アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kaufmann"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAUFMANNの発音

Kaufmann  [Ka̲u̲fmann ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAUFMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAUFMANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kaufmann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kaufmann

商人

Kaufmann

商人とは、産業規模で事業を行い、商品を購入し、販売するためのもので、財務的利益を売却する者です。 買い手と売り手の活動だけでなく、彼らの単なる参加は、商業専門職の基礎です。 女性の専門的な名前は実業家です。 歴史的に、「商人」という用語は、人身売買の女性または商人または商人の妻を意味します。 一般的な略語はKfm、Kffr、複数形は商人です。 HGBの意味での商人の分類は、以下では無視される。 Ein Kaufmann ist eine Person, die erwerbsmäßig ein Geschäft tätigt, eine Ware einkauft und weiter zum Kauf anbietet – um beim Verkauf einen finanziellen Gewinn zu erzielen. Die Tätigkeiten des Kaufens und Verkaufens, sowie ein bloßes Mitwirken an diesen, liegen den kaufmännischen Berufen zugrunde. Die Berufsbezeichnung für Frauen lautet Kauffrau. Historisch gesehen bezeichnet der Begriff Kauffrau eine Handel treibende Frau oder auch die Frau eines Kauf- oder Handelsherrn. Üblich sind die Abkürzungen Kfm. und Kffr. Der Plural ist Kaufleute. Die Einteilung der Kaufleute im Sinne des HGB soll im Folgenden vernachlässigt werden.

ドイツ語辞典でのKaufmannの定義

専門的に取引を行い、店の所有者を売買する者。 職業的に取引、貿易、取引を行う人。良い、悪い、進取的な商人。祖先の商人は、自営業の商人が商人を学ぶときに、自分のお金を稼いだ。 jemand, der beruflich Handel, Kauf und Verkauf betreibt Besitzer eines Kaufladens. jemand, der beruflich Handel, Kauf und Verkauf betreibtBeispieleein guter, schlechter, geschäftstüchtiger Kaufmannseine Vorfahren waren Kaufleuteer verdient sein Geld als selbstständiger Kaufmanner lernt Kaufmann.
ドイツ語辞典で«Kaufmann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAUFMANNと韻を踏むドイツ語の単語


Außenhandelskaufmann
A̲u̲ßenhandelskaufmann [ˈa͜usn̩handl̩ska͜ufman]
Bankkaufmann
Bạnkkaufmann [ˈbaŋkka͜ufman]
Bürokaufmann
Büro̲kaufmann [byˈroːka͜ufman]
Diplom-Kaufmann
Diplo̲m-Kaufmann [diˈploːmka͜ufman]
Dorfmann
Dọrfmann
Einzelhandelskaufmann
E̲i̲nzelhandelskaufmann
Einzelkaufmann
E̲i̲nzelkaufmann [ˈa͜int͜sl̩ka͜ufman]
Großhandelskaufmann
Gro̲ßhandelskaufmann
Großkaufmann
Gro̲ßkaufmann
Hoffmann
Họffmann
Hofmann
Ho̲fmann [ˈhoːfman]
Hotelkaufmann
Hotẹlkaufmann [hoˈtɛlka͜ufman]
IT-Kaufmann
IT-Kaufmann
Industriekaufmann
Industri̲e̲kaufmann [ɪndʊsˈtriːka͜ufman]
Reiseverkehrskaufmann
Re̲i̲severkehrskaufmann
Speditionskaufmann
Speditio̲nskaufmann [ʃpediˈt͜si̯oːnska͜ufman]
Verlagskaufmann
Verla̲gskaufmann [fɛɐ̯ˈlaːkska͜ufman]
Versicherungskaufmann
Versịcherungskaufmann [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋska͜ufman]
Vollkaufmann
Vọllkaufmann
Werbekaufmann
Wẹrbekaufmann [ˈvɛrbəka͜ufman]

KAUFMANNのように始まるドイツ語の単語

Kaufkraftparität
Kaufläche
Kaufladen
Kauflaune
Kaufleute
käuflich
Käuflichkeit
Kauflust
kauflustig
kaufmännisch
Kaufmannschaft
Kaufmannsgehilfe
Kaufmannsgehilfin
Kaufmannsgeist
Kaufmannsgilde
Kaufmannsladen
Kaufmannssprache
Kaufmannsstand
Kaufneigung

KAUFMANNのように終わるドイツ語の単語

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Doofmann
Ehemann
Exportkaufmann
Fachmann
Frontmann
Hartmann
Heinemann
Hermann
Importkaufmann
Scheinkaufmann
Schumann
Sollkaufmann
Zimmermann
jedermann

