アプリをダウンロードする
educalingo
гризня

"гризня"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でГРИЗНЯの発音

[hryznya]


ウクライナ語でГРИЗНЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのгризняの定義

bang、およびw、p.1を参照してください。 動物の間で戦う。 彼は彼の犬の耳を取って、毎日の荒れ果てでひっくり返して、彼の指の間でそれを絞った(Mick。、II、1957、177)。 その時、荒れ狂う騒ぎ、悲嘆、愚かさ、そして犬のグランジが庭で起こった(Zban。、Unforgettable、1953、61).2。 熊 溶接、好きな人。 - それは何のようなものですか、カトラ、人だけが休日になるでしょう - 私たちは強打を持っていますか? - [イワン]を自分自身として自分自身(あなた、私、1959年、300)と言います。 - ヤコフは恨みなしで彼と話しますが(Stelmakh、Bread、1959、504); //反対のグループの人々の間の強い争い。 資本主義国では、アート・ワーカーの関係は相互依存、手榴弾、競争に基づいている(Dov。、III、1960、193)。


ГРИЗНЯと韻を踏むウクライナ語の単語

блазня · близня · вовтузня · казня · кузня · лазня · мазня · розмазня · різня

ГРИЗНЯのように始まるウクライナ語の単語

гриз · гризіння · гриза · гризанина · гризачка · гризетка · гризище · гризнути · гризонути · гризота · гризотний · гризотня · гризти · гризтися · гризун · гризуни · гризучий · гризучка · гризь · гризький

ГРИЗНЯのように終わるウクライナ語の単語

юродствування · юстирування · ютреня · яблуння · яблуня · явлення · ягня · ягніння · язичення · якання · ярмаркування · ясирування · яскиня · ясновидіння · ястребаня · яструбеня · ятлиня · ячання · яєчня · яєшня

ウクライナ語の同義語辞典にあるгризняの類義語と反意語

同義語

«гризня»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ГРИЗНЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гризняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгризняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гризня»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

口水仗
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dimes y diretes
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bickering
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कलह
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المشاحنات
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

грызня
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

insignificância
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কলহের
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

chamailleries
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pertelingkahan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gezänk
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

口論
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

말다툼
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bickering
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cãi nhau
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சுரண்டல்களால்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तंट्याचे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çekişme
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

battibecco
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kłótnie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

гризня
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ciorovăială
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διαπληκτισμοί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gekibbel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

käbbel
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

krangling
5百万人のスピーカー

гризняの使用傾向

傾向

用語«ГРИЗНЯ»の使用傾向

гризняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«гризня»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、гризняに関するニュースでの使用例

例え

«ГРИЗНЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгризняの使いかたを見つけましょう。гризняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pid shtandartamy reaktsiï i fashyzum: krakh antynarodnoï ...
ряви і дасть їм вищу, ідеалістичну Законом Бога значену печать, яка нашу дотеперешню гризню за викинуті на наш колоніяльний смітничок недогризені кості перетворить в боротьбу за ...нашу історичну місію»1. Проте надії ...
Klym I︠E︡vhenovych Dmytruk, 1976
2
Біле Ікло (збірник)
Щоразу, коли в селищі чувся гавкїт, собача гризня або жінки здіймали галас через украдений шматок м'яса, ніхто не сумнівався, що до цього причетний Біле Ікло. Люди й не намагалися розібратися в причинах такої поведінки.
Джек Лондон, 2015
3
Misto Tirovyvan - Сторінка 240
Чуєш, миша гризе, — зашепотіла Мілка. Корпус старого піаніно був твердий, і гризня ставала все азартнішою. — Це щур. Миша так гризти не може. Дерев'яний скрегіт затоплював кімнату. Незабаром у його хвилях втопилися ...
Volodymyr Danylenko, 2001
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ГРИЗОТА, (душ) страждання, мука; ЖМ. клбпгг, турббта^ (за грххи) муки сбвюти, докбри сумлшня, каяття; (у хатх) ГРИЗНЯ ГРЙЗТИ, (лхктх) кусАта; (горххи) луза- ти; С— шахихль) точйти; (голову) эо- лйти; (словами) докучАги, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Pytanni︠a︡ khudoz︠h︡nʹoï maĭsternosti v tvorakh ... - Сторінка 116
Це слова гризня, пекло, зло, убожество, багнюка, які в стилістичному відношенні часто бувають нейтральними і окремих пояснень не вимагають. З певним суспільним забарвленням вони найчастіше зустрічаються в мові оповідача ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎Fedir Nebori︠a︡chok, 1958
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — гриву — — 6 0,0016 6 4 4 0,012 0,0069 гривою — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ГРИЗНЯ 1м. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 гризня — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — гризню — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ГРИЗТИ Д16СЛ.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh: persha polovyna XVIII st - Сторінка 158
Учорашній розпачливий бій, лицарська смерть батурин- ців, щоб доховати віру гетьманові й оборонити чесне ім'я столиці, й оця нинішня гидка, глупа, безтямна гризня — які ж далекі й неподібні моменти, які ж супротивні образи!
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2002
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 230
(мука) laceration; torture, torment; ~и сумління pangs/pricks/twinges of conscience; 2. див. гризня. гризти 1. to gnaw; to nibble; ~ кістку (про звіра) to gnaw a bone; (про людину) to pick a bone; ~ нігті to bite one's nails; ~ сухарі to eat/to ...
Гороть Є. І., 2009
9
Fenomen Stepana Bandery - Сторінка 453
Внутрішньо українська політика за кордоном. |Нам незрозуміла і гидка партійна гризня, лайка найгіршого гатунку, оплюгав- лювання і очорнювання кожного "несвого" і т. п. Вони не мають ніякого уявлення про нашу Україну сьогодні.
I︠E︡vhen Perepichka, 2006
10
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 70
Але 1071 знову з'являється той же Всеслав та проганяє Святополка. Потім Ярополк перемагає Всеслава. Але, на цій гризні за Полоцьк та данини полочан, справа ще не покінчується. Бо року 1073 Святослав об'єднується з ...
Oleksandr Borhardt, 2008

用語«ГРИЗНЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгризняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мовчанка мас
Маси насправді мовчать, очікуючи на зазвичай усталений вже перебіг владних пертурбацій: спочатку гризня на олімпі, відтак – чергові вибори, яким ... «espreso.tv, 9月 15»
2
Перечинець переобладнав автобус під кафе
У державі нестабільність, серед колег гризня, думаю: за півтори тисячі ходити на роботу щодня не вигідно. Треба своє щось мати. Вирішив зайнятися ... «Карпатський об'єктив, 7月 15»
3
Засідання Верховної Ради: ключові деталі
"Гризня згубила нас під час влади помаранчевих і за Януковича. Це початок кінця. Нам треба єдність", - каже Ляшко. "Ми готові голосувати. Але лише з ... «ICTV, 2月 15»
4
Ніч виборів-2014: телеолігархічна гризня, молодіжний Перший і …
Виборчі спецпроекти на центральних телеканалах підказують, у який бік змінюватиметься їхня редакційна політика. «Інтер» воює з «1+1», Перший ... «Telecriticism, 10月 14»
5
До потреби революції
І вже лиш коли її вчинки стають вже відверто брутальними, а гризня за гроші і впливи починає вихлюпуватися через край, вчорашні майданні солдати ... «espreso.tv, 9月 14»
6
Мандрівне мистецтво Іри Качкалди
Це були 3 місяці тотального жаху - згадує Іра. Цифри та графіки, жорсткий робочий розклад, постійні гризня та дрязги в колективі. Вона відчувала, що ... «Kyiv.Svidomo, 3月 12»
7
Олег Ляшко: На Тимошенко чекає майбутнє Вітренко
У БЮТ ІДЕ ГРИЗНЯ ЗА МІСЦЕ У СПИСКУ. А МЕНЕ НЕ ЦІКАВИТЬ МІСЦЕ ПІД ЮБКОЮ. - Як ви бачите своє політичне майбутнє? Можливо, з Партією ... «Українська правда, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Гризня [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hryznya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA