アプリをダウンロードする
educalingo
лайливець

"лайливець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЛАЙЛИВЕЦЬの発音

[lay̆lyvetsʹ]


ウクライナ語でЛАЙЛИВЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのлайливецьの定義

臆面もなく、臆面もなく、時にはまれに。 詐欺師は誓いの癖があります。 [Terentius:]私が王だったら、そのような淫獣の海外に...私はそれを許さないだろう(ロング、私、1958,401)。


ЛАЙЛИВЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

батьковбивець · братовбивець · білогривець · властивець · вошивець · вродливець · віскривець · гуркотливець · дбайливець · доброзичливець · довгогривець · дітовбивець · жалісливець · живець · загакливець · зичливець · злозичливець · зрадливець · кровопивець · крутливець

ЛАЙЛИВЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

лай · лайба · лайдак · лайдакуватий · лайдацький · лайдачка · лайка · лайковий · лайлак · лайливий · лайливиця · лайнак · лайнер · лайнерський · лайно · лайнути · лайнутися · лайняк · лайняр · лайтан

ЛАЙЛИВЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

людиновбивець · лінивець · милостивець · мисливець · недбайливець · недоброзичливець · нечестивець · нещасливець · оливець · паркотливець · паршивець · пливець · прозорливець · путивець · ревнивець · самовбивець · сварливець · сивець · синовбивець · сміливець

ウクライナ語の同義語辞典にあるлайливецьの類義語と反意語

同義語

«лайливець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЛАЙЛИВЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лайливецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлайливецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лайливець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

下流
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

obsceno
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ribald
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नीच
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سفيه
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ругатель
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

irreverente
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অশ্লীলভাষী
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

paillard
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ribald
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

deftig
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

下品な
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

상스러운 말을하는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ribald
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thô tục
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆபாச மொழி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पांचट
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

müstehcen
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

licenzioso
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rubaszny
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

лайливець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

licențios
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόστυχα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onvanpas
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

plump
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ribald
5百万人のスピーカー

лайливецьの使用傾向

傾向

用語«ЛАЙЛИВЕЦЬ»の使用傾向

лайливецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«лайливець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、лайливецьに関するニュースでの使用例

例え

«ЛАЙЛИВЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлайливецьの使いかたを見つけましょう。лайливецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1232
USАСЕ: See blame. scolder [' skaМdal n лайливець; лайливиця. scolding [' skaМdIN| n 1. прочухан, нагінка; догана; to get/to receive a — отримати прочухана; to give smb a good — дати комусь прочухана, вилаяти когось; 2. бурчання, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Sribnyĭ herb: povistʹ - Том 4715 - Сторінка 12
Хи-хи-каєш! — розсердився Мелетій. — Радієш, що мерзенною своєю поведінкою розбещуєш благочестивого Григорія Зуєва! Тепер уже захихикав увесь клас. «Благочестивий» Зуєв був несосвітенний лихослов і лайливець.
Korniĭ Chukovsʹkyĭ, 1963
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Лихослов, лайливець, злоржа: и благословешем святбйшого престола Митрополш Киевъское от 1ерусалима благословляем, и всякого противника..., и непокалянного лаятеля, и злоречителя, въчной анаеем-в и проклятно отдаемъ ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
4
Vypadok u vendyspanseri: povisti, roman - Сторінка 45
Зате Циклоп-лайливець розпогоджувався . -Ганнусю, тепер вірю,- враз добрішав одноокий варивода й недвозначно споглядав на канапу. Проте він не був дурнем, щоб не відчути, наскільки бутафорним є його щастя. Якою б ...
Lesi︠a︡ Bernakevych, 2002
5
Spokusy Svi︠a︡toho Antonii︠a︡ - Сторінка 56
Я тільки крок, — біс-шльондра і лайливець Розплів язик й мене на слину ловить. Пекло — хвостом — півсвіту замело. — Кляну, благаю, знов кляну й молюсь. ХІЛ/ В душі відлига, капає зі стріх, Блакитні кладки навіть 56 ХІ_ІУ.
Emma Andii︠e︡vsʹka, 1985
6
Si︠u︡z︠h︡et: dei︠a︡ki pytanni︠a︡ teoriï - Сторінка 163
Отже, перед нами в «Мертвих душах» не просто грубий, неотесаний черевоугодник і лайливець Собакевич або ханжа й скнара Коробочка чи здичавілий Плюшкін, не просто пустоголовий краснобай і бездіяльний мрійник Манілов ...
V. V. T︠S︡virkunov, 1963
7
Mova tvoriv Oleksandra Dovz︠h︠enka: zbirnyk "Zacharovana ...
... пристосованець (233); наклеп лихий (489); донощиця (149); соглядатаь (475); п'янички, ледарі, недисциплінований елемент, підлабуз- ництво, лайка (145); лайливець (178). З метою гшвної негативно-сощальної характеристики, ...
Ivan Konstantynovych Bilodid, 1959
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗЛОРІКА, лихослов, лайливець. ЗЛОСЛИВЕЦЬ, злюка, злостйвець, недоброзичливець, злозичливець, злбсник. ЗЛОСТИВИЙ, злосливий, ЗЛИЙ; сердитий, роздратований; (вітер) шалений, лютий. ЗЛОСТИТИСЯ, злбстувати ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 386
ЛАДАН -> пахопи ЛАЙЛИВЕЦЬ см1х ЛЕВ1АТАН -» зв1р1 1 Зв1р ЛЕВ1Т -» Аарон - вибрання СЗ I 3 в - вчнтм СЗ I 2 - первогшоди 1 1 - священство СЗ I . Л1НЬ -> пильнувати 0 1 - праця I 2. ЛИХО Л юдство неодноразово зустр1чаеться ...
Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992
10
Izbrannye trudy v trekh tomakh - Сторінка 249
... пристосованець (233); наклеп лихий (489); донощиця (149); соглядатаї (475); п'янички, ледарі, недисциплінований елемент, підлабузництво, лайка ( 145) ; лайливець (178). З метою гнівної негативно-соціальної характеристики, ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1986
参照
« EDUCALINGO. Лайливець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/laylyvets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA