"денонсація"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でДЕНОНСАЦІЯの発音

денонсація  [denonsatsiya]

ウクライナ語でДЕНОНСАЦІЯはどんな意味ですか？

告発

Денонсація

非難 - 方法および以下により期間内になされた国際条約の間で署名された終端の別の通知ある状態による国際合意の終了。 ウクライナでは均等に有効な非難の実施のための「ウクライナの国際協定で」法律によって提供されるメカニズムを非難、サスペンションを考慮し、国際ウクライナの条約または終了契約のサスペンション。 1969年条約法に関するウィーン条約は、たとえ条約自体に関連する手続が規定されていなくても、条約が批准される場合を規定している。

Денонса́ція  — припинення дії міжнародного договору шляхом повідомлення однієї держави іншій про припинення дії укладеного між ними міжнародного договору, здійснене в порядку і в термін, обумовлені цим договором. В Україні механізми денонсації, передбачені Законом «Про міжнародні договори України» для здійснення денонсації, однаково чинні при розгляді питань припинення, призупинення дії міжнародного договору України або виходу з договору. Віденська конвенція про право міжнародних договорів 1969 року передбачає випадки, коли договір можна денонсувати, якщо навіть відповідний порядок не передбачений самим договором.

ウクライナ語辞典でのденонсаціяの定義

告発、彼女、w。、ディプロマ 両者の間に締結された契約の放棄について、ある国の別の国が通知する。 ソビエト社会主義連邦の管轄には、一般的に重要な事項、すなわち性交におけるソ連の表現、他の国とのソビエト条約の締結、批准、放棄（東ウクライナSSR、II、1957、425）が含まれる。

денонсація, ї, ж., дипл. Повідомлення однією державою іншої про відмову від укладеного між ними договору. До відання Союзу Радянських Соціалістичних Республік.. належать справи, що мають загальносоюзне значення: представництво СРСР у зносинах, укладання, ратифікація і денонсація договорів СРСР з іншими державами (Іст. УРСР, II, 1957, 425).

ДЕНОНСАЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のденонсаціяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのденонсаціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«денонсація»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 解约
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: denuncia
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: denunciation
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: निंदा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: استنكار
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: денонсация
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: denúncia
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অভিশাপ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: dénonciation
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kecaman
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Denunziation
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 非難
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 비난
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: denunciation
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tuyên bố bãi ước
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கண்டனம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: दोषमुक्तता
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ihbar
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: denuncia
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wypowiedzenie
• ウクライナ語: денонсація
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: denunțare
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: καταγγελία
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: veroordeling
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: uppsägning
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Oppsigelsen

«ДЕНОНСАЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からденонсаціяの使いかたを見つけましょう。денонсаціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Final Clauses of Multilateral Treaties Handbook - Сторінка 108

В. Выход из договора или его денонсация Как правило, тот или иной участник договора может выйти из него или денонсировать его в соответствии с положениями этого договора или в любое время с согласия всех участников ...

United Nations, 2005

Международное право, У/П: - Сторінка 64

Денонсация Наиболее распространенным способом расторжения международных договоров является денонсация. В отличие от других способов расторжения международных договоров (отмены, аннулирования и др.) ...

Борис Александрович Куркин, 2008

Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...

Статья 31 - Денонсация других конвенции 1. Любое государство, являющееся стороной Международной конвенции для унификации некоторых правил, касающихся коносаментов, подписанной в Брюсселе 25 августа 1924 года ...

United Nations, 2008

Собрание законодательства Российской Федерации

Статья 34 Денонсация 1. Настоящий Протокол может быть денонсирован любым участником в любое время после даты вступления его в силу для этого участника. 2. Денонсация осуществляется путем сдачи соответствующего ...

Russia (Federation), 2004

Правовые основы лизинга: учебное пособие

Денонсация осуществляется путем сдачи на хранение соответствующего документа депозитарию. 3. Денонсация начинает действовать с первого дня месяца, следующего после истечения шести месяцев с даты сдачи на ...

Андрей Кирилловых, 2015

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 203

Мають певні особливості розробки, прийняття і ратифікації їх д-вами, а також денонсації. Проекти конвенцій розробляються Міжнародним бюро праці (МБП) на основі консультацій з урядами, а також Міжнародною конференцією ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001

Свод законов СССР - Том 9 - Сторінка 19

Статья 28. Денонсация международных договоров СССР Президиумом Верховного Совета СССР Денонсация международных договоров СССР, заключенных от имени Союза Советских Социалистических Республик, решения о ...

Совыет Юнион, 1985

Взаимодействие национального права России и международного ...

Денонсация международных договоров также влияет на взаимодействие внутригосударственного и международного права и на изменения в первом. Акт денонсации представляет собой отказ от обязательств, принятых на себя ...

В. С. Хижняк, 2002

Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv

V. Денонсація міжнародних договорів України Стаття 23. Пропозиції про денонсацію міжнародних договорів України 1. Пропозиції про денонсацію міжнародних договорів України подаються Міністерством закордонних справ ...

Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996

Международное право - Сторінка 151

Денонсация договора Денонсацией называется объявленное государством прекращение действия для него договора в порядке, согласованном сторонами. Уведомление о прекращении двустороннего договора направляется ...

Федор Иванович Кожевников, 1987

用語«ДЕНОНСАЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からденонсаціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Україні вступила в силу денонсація угод з РФ про військове …

В Україні сьогодні, 11 червня 2015 р., набирає чинності закон України № 467-VIII "Про денонсацію угоди між урядом України і урядом Російської ... «РБК-Україна, 6月 15»

Медведчук: Денонсація угод з РФ – фіговий листок, яким влада …

Медведчук: Денонсація угод з РФ – фіговий листок, яким влада прикриває свою ... Радою України 21 травня рішення про денонсацію ряду договорів з РФ. «http://www.ednist.info/, 5月 15»

Денонсація Конвенції з Кіпром про уникнення подвійного …

Можлива денонсація конвенції з Кіпром про уникнення подвійного оподаткування закриє Україні доступ до механізму обміну податковою інформацією, ... «Finance.ua, 12月 14»

Україна планує денонсувати угоду з Росією про добудову двох …

"Ви правильно назвали: денонсація угоди, оскільки міжурядова угода була підтверджена відповідним законом. Це тривала процедура, але ми зараз на ... «Українська правда, 12月 14»

Денонсація угод Росією: Україні радять позиватись у …

Росія хоче денонсувати двосторонні угоди з Україною щодо базування Чорноморського флоту в Криму та Харківські угоди. Експерти не виключають, що ... «Корреспондент.net, 3月 14»