アプリをダウンロードする
educalingo
гуркіт

"гуркіт"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でГУРКІТの発音

[hurkit]


ウクライナ語でГУРКІТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのгуркітの定義

ランブル、猫、h。ストライク、フォール、ディスチャージなどからの音、トランス。 長い、緩い。 銃の轟音を聞くために(N.-Lev。、III、1956、308); 3廊下は鍵の乱れとドアを開く騒音が聞こえます(Koch。、II、1956、487)。 山々には遠くの雷鳴がありました(Galan、Gory ..、1956,39)。


ГУРКІТと韻を踏むウクライナ語の単語

буркіт · воркіт · вуркіт · гаркіт · джеркіт · дзюркіт · журкіт · кіт-воркіт · муркіт · туркіт · фуркіт · харкіт · хуркіт · цвіркіт · цоркіт · черкіт · шаркіт · шваркіт

ГУРКІТのように始まるウクライナ語の単語

гурда · гуркітливий · гуркітливо · гуркало · гуркання · гуркати · гуркнути · гуркотій · гуркотіння · гуркотіти · гуркота · гуркотання · гуркотати · гуркотливець · гуркотливий · гуркотливо · гуркотливочка · гуркотнеча · гуркотня · гуркотнява

ГУРКІТのように終わるウクライナ語の単語

блекіт · блискіт · бренькіт · брязкіт · булькіт · вайкіт · відкіт · гавкіт · грюкіт · дзвенькіт · дзвякіт · дзеленькіт · дзенькіт · дренькіт · клекіт · крекіт · крякіт · кіт · лескіт · лоскіт

ウクライナ語の同義語辞典にあるгуркітの類義語と反意語

同義語

«гуркіт»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ГУРКІТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гуркітを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгуркітの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гуркіт»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rugido
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

roar
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्जन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

هدير
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

грохот
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rugido
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্র্যাশ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rugir
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kemalangan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gebrüll
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

とどろき
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

으르렁 거리는 소리
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kacilakan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kêu la
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விபத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रग्लिंग
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kaza
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ruggito
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ryk
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

гуркіт
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

hohote
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βοή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

brul
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ryta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

roar
5百万人のスピーカー

гуркітの使用傾向

傾向

用語«ГУРКІТ»の使用傾向

гуркітの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«гуркіт»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、гуркітに関するニュースでの使用例

例え

«ГУРКІТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгуркітの使いかたを見つけましょう。гуркітに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1118
along); the wagon -d over the stones віз з гуркотом рухався по камінню; 3. мчати, гнати; the train -d past поїзд з гуркотом промчав мимо; 4 трясти; the train -d us about ми тряслися в поїзді; 5. говорити без угаву, базікати, торохтіти (звич.
Гороть Є. І., 2006
2
Гонихмарник:
Несподівано земляпідногами починає гойдатися,страшний гуркіт розлягається німим міжкамінням та міжгір'ям. Це вириває її із заціпеніння. Земля вже не просто гойдається — нею трусить. І знову гуркіт, за нимгрім! Ні!Тоне гуркіт ...
Дара Корній, 2014
3
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 163
Це був гуркіт барабанів. Я був вражений: може, мені почулося? Звідки на Майдані барабани? Та ні, це справді були вони — низький, утробний, розмірений стукіт. — Барабани? — здивовано запитав Дімич. — А ви їх ще не чули?
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
4
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Запах бензину і гуркіт двигуна заспокоював малюка, хоч би як він плакав. Нарешті в хаті росте мужчина! – тішилася бабуся. У шістдесят мама Люба виглядала краще, ніж багато жінок у сорок. Брови шнурочком, сині очі, обличчя, ...
Леся Романчук, 2002
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
17:12 Біда, рев численних народів, гуркочуть, як гуркіт морів, і галас племен, вони галасують, як гуркіт міцної води. 17:13 Галасують племена, як гуркіт міцної води, та Він їм погрозить, і кожен далеко втече, і буде гнаний, немов та ...
деякі автори, 2015
6
Аліса в Задзеркаллі
[23] – Зате собі не залишила ані крихти, – сказав Лев. – Ти що, не любиш сливових пирогів, Химеро? Та невстигла Алісарозтулити рота, як гримнули барабани. Годі було збагнути звідки долинає їхній гуркіт: барабани, здавалося, ...
Льюїс Керролл, 2013
7
Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 64
І хоч нічого ще не було чути, але їм хотілося і їм ввижалося, — за далекими горбами степовими глухим підземним гуркотом гриміли радянські гармати. В Назаровій хаті першою почула далекий глухий гул Оленка. Спочатку їй не ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980
8
Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 64
І хоч нічого ще не було чути, але їм хотілося і їм ввижалося, — за далекими горбами степовими глухим підземним гуркотом гриміли радянські гармати. В Назаровій хаті першою почула далекий глухий гул Оленка. Спочатку їй не ...
Vasylʹ Kozachenko, 1980
9
Ostanni︠a︡ zyma: - Сторінка 46
Як не крутили, як не прикидали, а доведеться працювати 'або «під погоду», або «під гуркіт поїзда»... - Треба поєднувати те і друге. - Звичайно, поєднувати. Обов'язково! В батальйонах у Маркова і Лисенка вже пробували. Виходить!
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, ‎Evgeniĭ Vasilʹevich Shatrov, 1972
10
Vichnyĭ khlib: roman - Сторінка 6
Над рукавом лісу вже показався димок паровоза, почувся знайомий важкий гуркіт. - Тяжкий, ледве повзе,- сказав Грицько.-- Знов, либонь, з танками... - Ну, не задивляйся. Гайда! - нетерпляче підштовхнув Федька Павло.- Гайда, а то ...
Leonid Pastushenko, 1986

用語«ГУРКІТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгуркітという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Велика Британія: посеред будинків утворилася 20-метрова яма
Люди кажуть, що почули гуркіт посеред ночі, а коли вийшли на вулиці, то побачили, що дорога провалилася. Багато з них злякалися, особливо люди ... «euronews, 10月 15»
2
На собачу будку в США впав пакунок марихуани на $10 000
Господиня Майя Доннеллі розповіла, що її розбудив гуркіт, та вона подумала що це гроза і пішла спати далі. Вранці вона виявила діру в навісі для ... «espreso.tv, 9月 15»
3
Доба в АТО: обстріли Кримського, Зайцевого і перестрілки в …
У свою чергу, на інформресурсах сепаратистів повідомляється, що вночі північні окраїни Донецька чули гуркіт артилерії і мінометів. Наголошується, що ... «Корреспондент.net, 9月 15»
4
Конвеєр війни
Лише гуркіт гармат і автоматні черги нагадують, що на цьому конвеєрі війни готують кадри для захисту країни. На Яворівщині для занять на полігоні ... «Голос України, 9月 15»
5
Вони бачили війну. Літній табір у Донецьку
Це дуже страшно, коли в тебе страшенний гуркіт за домом», - каже його товариш Богдан. «Коли чути свист ми або у підвалі ховаємося, або в кутку ... «Hromadske.tv, 9月 15»
6
На мечеть Мекки впав кран: 87 людей загинули
На YouTube з'явилось відео, ідентичність якого не можна перевірити, на якому нібито зафіксований момент падіння крану: чутно сильний гуркіт, а потім ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
7
З'явилося відео моменту вибуху під Радою
... відео на своєму каналі виклало Fox TV. На записі чутно сильний гуркіт, після цього з оточення почали вибігати правоохоронці, кілька з них накульгує. «Корреспондент.net, 8月 15»
8
Жителі Одеси вночі чули вибух
Повідомляється, що, судячи з того, що гуркіт вибуху в Одесі був чутний лише на обмеженій території, він навряд чи був особливо потужним. «РБК-Україна, 8月 15»
9
ЩО СНИТЬСЯ НАШИМ ПРАПОРАМ...
Гуркіт градів? Крик «Не зрадь»? Сльозина дитини, що стоїть біля руїн рідної хати? Про що мовчать прапори, коли проводжають воїнів в останню путь? «Стик, 8月 15»
10
Бойовики обстрілюють Попасну, гуркіт чути аж у Лисичанську
Бойовики обстрілюють Попасну, гуркіт чути аж у Лисичанську. Фото - Обстріл ведеться з окупованого Кіровська, Первомайська, або Ірміно Обстріл ... «ICTV, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Гуркіт [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hurkit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA