アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"кукіль"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКУКІЛЬの発音

кукіль  [kukilʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКУКІЛЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«кукіль»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのкукільの定義

トリクル、コーラ、h。(Agrostemma L.)。 暗いピンク、時折白い花と毒の種とクローブのウィードの家族; 穀物の中で成長する。 ホムは怒っていた。 何が...箒のトリュフルが生まれたのか(Bor。、T.、1957、159)。 彼女は今、黄金の茎の森の青とピンクの星のように、ライ麦、どこか光り輝く花や花の人形を愛するのですか?(金、私、1955、256); - この黄色はアザミで、赤みはトリックです。 私たちの部族の最も純粋な敵(Donch。、VI、1957、36)。 *比喩的に。 あなたは人を傷つけて、あなたの人生を肉体的なものではなく、本当のパンにしましょう(ザバシュタ、ソング..、1961、19)。 「要するに、ペルシェ同志、あなたはあなたの意見に多分人形を投げなければならないでしょうし、おそらくあなたの好きなものも(Rybak、1960、321)。 кукіль, ко́лю, ч. (Agrostemma L.). Бур’ян родини гвоздикових із темно-рожевими, зрідка білими квітками й отруйним насінням; росте серед хлібних злаків. Хома журився. Що.. кукіль у просі зародився (Бор., Тв., 1957, 159); Як вона любить тепер оте жито, ті блаватки та цвітки куколю, що де-де блискають, мов сині та рожеві зірки серед лісу золотистих стебел!.. (Фр., І, 1955, 256); — Оцей жовтийосот, а червонуватий — кукіль. Найлихіші вороги наших ланів (Донч., VI, 1957, 36); * Образно. Будь сіячем, і хай життя твоє Насущний хліб, а не кукіль дає (Забашта, Пісня.., 1961, 19); — Одним словом, товаришу Перчин, вам доведеться виполоти у своїх поглядах, а можливо, й уподобаннях немало куколю (Рибак, Час.., 1960, 321).


ウクライナ語辞典で«кукіль»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КУКІЛЬと韻を踏むウクライナ語の単語


фальшкіль
array(falʹshkilʹ)

КУКІЛЬのように始まるウクライナ語の単語

кукібливий
кукібний
кукібник
кукібниця
кукібничка
кукібничок
кукілець
кукіль-трава
кукільван
кукільний
кукільоватий
кукільчик
кука
кукан
кукання
кукати
кукла
куклукскланівець
куклукскланівський
кукнути

КУКІЛЬのように終わるウクライナ語の単語

автомобіль
артіль
березіль
бронеавтомобіль
буртіль
біль
важіль
ваніль
варжіль
висіль
водевіль
всуціль
вугіль
відвідціль
відотіль
відсіль
відтіль
відусіль
відціль
в’язіль

ウクライナ語の同義語辞典にあるкукільの類義語と反意語

同義語

«кукіль»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КУКІЛЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кукільを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкукільの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«кукіль»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

毒麦
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cizaña
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

darnel
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

माचनी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رفو
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

куколь
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

joio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আগাছা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ivraie
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

lalang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

darnel
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ネズミムギ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

독보리
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

darnel
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cỏ mọc lộn với lúa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

களைகள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निदण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

darnel
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zizzania
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

życica
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

кукіль
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zizanie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ζιζάνιο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onkruid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ogräs
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

darnel
5百万人のスピーカー

кукільの使用傾向

傾向

用語«КУКІЛЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«кукіль»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、кукільに関するニュースでの使用例

例え

«КУКІЛЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкукільの使いかたを見つけましょう。кукільに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
ІНФОРМАЦІЙНУ. ВІЙНУ. Про те, що раннє хрестиянство неминуче стане жертвою диявольської брехні, Ісус знав від самого початку, тому й лишив нам пророцтво у формі притчі про пшеницю і кукіль, яка є для нас попередженням і ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Та й засів у борозні. Аж ось чорт і набіга, та все: "Овес, овес, овес..." А чоловік з борозни: "А куди?!" Як гуконе - чортяка впав з переляку, та як схопиться, та далі. І забув про овес; а оте "А куди?!" йому за "кукіль" здалося. От і побіг, та ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
13:26 А як виросло збіжжя та кинуло колос, тоді показався і кукіль. 13:27 І прийшли господареві раби, та й кажуть йому: Пане, чи ж не добре насіння ти сіяв на полі своїм? Звідки ж узявся кукіль? 13:28 А він їм відказав: Чоловік ...
деякі автори, 2015
4
Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 223
А як люди спали, прийшов сусідечко-ворог та й розкидав кукіль поміж пшеницею. Ну, вродило зерно, вродив і кукіль. Прибігли слуги того господаря й кажуть: «Пане, хіба ти не добре насіння посіяв? Звідкіля ж узявся кукіль?» — «Е-е ...
Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1968
5
Drevli͡any: povisti - Сторінка 181
А як люди спали, прийшов сусідочко-ворог та й розкидав кукіль поміж пшеницею. Ну, вродило зерно, вродив і кукіль. Прибігли слуги того господаря й кажуть: «Пане, хіба ти не добре насіння посіяв? Звідкіля ж узявся кукіль?» — «Е-е ...
Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979
6
Davni︠a︡ ukraïnsʹka proza: rolʹ folʹkloru u formuvanni ...
Принадність фольклорних творів про пшеницю і кукіль виявлялась у їх змісті. Протиставлення пшениці і куколю, за своїми якостями рослин протилежних — культурної, корисної і шкідливої, що зростають разом, метафорично ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1975
7
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 141
Тому то Спаситель кінчить притчу важними словами. кажучи: ››Хто має уші слухати, нехай слухаєід). , Притча про кукіль і притча про неводи (Мат. ХШ, 24-42 47-50)і З иритчою про сівача лучиться притча про кукіль. Вона.7 також є ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
8
Обитель героїв
Коли вігіла Кукіль заіржала на весь Чурих, я перебував у Вежі Досліджень, у лабораторії для мирної праці за номером 36-фіс. - Ви були сам? - Ні. Зі мною були Наама Шавазі, близнюки Крученики, Растіньйоль і Растіньяк, а також ...
Генри Олди, 2013
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 505
Кукіль-трава Коли Бог створив світ, то запросив якось до Себе всіх істот і став між ними землю ділити. Нікого при цьому не образив: і людині, й звіру, й птаху, і всякій навіть комасі вказав Він і землю, і воду, і рослини, і іжу. А чорта ...
Валерій Войтович, 2006
10
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
3. Тим. 6. 9. Єпр. 3.13. 23. А посіяне в добрій землі, — це той, хто слухає слово й його розуміє, і плід він приносить, і дає один у сто раз, другий у шістдесят, а той в тридцятеро". 13.8.1 М.26.12.Мр.4.20. Лк.8.15. Притча про кукіль. 24.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957

用語«КУКІЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкукільという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путін і патріарх Кирило у гей-календарі для православних (ФОТО)
Грим Патріарха швидше клоунський, зате поважності йому додає шовковий канонічний кукіль, який кокетливо прикриває соски. Читайте: Путін на ... «ICTV, 9月 15»
2
Лапаївська школа носитиме ім'я Георгія Кірпи
Нині над меморіальною дошкою для школи працює львівський скульптор Любомир Кукіль. Наразі виконано близько 50% роботи. Фінансову частину взяв ... «Високий Замок, 6月 15»
3
На Львівщині школу назвуть іменем Георгія Кирпи
Вже з початком нового навчального року при вході у школу висітиме меморіальна дошка. Над цією роботою працює скульптор Любомир Кукіль. unnamed ... «Galnet, 6月 15»
4
У Дрогобичі турнір "Королі жиму" присвятили пам'яті новітнього …
Дрогобич), Володимир Кукіль (95 кг, м. Пустомити), Микола Углов (70 кг, «Богатир» м. Борислав);. у в.к. понад 74 кг – МСУ Назар Лемець (150 кг, ДЮСШ ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 5月 15»
5
«Люди пробачать оратору все, крім нещирості…»
«Учні нашої школи – активні люди у житті, які прагнуть і можуть більше, вміють планувати свій час і розставляти пріоритети, відділяючи кукіль від ... «Високий Замок, 5月 13»
6
Згадати не лише словом
Автор пам'ятника — львівський скульптор Любомир Кукіль. Він переміг у відповідному конкурсі, участь в якому, окрім нього, взяли ще шість митців. «Львівська Газета, 8月 12»
7
Пам'ятник молодому Тарасові Шевченку відкрили у селі Зубра на …
Автором монумента є львівський скульптор Любомир Кукіль. Він переміг у відповідному конкурсі, у якому, окрім нього, взяли участь ще шість скульпторів. «Гал-Info, 8月 12»
8
Патріарх Кирило проти київських папараці
Але ж тоді ніхто ні слова ніде не сказав про замах на білосніжну як кукіль патріарха, його честь і совість перед чадами. Або, може бути, тоді, влітку 2009 ... «Telecriticism, 3月 12»
9
Через «код Лесі Українки» — до «України, яку ми втратили»
Ще Тичина писав у 1920–му році, що «над двадцятим віком / кукіль та Парсіфаль». Ми просто прочитати забули. У Лесі Українки було покоління ... «Україна молода, 10月 07»

参照
« EDUCALINGO. Кукіль [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kukil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう