アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"хід"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でХІДの発音

хід  [khid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でХІДはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«хід»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コース

Хід

このコースでは、地面の幾何学的構造の名前、キャリアの棚の上で、固定点、ラッパー、点、ポリゴノミーの方法によって決定される平面座標X、Y、高度Zレベルのネットワークの形で地下鉱業で一般化されます。 さまざまな原則にちなんで命名されたXの多種多様なものがありますが、主なものは次のとおりです。 構成または形態によって; 目的やデバイスによっては異なる場合があります。 Хід – узагальнююча назва геометричної побудови на місцевості, на уступі кар’єра, в підземні гірничій виробці у вигляді мережі закріплених пунктів, реперів, точок, планові координати X, Y яких визначаються методом полігонометрії, а висотні Z – нівелюванням. Існує велика різноманітність Х., названих за різними принципами, основними з яких є: за призначенням; за конфігурацією чи формою; в залежності від мети і приладів.

ウクライナ語辞典でのхідの定義

コース、移動、パート1 動き、誰かの動き、どんな方向の何か。 かつて、スワン、ガン、パイクが狙いをついた。 3人が一緒になって、彼らは飛び降りた。カトマの道。(Gl。、Vybr。、1957、34)。 詩の苦いコースから[ミルコ](3月、テレビ、1954年、189); 駆逐艦はコースのスピードを落とした(Trubl。、Shhuna ..、1940,261)。 //特定の時間だけ通過できる距離。 彼はそのイーグル、孤独のような[Hutsul]を愛し、自然の中で生きることを愛し、時には南の近くで、最も近い隣人(Fri、XIII、1954,330)に住むことを愛する。 彼は自分の故郷の村を探しに行き、4日後彼はすでに家にいました(Tutt。、Vir、1964、287)。 YevgenyはまだShuraが彼から数分離れているとは信じなかった(Gonchar、III、1959、399)。 //動きの速さ、誰かを動かす、何か。 列車は形が増えており、ペロンはより広々としています(ザビラ、一族、1950、52)。 車はビーチで動いていたが、すぐには動かなかったが、そのようなコースでもSakhnoは競争できなかった(Smolich、I、1958、101)。 川の上空を上昇した運転手は、橋の近くの高速道路を常に遭遇した(Chorn。、Liberation Land、1959、18)。 戻って見てください(日付)を与える хід, хо́ду, ч.

1. Рух, переміщення кого-, чого-небудь у якомусь напрямі. Колись-то Лебідь, Рак та Щука Приставить хуру узялись. От троє разом запряглись, Смикнуликатма ходу… (Гл., Вибр., 1957, 34); Від бистрого ходу впрів [Мілько] (Март., Тв., 1954, 189); Есмінець зменшив швидкість ходу (Трубл., Шхуна.., 1940, 261); // Відстань, яку можна пройти за певний час. Любить він [гуцул], мов той орел, самотність, Любить жити сам серед природи, Так що інколи півднини ходу До найближчого бува сусіди (Фр., XIII, 1954, 330); Він вирушив шукати своє рідне село пішечки і через чотири дні ходу був уже дома (Тют., Вир, 1964, 287); Євгенові усе ще не вірилось, що Шура зараз перебуває за кілька хвилин ходу від нього (Гончар, III, 1959, 399); // Швидкість руху, переміщення кого-, чого-небудь. Поїзд ходу набирає, просторішає перон (Забіла, Одна сім’я, 1950, 52); Авто рушило пляжем.. Воно посувалося не швидко, ..проте й з таким ходом Сахно не могла змагатися (Смолич, І, 1958, 101); Біля мосту, що високо піднімався над рікою, машиніст завжди стишував хід (Чорн., Визвол. земля, 1959, 18).

&́9671; Дава́ти (да́ти) за́дній хід див.

ウクライナ語辞典で«хід»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХІДと韻を踏むウクライナ語の単語


ХІДのように始まるウクライナ語の単語

хі-хі
хі-хі-хі
хіазм
хіазма
хіба
хівинець
хівинка
хівинський
хівинці
хідка
хідлі
хідник
хідничок
хідня
хім
хімізація
хімізм
хімізувати
хімік
хімікалії

ХІДのように終わるウクライナ語の単語

водовід
водовідвід
водопровід
воловід
врозбрід
вслід
всюдихід
вхід
відслід
відхід
газопровід
глід
гниловід
громовідвід
гід
димовідвід
димопровід
димохід
дід
дідовід

