"луб"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЛУБの発音

луб  [lub]

ウクライナ語でЛУБはどんな意味ですか？

ラブ

Луб

ルブ、ブリザード - 木の樹皮、フロメム。 ウッド屋根のためにウクライナ人によって古代で使用された材料は、瓦礫、顔、バケツなどの家財道具を作る。

Луб, лубо́к — спідня кора дерева, флоема. Матеріал, що використовувався в давнину українцями для покрівлі дахів, виготовлення предметів побуту, як то: мачули, лика, цебра.

ウクライナ語辞典でのлубの定義

lb、u、p.1。 特別な 植物では - 有機物が葉から根まで通過する組織の複合体。 影響を受けた樹木の顕微鏡検査は、菌糸体が主に潤滑油に分布していることを示した（Bot。、X、1、1953、97）.2。 木に接する落葉樹の樹皮の内部。 カバ樹皮は1週間半から2週間涼しい場所で乾燥させます（「Skilly hands ..」円、1955,101）。 *比較して コートはそれに濡れていた。それは樹皮のように凍って厚くなった（N.-Lev。、IV、1956,261）.3。 感傷 製品は地殻のこの部分からのものです。◊キャスティングのルーペとはどのように（似ているかなど）、バケットと同じです（バケツ参照）。 時には雨がロブから流れ出し、登山者は花畑を登り、道に沿って何かを拾う（Cov。、World ..、1960、117）。 そのような雲は、溶岩のように落ちて来ました（Logv。、Leta ..、1960、48）。 ルーボムスタンド（なる） - しっかりとした、タフ。 私は受け台を世話します。 はいバ 舌は寒くなり、樹皮となり、喉に燃える（March、T.、1954、278）。 彼の眉毛は2つの腰で浮かび、後輩は樹皮が立ち、寒い季節から家に帰った（Mik。、II、1957、80）。

луб, у, ч.

ЛУБの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のлубを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлубの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«луб»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 韧皮部
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: líber
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: phloem
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: फ्लोएम
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: لحاء
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: луб
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: floema
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: phloem
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: phloème
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: floem
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Bast
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 師部
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 체관부
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: floem
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: vỏ cây
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பட்டையம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: phloem
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: floem
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: tiglio
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: łyko
• ウクライナ語: луб
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: floem
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: φλοιωμάτων
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: floëem
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: floem
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: phloem

«ЛУБ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлубの使いかたを見つけましょう。лубに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Химические продукты из древесной коры. Монография

Таблица 2 Элементный состав корки и луба, % мас. от массы СВ Порода деревьев Часть коры С Н Зола Ель Луб 49,29 5,45 2,78 Корка 52,75 5,62 2,78 Сосна Луб 49,47 6,11 2,25 Корка 54,62 5,39 1,53 Лиственница сибирская ...

Кузнецов Б.Н., Левданский В.А., Кузнецова С.А., 2015

L, M.: - Сторінка 109

1ппепппс1е, Ва818сЫсп1. 2. а) Ва81; липовый луб Ьтс1епЪа81; Ь) (5атте1- Ьег.) Ва81когЬ. 3. (ТехгШпд.) гиг Негх(е11ип§ уоп Сагп уепмепде1е ЫаШг/ахег (г. В. Нап//ахег, Паскх/ахег). луба I. (ш и. / ип/1ек1.) (Егкпопут) ЬиЬа, Ва1иЬа.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Ж-Н - Сторінка 379

Борис Хринченко, 1958

Флора анд вегетатион оф мирес ин тхе Нортх-Вест Руссия анд ...

С. Vа§^па^а ТаизсЬ С. Vе$^са^^а Ь. Са1аЬгоза ааиаНса (Ь.) Реаиу. Сеп1аигеа ]асеа Ъ. ЛБ ЛуБ ВБ ВБ ЛуБ ЛуБ ЛуБ ЛуБ Б ЛуБ Лу ЛуБ ЛуБ ЛуБ ЛБ ЛуБ ЛуБ Б Б ЛБ ЛуБ ЛуБ ЛуБ ЛБ ЛуБ ЛБ Лу Б ЛБ ВБ ЛуБ Б Б ЛуБ ЛуБ ЛуБ Б ЛБ ЛБ ...

Марина Сергеевна Боч, ‎Виктор Алексеевич Смагин, ‎В. С. Ипатов, 1993

Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...

семних свідчень, назва цього села вже у XV ст. звучала двоваріантно: Луб'яне (старший варіант) і Луб'яна (молодший варіант). Слід відзначити, що ці два варіанти збереглися в ужитку і до сьогодні, з тою лише різницею, що ...

M. L. Khudash, 2006

Етнографичний висник - Сторінка 95

Деркач, Луб. о 21.У1.27. 26. А. Зшченко, Ник. о. 23.У1.27. 27. М. Шитик, Зин. о. 23.У1.27. 28. П. Кас'ян, Ром. о. 27.У1.27. 29. О. Л1щинський, Проск. о. 28.У1.27. 30. Т. Безд1тний, Биоуерк. о. 28.У1.27. 31. М. Береговий, БЦоцерк. о. 30.

Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1928

Определитель древесных пород - Сторінка 472

Луб слабо развит, светлый. ‚ Ртш; зйоезь'гёзт Сосна: 20. Кора с сильно развитой пробковой тканью, обрам зующей довольно толстую пробку. Кора толстая, мягкая, упругая, панельно-серая или серванте-коричневая, борозд— ...

В. Н. Сукачев, 2013

Puskin's rhymes: - Сторінка 567

«а жест оких мжР-2 один' ОКОЙ емч-1 •ОКЕ 2 2 01 черно □оких мжР-1 2« СЗ.40.9,10. *1 ПОТ-ОКЕ 1 0 2 КП. 1.10, 13. »2 жест'око НРЧ I в пот' еке емпЮ (-□оклд 2 2 01 Г ЛУб' ОКО НРЧ т воет' оке енп22-1 ПРОР □ОКЛА 1 0 2 СЗ. 101.

Joseph Thomas Shaw, 1974

Posebni izdanija - Томи 1 – 6 - Сторінка 134

шЬосёк Луб, кожодёр СтН, ВИл>, лицемёр ВИл>, самоук Кум, крЬойща Л>уб, шеюбща Стр, злокббник Стр, криЬодёлник Стр, душо1убьац Ранк, криЪодёл>ъац Стр, и1ра6ръац Луб, дхшеЪадац Луб, йесно- и6]ъац, гузодёрица Рад, ...

Institut za makedonski jazik "Krste Misirkov", 1953

Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...

Название селения происходит от имени-прозвища первопоселенца Лубенька, производного от прозвища Луб — «человек, занимающийся лубяным промыслом» либо просто «толстокожий» или от фамилии владельца Лубёнкин ...

Б.Б. Вагнер, 2015

用語«ЛУБ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлубという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

У Кремлі відмовилися повертати пам'ятник Дзержинському на …

Роздута в багатьох російських ЗМІ епопея з поверненням на Луб'янську площу столиці Російської Федерації Москви пам'ятника засновнику ... «Преса України, 8月 15»

Володимир, який підкрадеться, Фелікс, який зачаївся

Поперемінно лідирували Луб'янка і Боровицька площа. За Луб'янку голосували переважно ті, хто сподівалися, що поставивши сюди Володимира, влада ... «Укрінформ, 8月 15»

• Забытые деликатесы возвращаются в лоно высокой русской …

Традиционно луб перемалывали и добавляли в муку, выпекая хлеб. Сегодня этот ингредиент практически полностью забыт, но отдельные энтузиасты ... «Fresher, 8月 15»

На Луб'янці у Москві спалили Дзержинського

КИЇВ. 18 липня. УНН. Учасник руху “Єдність рівних” провів на Луб'янській площі в центрі Москви біля будівлі ФСБ мистецьку акцію “Ні катові!” — проти ... «УНН, 7月 15»

У Чорнобилі досі горить торф

Поліське, у селах Луб'янка та Стара Красниця, а також селах Ковшилівка, Глінка і Бички. 30 червня до гасіння пожежі залучили 3 пожежні літаки Ан-32 П. «Укрінформ, 7月 15»

Яромир Самагальський: Якщо не перенести дорогу, Шептицький …

Це буде щось на кшталт Дзержинського на Луб'янці. На вашу особисту думку, чому не можна поставити пам'ятник всередині скверу між деревами чи в ... «Вголос, 7月 15»

Пожежу біля Чорнобиля загасили, - ДСНС

Чечоткін також зазначив, що в районі селищ Глінка, Луб'янка і Ковшилівка проводиться гасіння 4 осередків тліючого торфу. Нагадаємо, сьогодні зранку у ... «espreso.tv, 7月 15»

Пожар в Чернобыльской зоне локализовали

А також, у районі селищ Глінка, Луб'янка та Ковшилівка проводиться гасіння 4 осередків тліючого торфу. Хочу зазначити, що розповсюдження вогню на ... «Зеркало недели, 7月 15»

Коментар: Повернення "залізного Фелікса" - втрата моральних …

Відновлення пам'ятника Дзержинському на Луб'янській площі Москви і приємне, і вигідне російській владі. Воно може дуже швидко стати реальністю, ... «Deutsche Welle, 6月 15»

29 квітня. Огляд преси. Пожежа в зоні ЧАЕС

До вечора 28 квітня стало відомо, що під загрозою опинилися відселені села Луб'янка, Рудня Ілльницька, Іллінці. У деяких, зокрема, у Луб'янці і Іллінцях, ... «Newsru.ua, 4月 15»