ドイツ語の同義語辞典にあるKaufmannの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KAUFMANN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kaufmann»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kaufmannのドイツ語での同義語

«Kaufmann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAUFMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaufmannを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaufmannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaufmann»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comerciante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

businessman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सौदागर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تاجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

торговец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comerciante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বণিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marchand
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saudagar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kaufmann
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

商人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Merchant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thương thuyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிகர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यापारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tüccar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mercante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kupiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

торговець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comerciant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έμπορος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

köpman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøpmann
5百万人のスピーカー

Kaufmannの使用傾向

傾向

用語«KAUFMANN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Kaufmann»の使用頻度を示しています。
Kaufmannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaufmann»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAUFMANN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kaufmann»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kaufmann»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kaufmannに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAUFMANN»の引用

Kaufmannという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Rowohlt
Kein Autor wird dich im Wesen richtig erkennen. Entweder bist du für ihn ein pfiffiger Kaufmann oder ein freundlicher Mäzen; du bist aber keins von beiden. Du hast den blödesten Beruf der Welt ergriffen.
2
Li Gi
Der kluge Kaufmann verbirgt seine Schätze, als wäre er arm. Der Edle verbirgt seine Weisheit, als wüßte er nichts.
3
Willi Weber
Ich bin nicht die Mutter Teresa, sondern bei allem Respekt Kaufmann.
4
George Washington
Wir gleichen einem bankrotten Kaufmann, der zu arm ist, um etwas Großes zu unternehmen und zu stolz, das Kleine zu versuchen, das in seinem Vermögen steht. Der Ehrgeiz treibt uns über unsere Fähigkeiten hinaus, und ich wünsche, daß uns unsere Armut nicht in noch unangenehmeren Farben erscheint.
5
Gottfried August Bürger
Ein Casus Anatomicus Der Kaufmann Harpax starb; sein Leichnam ward sezieret; Und als man überall dem Übel nachgespüret, So kam man auch aufs Herz, und sieh! er hatte keins: Da, wo sonst dieses schlägt, fand man das Einmaleins.
6
Horaz
Ein Kaufmann macht durch allzu großes Rühmen die Ware, die ihm feil ist, nur verdächtig.
7
Rainer Kaune
Der Kaufmann trägt ein in die Spalten Soll und Haben. Der Freund nicht.
8
Charles Baudelaire
Für einen Kaufmann ist sogar Ehrlichkeit eine finanzielle Spekulation.
9
Charles Baudelaire
Für einen Kaufmann ist selbst Ehrlichkeit ein finanzielles Kalkül.
10
Dhammapada
Das Böse meide, wie, wer leben will, Gift flieht, Wie auf unsich'rem Weg kein reicher Kaufmann zieht. (123. Vers)

«KAUFMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaufmannの使いかたを見つけましょう。Kaufmannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Kaufmann von Berlin: ein historisches Schauspiel aus der ...
The text, which also illustrates the lives of Jews in Berlin at that time, is made more accessible to modern readers by a commentary referring to the events surrounding inflation as well as the lives of Jews in Germany."
Walter Mehring, Georg-Michael Schulz, 2009
2
Religion und Modernität: sozialwissenschaftliche Perspektiven
Was hat es mit der postmodernen "Wiederkehr von Religion" auf sich?
Franz-Xaver Kaufmann, 1989
3
Strabismus
Grundlagen und Hintergrundwissen: - Anatomie und (Patho-)Physiologie der Orbita und des Bewegungsapparates - Neurophysiologie der Augenbewegungen - Ursachen, Formen und Folgen der Schielerkrankungen, des Nystagmus und der Blickstörungen ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
4
Martin Luther
Thomas Kaufmann schildert anschaulich die enge Verbindung von Luthers reformatorischer Theologie mit den geschichtlichen Erfahrungen seiner Zeit: Luther lebte in der Gewißheit, daß Gott selbst am Ende der Zeiten eine Reformation seiner ...
Thomas Kaufmann, 2011
5
Der Kaufmann von Venedig: Analyse der Rolle der Portia
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,7, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn heute Shakespeare's Kaufmann von Venedig" aufgefuhrt wird, erregt die Figur des Juden Shylock in der ...
Annika Hoffmann, 2009
6
Gynäkologie und Geburtshilfe
Die gesamte Gynäkologie und Geburtshilfe modern und praxisnah -ideal für Studium und Lehre!
Albrecht Pfleiderer, Manfred Kaufmann, Meinert Breckwoldt, 2011
7
Das Ende der Reformation: Magdeburgs "Herrgotts Kanzlei" ...
English summary: Thomas Kaufmann examines the publications of the so-called Herrgotts Kanzlei, which produced more than 400 pamphlets during the Interim crisis in Magdeburg, thus articulating the only effective resistance to the religious ...
Thomas Kaufmann, 2003
8
Wareneingang und äußere Prüfung (Unterweisung Kaufmann / ...
In dieser Unterweisung wurde das Thema "Warenannahme und die äußere Prüfung" vorgestellt. Das Thema ist aus dem Ausbildungsberuf "Kaufmann im Einzelhandel".
Tobias Kopp, 2010
9
Überprüfung von monetäre Zahlungsmittel (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 2, Veranstaltung: Ada praktische Prufung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ausbildungsordnung, 3 Abs. 2 Nr. 3. (Prasentation, ...
Matthias van Heek, 2010
10
"Lehrgespräch" Ausfüllen eines Urlaubantrages (Unterweisung ...
Der Ausbildungsrahmenplan für die Berufsausbildung zum Kaufmann für Bürokommunikation nennt in der sachlichen Gliederung in Punkt 6.2 Aufgaben der bereichsbezogenen Personalverwaltung (§ 3 Abs. 1 Nr.6.2) als die zu vermittelnden ...
Vanessa Villaruel, 2011

用語«KAUFMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaufmannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jonas Kaufmann erkrankt: Opernauftritte abgesagt
Jonas Kaufmann erkrankt: Opernauftritte abgesagt. "Die Meistersinger von Nürnberg" müssen in München ohne Jonas Kaufmann über die Bühne gehen. «Kleine Zeitung, 9月 16»
2
Kaufmann in Prozess um Großmarkt-Schießerei verurteilt
Köln - Im Prozess um eine wilde Schießerei mit einem Spezialeinsatzkommando in Köln ist ein Kaufmann zu einer Bewährungsstrafe verurteilt worden. «DIE WELT, 8月 16»
3
Häufigster Ausbildungsberuf 2015: Kaufmann/Kauffrau im ...
Das waren 0,3 % weniger als im Vorjahr. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilt, belegte der Beruf Kaufmann/Kauffrau im Einzelhandel mit 30 ... «Statistisches Bundesamt, 7月 16»
4
Leica-Chef Kaufmann: "Handy-Kameras sind die Zukunft"
Handy-Kameras sind die Zukunft: Diese Einschätzung hat der Leica-Aufsichtsratsvorsitzende Andreas Kaufmann gegenüber der Zeitschrift Capital geäußert. «Mac & i, 7月 16»
5
Das Festspiel-Glanzlicht: Jonas Kaufmann
Jonas Kaufmann bezauberte bei seinem Gala-Abend am Sonntag im Hof von St. Emmeram. Mehr als 3000 Menschen erlebten den gefragtesten Tenor der Welt ... «Mittelbayerische, 7月 16»
6
Kaufmann sagt "Walküre" am Sonntag in Baden-Baden ab
Baden-Baden/Berlin (MH) – Der Tenor Jonas Kaufmann kann in Baden-Baden auch die zweite konzertante Aufführung der Oper "Die Walküre" nicht singen. «musik heute, 7月 16»
7
Christine Kaufmann (71): dicker Bauch und flacher Po = zu wenig Sex
Schauspielerin Christine Kaufmann hat sich gut gehalten - womöglich dank ihres ausschweifenden Liebeslebens. Im Interview mit der "Bild am Sonntag" verrät ... «t-online.de, 7月 16»
8
Jonas Kaufmann: Neue Liebe "wie ein Blitzschlag"
München (dpa/lby) - Opern-Star Jonas Kaufmann (46) ist schwer verliebt in seine Freundin Christiane Lutz. «Ich kann mich nicht an so eine Liebe erinnern, die ... «DIE WELT, 6月 16»
9
"Meistersinger" in München: Schwiegersöhne für Böhmermann
Und Jonas Kaufmann als Peter Kraus. 0. Anzeige. Ein prima Problemfall für „Schwiegertochter gesucht“! Besser hätte den auch Jan Böhmermann nicht erfinden ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Jonas Kaufmann findet Wagner-Opern ganz schön lang
München - Star-Tenor Jonas Kaufmann (46) gibt zu: Er findet die Opern von Richard Wagner manchmal ganz schön lang. «Natürlich kommt einem irgendwann ... «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kaufmann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaufmann>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z