"каторга"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКАТОРГАの発音

каторга  [katorha]

ウクライナ語でКАТОРГАはどんな意味ですか？

カトガルガ

Каторга

Katorgahはトルコ人によって受け継がれた現代ギリシャ語で、3列の漕ぎを持つ漕ぎ船の総称である。 また、カトゥラは、最高の犯罪者によって国の支持を得て行われる奴隷的な仕事です。 地中海諸国の勤労者のための支配者は、奴隷、戦争捕虜、犯罪者を最悪の仕事に服させた。 彼らは階段に固定されていたか、または一本の鎖で結ばれていました。足首にはめ込まれた脚の間にあり、正面と鼻のパーティションには複雑なロックが施されていました。

Ка́торга  — успадковане турками новогрецьке слово, що означає загальну назву гребного судна з трьома рядами весел. Також ка́торга — підневільна праця, яку виконують на користь держави найбільші злочинці. Веслярами на каторги в країнах Середземномор'я брали рабів, військових бранців та злочинців, засуджених до найтяжчих робіт. Їх приковували до лав або ж з'єднували одним суцільним ланцюгом, пропущеним поміж забитими в кайдани ногами і примкнутим до кормової і носової перегородок міцними хитромудрими замками.

ウクライナ語辞典でのкаторгаの定義

ペナルティ、およびv.1。 強制最も困難な作業で投獄結合されている刑罰の種類、および、そのようなペナルティの場所。 自分の考え - - 人々の幸福のためのアイアンに連鎖し、当社の栄光の親、...シベリア地域で刑務所に行ってきました（NEH、風をまくこと、1959年、193。）0.2。 熊 非常に重くて風の強い作品。 困難で耐え難い人生。 しかし、それは彼女ができた何かレディースシーズンhorduvannyam例外で、それは本当にすべての重労働（Vovchok、I、1955、126）を動作するように見えました。 - 私は、夜に眠る、としていない - それを行う...セ - muchenkaハード！ これは苦い苦いです！ そして、提供するために、ここで、愚かな私を発表！ （Mirny、III、1954、148）; Kryvorizhyaの資本主義搾取中の鉱山は、遠く離れたシベリア（Le、S. Golubar、1950、6）.3。 彼らは囚人が文の期間で彼らのオールをprykovuyuchy送信されている古代の海の手漕ぎボート。 私は3時間のように3時間もの間、気持ちの悪い奴隷、トルコの刑務所、無神経のガレージに怒っていた（P. Kulish、Vybr。、1969、56）。 タタール人はヤシールに連れて行き、トルコ人は厳しい労働に売却された。そこには6年間過ごした...（Gri、II、1963、542）。

каторга, и, ж.

КАТОРГАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкаторгаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкаторгаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«каторга»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 苦工
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: trabajo forzado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: hard labor
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कठिन परिश्रम
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الأشغال الشاقة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: каторга
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: trabalho forçado
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মৃত্যুদণ্ড
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: travaux forcés
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kerja keras
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Zwangsarbeit
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 重労働
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 중노동
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: pegawe hard
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: công nhân siêng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கடின உழைப்பு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: सक्तमजुरीची शिक्षा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ağır ceza
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: lavori forzati
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: ciężkie roboty
• ウクライナ語: каторга
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: muncă grea
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: καταναγκαστικά έργα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: harde arbeid
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: hårt arbete
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: hardt arbeid

«КАТОРГА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкаторгаの使いかたを見つけましょう。каторгаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Каторга

"Каторга",это—официальное название. Неофициально каторга зовет себя добродушно-ироническим именем "кобылка". — Ну, как поживаете, братцы? — Ничего себе, ваше высокоблагородие, наша кобылка живет. — Это что ...

Дорошевич В.М., 2014

Каторга

В 1941 году, как раз накануне Великой Отечественной войны, на экраны нашей страны вышел документальный фильм о Бугайском. Последний из могикан сахалинской каторги, он скончался в1944 году, и в Михайловке его ...

Пикуль Валентин Саввич, 2013

Волчья каторга

Глава. 11. Гульные. арапа. не. гонят,. или. Это. то,. что. надо. В Москве бродяге затеряться легче всего на Хитровке, что в Белом городе меж Покровским бульваром и Солянкой. Ночлежки, доходные дома с дешевыми квартирами, ...

Евгений Сухов, 2015

Тюрьмы, ссылка и каторга в России

П.А. Крапоткин. П. А. Крапоткин Тюрьмы, ссылка и каторга в России Москва Книга поТребованию п. А. нРАпотнинъ. тюрьмы, ссьiлка И кАтоРгА въ росоiii. Журналъ Front Cover.

П.А. Крапоткин, 2013

Тюрьмы, ссылка и каторга в России

Кропоткин П. А. - 13 — того, что оно просить; и когда оно, какъ въ 1879 — 1881 гг., просить больше трехъ миллюновъ рублей, ему даютъ только жалких* милл!онъ двести тысячъ. Всл-ьдств1е этого тюрьмы превращаются въ ...

Кропоткин П. А., 2013

用語«КАТОРГА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкаторгаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Каторга в цветах

"Большой балет" стал одним из главных телевизионных событий 2012 года, а его авторы были удостоены премий правительства РФ в области ... «Российская Газета, 7月 15»

Русская каторга - царский ГУЛАГ

На царской каторге и в ссылке люди умирали как мухи. Не от расстрелов (хотя и такое бывало), а от невыносимых условий содержания. Но в основном ... «http://glavpost.com/, 5月 15»

Вечная каторга - портал новостей LB.ua

Это было противоестественным. Тираны не создают музеи в память своих жертв. Последователи тиранов также не хотят помнить об этом. Недавно в ... «Левый берег, 3月 15»

134 года со дня смерти Достоевского: каторга, «великое …

На каторге Достоевский провел около 18 лет, которая, по словам многих мемуаристов, и повлияла на все последующее творчество автора. Вспоминая ... «Главный портал потребителя Нижнего Новгорода, 2月 15»

Первая смена в школе – каторга

Недавно на нашем сайте появился материал «Вторую смену в школах отменят». Оказывается, с 1 января 2015 года эффективность губернаторов ... «Псковская Правда, 8月 14»

Работа артиста балета - это «каторга в цветах»

Работа артиста балета - это «каторга в цветах». Обладателем Гран-при V международного конкурса Юрия Григоровича «Молодой балет мира» стал ... «Казанские Ведомости, 7月 14»

Когда кровать – как каторга, или 'Он называет меня бревном'

Кто-то стыдится своего тела, в ком-то – слишком сильны установки, принесенные из семьи (вроде "приличные девочки сексом не интересуются"). «GIGAmir, 7月 14»

«Ягідна каторга»: як волиняни зароблять у Польщі

«Моя знайома Валентина цими днями повернулася з Польщі. Втомлена, трохи знервована, але щаслива, бо вдалося заробити грошей на сесію дочки, ... «ВолиньPost, 6月 14»

Тюрьма и каторга на Хоккайдо

Освоение и развитие колониального фронтира во многих странах было органично переплетено с возникновением практики массового применения ... «Общественно-политическая интернет-платформа, 3月 14»

Акатуйский: многоквартирная каторга

Акатуйский жилмассив на Затулинке стал самым быстрорастущим районом города. Особую славу району принесла компания «Сибирь», построив ... «НГС.НОВОСТИ, 10月 13»