ウクライナ語の同義語辞典にあるхідの類義語と反意語

同義語

«хід»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХІДの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хідを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのхідの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«хід»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

movimiento
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

move
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चाल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خطوة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ход
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

jogada
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উন্নতি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mouvement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kemajuan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Umzug
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

移動
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

움직임
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

proses
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển động
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முன்னேற்றம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रगती
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ilerleme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

mossa
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ruch
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

хід
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

mișcare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κίνηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuif
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

drag
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

trekk
5百万人のスピーカー

хідの使用傾向

傾向

用語«ХІД»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«хід»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、хідに関するニュースでの使用例

例え

«ХІД»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からхідの使いかたを見つけましょう。хідに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... одним ударом 2. такт, хід (поршня, двигуна тощо) | тактовий, ходовий 3. нaтиск (клавіші, Лудзика) | нaтисковий 4. штрих, риска | штриховий, рисковий [strook |strook] back - зворотний [назадній] хід, хід назад (поршня) compression ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 89
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ. Третя комбінація Парубок Дівчина Одночасно Зальотний рух (4 такти) — з 6 до 8. Колисання на місці (4 такти) — на 8. Хід тихий (4 такти) — з 8 до 4. Присування (4 такти) — з 8 до 5.
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 128
... smb повернутись до когось спиною, відвернутись від когось; порвати відносини з кимсь; you give me a pain in the — ти мені жахливо набрид. back (bx k] а 1. задній; а — bench (door/entrance, yard, wall) задня лава (чорний хід, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Верхній носовий хід (meatus nasi superior) проходить між верхньою і середньою носовими раковинами, він короткий і розташований у задній частині носової порожнини. У верхній носовий хід відкриваються задні решітчасті ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
5
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Тільки росте той любисток на полонинічарівнині, єдиний хід до якої між двома крутими скелями у Синіх Горах стережуть люті осивірусоноси. Ті оси вірусні хвороби розносять і не хочуть, щоб їхні хвороби лікували чарівні рослини, ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

用語«ХІД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхідという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
США поставлять Києву радари, які змінять хід війни на Донбасі …
Видання Business Insider пише про плани США забезпечити Україну надсучасними радарами, які значно допоможуть українському війську і можуть ... «Радіо Свобода, 10月 15»
2
Навколо Ужгорода пройшов молитовний Хресний хід
Після чого священнослужителі звершили молебень перед двома іконами Пресвятої Богородиці, які й супроводжували Хресний хід: «Ужгородська» і ... «Закарпаття online, 9月 15»
3
Дії Путіна в Сирії - геніальний хід чи фатальна помилка?
29.09.2015. Президент Росії Володимир Путін говоритиме з президентом США Бараком Обамою на ту ж тему, що й два роки тому, - про війну в Сирії. «Голос Америки, 9月 15»
4
Путін не пройде через чорний хід, - Порошенко
Президенту РФ Володимиру Путіну потрібна дестабілізація ситуації у різних точках світу, але Україна є пріоритетною. Про це Президент Петро ... «ICTV, 9月 15»
5
ФІФА не буде коментувати хід розслідування справи проти …
"Ми будемо продовжувати співпрацювати на цьому рівні в ході розслідування. Сьогодні в штаб-квартирі ФІФА представники управління генерального ... «Champion.com.ua, 9月 15»
6
Порошенко обговорив з депутатами Європарламенту хід
Як повідомляє прес-служба глави держави, під час зустрічі сторони обговорили хід реформ і стан підготовки до започаткування функціонування ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
7
Бойовики 19 разів порушили перемир'я, в хід знову пішли міномети
Загалом упродовж минулої доби 4 вересня незаконні збройні формування 19 разів порушували перемир'я, з них 18 випадків застосування ворогом зброї ... «Українська правда, 9月 15»
8
Порошенко доручив Шокіну контролювати хід розслідування …
Генеральний прокурор України Віктор Шокін за дорученням Президента України взяв під особистий контроль хід і координацію досудового слідства у ... «РБК-Україна, 9月 15»
9
Під Радою почалися зіткнення, в хід пішли димові шашки
На це зреагували правоохоронці. Було видно, що в бік правоохоронців полетіли пляшки з водою та інші предмети. У хід також пішли димові шашки. «Корреспондент.net, 8月 15»
10
У Міноборони розповіли про хід шостої хвилі мобілізації
Про це повідомив заступник міністра оборони Петро Мехед, пише Еспресо.TV з посиланням на ВВС Україна. "Шоста хвиля мобілізації триває. «espreso.tv, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Хід [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/khid>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう