アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"короб"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКОРОБの発音

короб  [korob] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКОРОБはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«короб»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのкоробの定義

ボックス、およびパート1。 梱包、輸送、保管のための靭皮、樺材、ブドウなどで作られた製品。 ヤギ キノコと名づけられた - 箱の箱(Nomis、1864、No. 7076); 賢者は畑で歩き、肩から肩にかけて袋や箱から穀物を取った(最古のウクライナのSSR、1957年、407年のエッセイ)。 *比喩的に。 この瞬間、彼は本当に運命が寛大な箱で健康を測定したと信じたがっていた(Zban、Sapsel、1961、205)。 キャリッジの上部は、側壁とシートで横になっています。 ラム 結束を傷つけることによって、馬は木箱と保育園の階段を噛んでいた(Kir。、Vyborg、1960、353)。 короб, а, ч.

1. Виріб із лубу, бересту, лози тощо для пакування, перенесення або зберігання чого-небудь; козуб. Назвався грибом — лізь у короб (Номис, 1864, № 7076); Сіяч ходив по ниві, брав рукою зерно з мішка або з короба, підвішеного в нього через плече (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 407); * Образно. В цей момент йому дуже хотілося вірити, що доля відміряла йому здоров’я щедрим коробом (Збан., Сеспель,— 1961, 205).

2. Верхня частина воза, саней з боковими стінками й сидінням.

3. розм. Те саме, що жо́лоб 1. Побрязкуючи прив’яззю, коні гризуть дерев’яні короби й щаблі ясел (Кир., Вибр., 1960, 353).


ウクライナ語辞典で«короб»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОРОБと韻を踏むウクライナ語の単語


тяжкороб
array(tyazhkorob)
хлібороб
array(khliborob)
чорнороб
array(chornorob)

КОРОБのように始まるウクライナ語の単語

коро
короїд
короїда
коробейник
коробен
коробка
коробковий
коробочка
коробочник
коробочниця
коробчастий
коров’як
коров’яка
коров’яковий
коров’янка
коров’яр
коров’ярка
коров’ярня
коров’ячий
корова

КОРОБのように終わるウクライナ語の単語

аероб
анаероб
англофоб
ангоб
валоб
верхостьоб
виконроб
випроб
гардероб
голостьоб
гроб
дзьоб
дроб
землероб
зроб
мікроб
нероб
перероб
роб
хроб

ウクライナ語の同義語辞典にあるкоробの類義語と反意語

同義語

«короб»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОРОБの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語коробを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкоробの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«короб»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cesta
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

basket
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

टोकरी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سلة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

короб
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cesta
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বক্স
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

panier
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bakul
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Korb
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

バスケット
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

바구니
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kothak
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cái giỏ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கூடை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बॉक्स
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sepet
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cestino
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

koszyk
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

короб
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

coș
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καλάθι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

mandjie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

korg
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kurv
5百万人のスピーカー

коробの使用傾向

傾向

用語«КОРОБ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«короб»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、коробに関するニュースでの使用例

例え

«КОРОБ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкоробの使いかたを見つけましょう。коробに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Волшебный короб. Старинные русские пословицы, поговорки, ...
Сборник. Волшебный короб. Старинные русские пословицы, поговорки, загадки © Аникин В. П., вступительная статья, составление,
Сборник, 2014
2
Коранические сказания
Когда Муса (А) родился на свет, егоматьдля спасения жизни младенца положила его в деревянныйкоробипустила этот короб по Нилу. После того, как Муса (А) попал во дворец Фараона, этот сундук был сохранен тем на память.
Реза Ширази, 2014
3
Умный огород. Технологии и приемы
Грядки-короба – это огороженные грядки(рис. 3). Они незаменимы для северных регионов.Почвавтаких грядках быстрее прогревается, не размывается дождями. Те, у кого огород расположеннавозвышенной территории, могут ...
Елена Вечерина, 2014
4
Источниковедение и археография Сибири - Сторінка 143
Ж. 1/2 короба (срезы слева и справа). 3 отверстия. СОКМ(1). 43-З. 1 короб (срезы смежные). СОКМ (153). 43-И 1 короб (два смежных среза образовали вверху треугольник). СОКМ (1), Эрм. (2). 43-К. 7/8 короба (срезы ...
Николай Николаевич Покровский, ‎Елена Константиновна Ромодановская, 1977
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Сани, обшитые лубом, обшевни или пошевни; плетеная корзинища на дрогах, для возки углей; кузовок, лукошко, берестянка, лубочник. Лубяной короб с коврижками. || Арх. ол. нищета, бедность, сума; нищие собирают в короб — в ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
6
Уральские фамилии: том Фамилии жителей Камышловского уезда ...
«нищета, бедность, сума; нищие собирают в короб, в кузовок»; «его свело коробом — скорчило, согнуло»; перм «мера дров, поленница дл. 14 чтвр., выш. 8» (Даль); «железный ящик, вделанный в печь, духовка»; «часть медогонки ...
А. Г. Мосин, 2000
7
Диковинная птица
"Ладно, - сказала она, - но прежде ты снесешь моим родителям полнешенек короб золота, и снесешь его сам на спине, а я тем временем тут все подготовлю к свадьбе". Затем побежала к своим сестрам, которых припрятала в ...
Братья Гримм, 2014
8
Ремонт и изменение дизайна квартиры
Например, регулируемые по высоте короба позволяют разместить посуду разного размера, что ускоряет процесс загрузки. В простых моделях машин выдвижной короб можно переставить, полностью вытащив его из машины.
Юрий Иванов, 2013
9
Спецназ против пиратов
... старые и извечные русские вопросы «Что делать?» и «Кто виноват?». Ну, кто виноват, было понятно, а вот что делать? Это уже серьезнее... Прогулявшись по этажу, Андрей нашел картонный короб из-под телевизора и понял, ...
Андрей Негривода, 2015
10
Городовое положеніе 11 юня 1892 года: с относящимися к ...
По вопросу объ уплатѣ изъ коробочныхъ сборовъ лежащихъ на еврейскихъ обществахъ доловъ, Прав. Сенатъ, въ указѣ отъ 14 октября 1883 г., разъяснилъ. что хотя, на основаніи 35 61 и 63 пол-нія о короб. сб. (прилож. къ ст. 281 ...
Russia, ‎М. И. Мышь, 1908

用語«КОРОБ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкоробという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кемеровчане могут сдать использованные батарейки энергетикам
На этой неделе на один пункт приема таких элементов стало больше: короб для сбора батареек появился по адресу пр. Кузнецкий, 30, в офисе ... «Комсомольская правда, 10月 15»
2
Как сделать погреб на балконе
Например, балконный термошкаф: "Он представляет собой напольный короб с пластиковой отделкой объемом от 160 до 300 л. Изделие очень ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
3
У Києві в трубі теплотраси закопали живцем трьох собак
Собаки знаходяться в коробі теплотраси. Це бетонний ящик, висотою 40 см, накритий зверху бетонною плитою. У коробі прокладені труби з гарячою ... «http://www.ednist.info/, 9月 15»
4
Грибник из Биробиджана почти сутки плутал по лесу, но короб с …
Дочь и остальные родственники встречали его со слезами на глазах. Мужчина сбил себе ноги, промок от провалов в болота, но короб с грибами вынес ... «EAOmedia, 8月 15»
5
СБУ виявила три схованки зброї у зоні АТО
Звідти вилучено три гранатомети, протитанкову міну, чотири гранати із запалами та короб з набоями калібру 7,62 мм. Окрім того на території дачного ... «Українська правда, 8月 15»
6
Виды монтажа роллет в проемы
Когда короб роллеты ставится непосредственно над проемом. Проем остается полностью открытым и не закрывается коробом. Встроенный монтаж. «Сайт города Горловка, 8月 15»
7
Незаконная вытяжка демонтирована с фасада многоэтажного …
По обращению жителя силами ГБУ «Жилищник района Митино» демонтирован вентиляционный короб с фасада жилого дома 22 корпус 1 по улице ... «Газета Митинский экспресс, 7月 15»
8
В отношении Антона Долгих завели два уголовных дела за …
«Год назад в подъезде дома, в котором я живу, был незаконно установлен короб «Ростелекома» размером 0,5 на 0,5 метра на месте, где оставляют ... «Newsler.ru - Репортеръ online, 6月 15»
9
ГАЗЕТА: Эстетика во всем. Прячем провода в квартире
Кабель можно уложить в пластиковый короб и прикрепить его к стене или потолку. Такие короба закрываются фиксирующими планками и выпускаются в ... «Информационный портал "Верже", 4月 15»
10
Изготовление и установка светодиодных световых коробов в …
Специализируется на изготовлении наружной и интерьерной рекламы, в основном световых светодиодных коробов, так популярных сегодня. «Superomsk, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Короб [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/korob>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう