アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"купецький"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКУПЕЦЬКИЙの発音

купецький  [kupetsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКУПЕЦЬКИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«купецький»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのкупецькийの定義

商人、そしてe。Prikm。 すべての商人のために、主人とその女性の両方のための商品があり、共通の人々のために何かがあった(Kv.-Osn。、II、1956、309)。 [Cuckoo:]工場に行くと、Antonは商人のチェーン(Croup、I、1958、176)があるコリヤクを取る。 そのうち1つはポルトガルの旗の下にあった商船があった(地理学者の優秀な声明...、1954、61)。 // Vlast 生活、商人の習慣。 商人の虚偽は、世界は蛇のようなものだということです。 ゴールデンサークルに絞って、ぼやけていたずらないたずら。忘れて、忘れて! (Fri、XIII、1954、123)。Kupetskii州 - 商人からなる州。 忍耐と予防を訴えている普通のレスラーは、私の母国の土地で、賃金の高い政府の兵士や名誉ある商人として非常に安全です(L. Ukr。、IV、1954,133)。 商人のシステムで - kupepskomuで、商人のように。 купецький, а, е. Прикм. до купе́ць 1. Був товар усякий купецький, що і для панів, і їх жінок, було дечого і для простого народу (Кв.-Осн., II, 1956, 309); [Кукса:] Піди у млин, нехай Антон візьме коряк з якого там купецького лантуха (Кроп., І, 1958, 176); Сюди пристали і купецькі судна, з яких одно було під португальським прапором (Видатні вітч. географи.., 1954, 61); // Власт. побуту, звичаям купців. Купецьку фальш, що світ, мов змій. Здавила в золота окрут, Захланність і обман гидкий Забудь, забудь, забудь! (Фр., XIII, 1954, 123).

Купе́цький стан — стан, що складається з купців. Одважні борці.., що винуватили мене в несталості та запобіганні, походжають собі дуже безпечно по рідній землі, як добре оплачені слуги уряду або як шановні достойники купецького стану (Л. Укр., IV, 1954, 133); На купе́цький лад — по-купепькому, як у купців.


ウクライナ語辞典で«купецький»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КУПЕЦЬКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

КУПЕЦЬКИЙのように始まるウクライナ語の単語

купатень
купати
купатися
купе
купейний
купека
купер
купервас
купецтво
купець
купило
купина
купинистий
купинка
купиння
купиноріз
купинястий
купинясто
купити
купитися

КУПЕЦЬКИЙのように終わるウクライナ語の単語

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

ウクライナ語の同義語辞典にあるкупецькийの類義語と反意語

同義語

«купецький»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КУПЕЦЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語купецькийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкупецькийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«купецький»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

商人
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

comerciante
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

merchant
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सौदागर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تاجر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

купеческий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

comerciante
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বণিক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

marchand
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Pedagang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Kaufmann
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

商人
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

상인
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Merchant
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thương thuyền
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வணிகர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

व्यापारी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tüccar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

commerciante
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kupiec
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

купецький
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

comerciant
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έμπορος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

handelaar
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

köpman
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøpmann
5百万人のスピーカー

купецькийの使用傾向

傾向

用語«КУПЕЦЬКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«купецький»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、купецькийに関するニュースでの使用例

例え

«КУПЕЦЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкупецькийの使いかたを見つけましょう。купецькийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 чарівних казок:
Купецький син так і вчинив. Скриня вилетілазниму димаріпонеслась аж під хмарами! Він прилетів до Туреччини, зарив скриню в лісі у купу сухого листя, а сам вирушив до міста. На вулиці стрілася йомужінка з дитиною, і він спитав ...
Фрезер А., 2014
2
Розвиток товарного виробництва і торгівлі на Україні з ...
Так, у Подільській губернії з 1808 до 1825 р. купецький капітал зріс з 200 тис. крб. до 432 тис. крб. ' У Харкові, що став одним з найбільших торгових центрів України, в 1851 р. було оголошено купецьких капіталів: першої гільдії— 99, ...
I. O. Hurz͡hiĭ, 1962
3
Pytanni︠a︡ istorii SRSR. - Сторінка 138
І дійсно, статутні статті говорять нам про жорстоку боротьбу купецтва як з внутрішньою (внутрі того чи іншого міста), так і з зовнішньою конкуренцією. В середині міста, на місцевому ринку, як уже говорилося, конкурентами купців ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎V. K. Osechynskyĭ, 1958
4
Диво: - Сторінка 90
Сивоок уже й не радий був, що послухався Лучука. Нащо їм Київ? Жили собі в добрих людей-подніпрян, помагали їм перетягати купецькі лодьї через пороги, стояли сторожу, ходили на лови в бори, пильнуючи, щоб не постріти ...
Павло Загребельний, 2015
5
Kupet︠s︡tvo Ukraïny v impersʹkomu prostori (XIX st.) - Сторінка 161
ло в кожному місті купецьке товариство, яке, однак, не мало над своїми членами жодної дисциплінарної влади54. Закон від 28 червня 1879 р. остаточно затвердив організаційну структуру корпоративного купецького спрощеного ...
Oleksandr Donik, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
6
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 288
відділення польського Купецького банку в м. Лодзі, а також відділення Київського приватного комерційного банку. З місцевих банків у місті були Одеський комерційний (з 1878 р. перетворений на Одеський обліковий), Одеський ...
Мошенський С. З, 2015
7
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Секція II Історія України ДОНIК ом (м. Ки їв) ЕТНІЧНА СТРУКТУРА КУПЕЦТВА В УКРАЇНІ (XIX ст.) В умовах розвитку в сучасній Україні ринкової економіки, формування господарської еліти в історичній науці спостерігається значний ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2008
8
Гетьманський скарб
До Брянська я доїхав з нашим купецьким обозом, допомагаючи обозникам, але там обоз зупинили московські митні застави й почали шарпати його, та так, що обоз знявся вночі й поїхав назад, я ж продовжував путь на Москву. Не ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 130
... остаточний вибір на користь служіння Богові, лише зрідка його опис пропускається – як, наприклад, у згаданому життєписі Йосафата Кунцевича: «Не тільки вдома, а й у купецькій лавці захоплювався читанням духовних книжок, ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
10
Борислав сміється:
При тім же він зачув, що у Германа є синодинак у Львові в купецькій практиці, — і його думка прямо стрілила туди: Германів син і його Фанні, то пара; два найбільші силачі по капіталу, замісць боротися і підкопувати один одного, ...
Іван Франко, 1922

用語«КУПЕЦЬКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкупецькийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Кракові з'явиться центр навчання офіцерів контррозвідки країн …
Про це повідомив віце-міністр оборони Польщі Роберт Купецький, передає "Радіо Польща". Від імені Міністерства національної оборони Польщі він ... «5 канал, 10月 15»
2
Польща відкриє центр контррозвідки НАТО на своїй території
"Від імені Міністерства національної оборони Польщі Купецький підписав угоду з питання створення союзного центру вдосконалення контррозвідки. «Новини України - Ua-pressa.com, 10月 15»
3
Київ між двома «визволеннями»
Німецькі військові проклали від Набережної через Купецький сад великий пожежний рукав і за допомоги киян намагалися залити полум'я водою, але ... «КИЇВ1, 9月 15»
4
Петриківка й індустрія. Чим Дніпропетровщина приваблива для …
Крім основних – Катеринослав купецький, німецький, єврейський, козацький – у нас дуже багато «камерних» маршрутів, які дозволяють відкривати місто ... «Корреспондент.net, 8月 15»
5
Медична еліта України підтримує Вікторію Єнікеєву на посаду …
... лікар-акушер-гінеколог Рівненської обласної клінічної лікарні Ігор Купецький, який також займається приватним бізнесом. На засіданні медичної комісії ... «ОГО, 6月 15»
6
Асоціація неонатологів України підтримує Вікторію Єнікеєву на …
... Вікторія Єнікеєва та лікар-акушер-гінеколог Рівненської обласної клінічної лікарні Ігор Купецький, який паралельно займається приватним бізнесом. «ОГО, 6月 15»
7
Ключові комісії Рівненської облради підтримали Вікторію …
... заслужений лікар України кандидат медичних наук Вікторія Єнікеєва та лікар акушер-гінеколог Рівненської обласної клінічної лікарні Ігор Купецький, ... «ОГО, 6月 15»
8
Медична комісія Рівненської облради підтримала Вікторію …
Вікторія Єнікеєва та інший кандидат на посаду головного лікаря перинатального центру Ігор Купецький (працює лікарем акушером-гінекологом в ... «ОГО, 5月 15»
9
Біля берегів Мадагаскару знайшли скарб відомого пірата (ФОТО)
У 1698 році він пограбував вірменський купецький корабель Quedagh, який, очевидно, плавав під французьким прапором. Однак капітан судна був ... «Ракурс, 5月 15»
10
2 травня вулицями Львова проїде перший ретро-велопроменад …
Зазначимо, День Батяра триватиме з 1 до 3 травня на площі Музейній. Також у програмі свята: виставка «Urban Sketching in Lviv», виставка «Купецький ... «Щоденний Львів, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Купецький [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kupetskyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう