручの使用傾向

傾向

用語«НАРУЧ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наруч»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、наручに関するニュースでの使用例

例え

«НАРУЧ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаручの使いかたを見つけましょう。наручに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Художественный металл Древней Руси, X-начало XIII вв
... икона (Венеция, собоп г.1н Марко) 157 Браслет-наруч (ГИМ) 147 Браслет-наруч (ГРМ) 144, 145 Браслет-наруч из клада 1896 г. (ГИМ) 83, 134, 144 Браслет-наруч из Киева (ГИМ) 88—90 Браслет-наруч из киевского клада 1872 г.
Генрих Николаевич Бочаров, ‎Мария Владимировна Седова, 1984
2
Тяжело быть младшим...
Наруч не самой лучшей ковки и нечто, отдаленно напоминавшее излюбленный наемниками моргенштернш. Не самое гуманное оружие. Да и не в самом лучшем состоянии, скажем так... Лица команды, ожидавшей, что появится ...
Ксения Баштовая, ‎Виктория Иванова, 2015
3
Древнерусский ювелирный убор : основные тенденции ...
Браслет-наруч серебряный, украшенный изобра- же1 шями фантастических животных и растительных побегов. Место хранения неизвестно. Лит.: Корзухина 1954: 124-125, No108. 349. Киев. Клад 1986 г., найденный у д.
Светлана Станиславовна Рябцева, 2005
4
Рыцари. Полная энциклопедия - Сторінка 132
1380 г. Защита руки и в XIV в. могла состоять из кожаных наплечников и налокотников поверх кольчужных рукавов. Латная защита руки XIV в. – это плечевой наруч в виде жёлоба, двустворчатый предплечевой наруч, наплечники и ...
Юлия Школьник, 2014
5
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 615
Долетела )е, лоше нару- мея>ена, с тршавом косом изгор)елом од »бренован>а«. Ъоп. нарупитн, -йм в. нахрупити. наруч ж покр. 1. позо]мица чега на привремену употребу. — Узели [су их] у наруч из гостионице. Креш. 2. наруча) ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969
6
Турпоездка «All Inclusive» - Том 1
Наруч это. Элемент защитного доспеха. — А мне он зачем? — Не спеши. Я уже сказал, что это элемент защитного доспеха. Не рьщарского. Твоего. Твой перстень — это управляющий элемент, а наруч — это его база или склад, ...
Олег Языков, 2015
7
Геймер. Реал vs вирт
Я нехотя достал из мешка наруч и примерил. Народ завистливо ахнул: плюс семнадцать ловкости, плюс восемь силы, плюс сто двадцать жизненной энергии. Мегаплюшка. Очень не хотелось расставаться с такой чудесной ...
Виталий Егоренков, 2015
8
Закат эпохи. Тёмный охотник
Вот золото, — кладу деньги перед ним и снимаю наруч. — А камень вставишь в него. Артефактор кивает и берет наруч. Прикладывает к нему камень и опять что-то бормочет. Руна начинает светиться, а сам камень медленно ...
Антон Лисицын, 2015
9
Город древних
«Наруч. Форма: широкого однотонного браслета. Внешний вид соответствует бронзовому изделию трёхчетырёхтысячелетней давности. Однако это лишь внешний эффект искусственного старения предмета. Внутренние ...
Константин Муравьёв, 2015
10
Реконструкция старинного оружия - Сторінка 205
И все же самыми распространенными являются не кожаные, а стальные наручи восточного типа, когда одна основная пластина, выколоченная в форме желоба, закрывает предплечье. Вторая, вдвое короче, играет роль застежки ...
Валерий Хорев, 2014

用語«НАРУЧ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаручという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
До и после крещения. Восемь малоизвестных фактов о жизни в …
По заверениям историков, именно на этих землях впервые были созданы шестопер, наруч, крюк для натягивания арбалета, кольчуги с плоскими ... «Новое Время, 7月 15»
2
Motorola и LG первыми анонсировали наручные часы на базе …
Одновременно с анонсом компанией Google платформы для носимой электроники Android Wear компания Motorola представила наручные часы Moto ... «3DNews, 3月 14»
3
Samsung подтвердила грядущий анонс наручных часов Gear и …
В интервью изданию Korea Times исполнительный вице-президент по мобильному бизнесу Samsung Electronics Ли Ён Хи (Lee Young Hee) подтвердила ... «3DNews, 8月 13»
4
В РЭМ открылась выставка о культуре народов Кавказа
Хевсурский палаш в ножнах, портупея, «наруч» - эти и еще 10 старинных предметов коллекционер Алексей Гнедовский решил преподнести в дар ... «Новости Петербурга News SPB, 5月 12»
5
Furno Marine XL
Костюм снабжен щитом, крыльями, джетпаком и усиленным огненным бластером, встроенным, как и в Дельта-броне, в наруч. Так же он может ... «DoubleBrick.ru, 7月 11»
6
Бронерука: Рождение супергероя
Доспех, который натягивается на руку, как длинная перчатка, имеет с внешней стороны укрепленный наруч, в полости которого можно располагать ... «Популярная Механика, 6月 11»
7
Бронежилет из мамонтовой кости
Наруч и поножа изготавливались также из костяных пластинок, нашитых на кожу. С особой тщательностью защищалась голова воина. Для этого чукчи ... «Независимое военное обозрение, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Наруч [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/naruch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう