アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"лупнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЛУПНУТИの発音

лупнути  [lupnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЛУПНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«лупнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのлупнутиの定義

ループ、まあ、いいえ、医者、家族。 Odnokr 舐める まつ毛がゆるんでしまったように、偶然にも迂回しているように、まるでどこにもまったくありません。tezozina(Peace、III、1954、316); オールドマンは目を笑わせ、ビストロはオクサナ(Kv.-Osn。、II、1956、464)を見た。 彼女を連れて行ってはいけない!私は目を見て、もう一度閉じた。 彼女は呼吸が困難です(L. Yanov。、I、1959、58)。†誰かに何かを見て、何かを見ましょう。 彼は無関心に彼を笑って、離れていた(Mik。、Tale ...、1956、147)。 Pavlikは私の眉毛について私に質問しました(Zban。、Sea Seagull、1959、118)。 LevkoはYurko(Stelmakh、I、1962、62)にしか目を見なかった。 彼は座って、光を見ました(Peaceful、私、1954、293)。LOVE2、まあ、いいえ、教師、Perech。、名声。 Odnokr 4を舐めるように - Haydaは働く! - 彼は叫んで、1つの奴隷の鞭(N.-Lev。、III、1956年、297)を背中に巻きつけました。 лупнути, ну, неш, док., фам. Однокр. до лу́пати. І не змельне нікуди, тільки коли-не-коли віями лупне, мов згоне ненароком.. сльозину (Мирний, III, 1954, 316); Стара лупнула очима, бистро подивилась на Оксану (Кв.-Осн., II, 1956, 464); — Та не займайте її!.. Бачите — лупнула очима та й знову заплющила. Їй, сердешній, дихати важко (Л. Янов., І, 1959, 58).

◊ Лу́пнути [очи́ма] на кого — що — глянути на кого-, що-небудь. Той лупнув на нього байдуже, одвернувся (Мик., Повісті.., 1956, 147); Павлик запитально лупнув на мене з-під брів (Збан., Морська чайка, 1959, 118); Левко тільки лупнув очима на Юрка (Стельмах, І, 1962, 62); Він сів, лупнув очима на світло (Мирний, І, 1954, 293).

ЛУ́ПНУТИ2, ну, неш, док., перех., фам. Однокр. до лупи́ти 4. — Гайда до роботи! — гукнув він і лупнув по спині нагайкою одного невільника (Н.-Лев., III, 1956, 297).


ウクライナ語辞典で«лупнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛУПНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


вищипнути
vyshchypnuty

ЛУПНУТИのように始まるウクライナ語の単語

лупатися
лупень
лупесати
лупесиння
лупеха
лупина
лупирь
лупити
лупитися
лупка
лупкавка
лупкати
лупління
луплений
лупонути
лупотіння
лупотіти
лупцьований
лупцювання
лупцювати

ЛУПНУТИのように終わるウクライナ語の単語

глипнути
гопнути
гупнути
допнути
драпнути
дряпнути
желіпнути
заколупнути
залипнути
запнути
затерпнути
захлопнути
захлюпнути
захрипнути
заціпнути
зачерпнути
зачіляпнути
зашепнути
защепнути
защипнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるлупнутиの類義語と反意語

同義語

«лупнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛУПНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лупнутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлупнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лупнути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

lupnuty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

lupnuty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

lupnuty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

lupnuty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

lupnuty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лупнуты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

lupnuty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

lupnuty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

lupnuty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

lupnuty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

lupnuty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

lupnuty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

lupnuty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

lupnuty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lupnuty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

lupnuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

lupnuty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

lupnuty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lupnuty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

lupnuty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

лупнути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

lupnuty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

lupnuty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lupnuty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lupnuty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lupnuty
5百万人のスピーカー

лупнутиの使用傾向

傾向

用語«ЛУПНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«лупнути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、лупнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ЛУПНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлупнутиの使いかたを見つけましょう。лупнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 451
ЛУПНУТИ: лупнути (діал. липнути) очима. І. на кого — що і без додатка. Глянути, зирнути на кого-, що-небудь. він сів, лупнув очима на світло (Мирний); Левко тільки лупнув очима на Юрка (Стельмах); Роман липнув на його [нього] ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 335
... коза-дереза 3. карт, грати (у карта) (ср, ст): Вони так лупили в карти, шо зовам эа- були про Мюька, який чекав Тх на вЫклю В1рменськоТ уже з квадранс години (Авторка) лупйти ся: ♢ лице лупйлося з сорому -* лице 335 лупнути: ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
Вона наловчилася доволі зручно затискати його тільце під пахвою, так, щоби лапи звисали донизу, але взагалі, щойно Аліса як слід виструнчувала йому шию іпримірялася лупнути головою птаха по їжаку, фламінго вивертався й ...
Керролл Л., 2013
4
Lexicon serbico-germanico-latinum: - Сторінка 391
Аупагъе. „М'пмтн, нм, dini. v. дупати. лупнути, нем, уме лупит". Ax'malhc, n. vide врмшые. Аушатн, aM, vide връатп. душка, f. bie фирм, pupa, pupnln. Aymfgp. m. bei закусками Lumen. Ауппзрён, ш. nus. Ауторёнвщ f. Die штаты, Lathe.
Vuk Stefanović Karadžić, 1818
5
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 212
Тримай! — він урочисто простяг інструмент Данькові. Хлопець аж зашарівся від такої честі. Хотів з усієї сили лупнути, та передумав — гупнув один раз і передав молоток Богданові. Той зробив теж саме — 212 — Андрій Кокотюха.
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
6
А - Н: - Сторінка 344
Той лупнув на нього байдуже (І. Микитенко); Микола поглянув на стелю, глипнув в один кут і в другий (Лесь Мартович); Василь., збоку по- глипнув на сина, крадькома, несміливо (І. Франко); Варвара Григорівна злісно блимнула ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 21
За них можна часом грошики лупнути. Всього дерев понад сотню, вже от під овочами погнулись. «Своєї фрукти доволі вже, а це ж усього кілька років». Тут вже й шкілка при саді. Садок розростеться, і він засадить цілу підсонню ...
Ulas Samchuk, 2005
8
Дивовид: роман - Сторінка 194
Втім, кримінал тобі не світить, але дістати по носі можеш (а Осьо, нівроку, має чим лупнути!) — та так, що радше під землю. Хіба відкупишся — не зелененькими бабульками, звісно, а дрібненькою послугою, що, зрештою, на одне ...
Зиновий Легкий, 2008
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
§оо1 «середина; русло р1чки»; кжцеве -дар пов'язане з тюркським су- фжсом множини. — Мо 42; Болдырев Тюркизмы 54; Радлов II 582, 583, 987; Егоров 123; Казапеп Уегзисп 277. колупати СУМ, Ж, колупатися,' ' ко- лупнути; — р.
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
10
Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...
Десь годині 0 десятій з Ізюма прийшла машина, а з нею приїхав у Глазунівку Ігор. Ольга встигла попередити його, показавши на сонного Андрія, та Ігор заговорив все-таки, 1 голос його примусив Андрія лупнути очима. — Кого я бачу ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972

用語«ЛУПНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлупнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тонка жовто-блакитна лінія
А коли ще взяти лупнути по тій базі – то тоді це ще більший удар. Зараз почали більше звертати на це увагу, адже спершу всі були дуже розгублені: і ... «iPress, 3月 15»
2
"Кіно" про побиття міліції під час Євромайдану, показане …
... громадянам на Банківській? Де той й*тий на голову беркутівець, який не встиг нікого вдарити, а тому не знайшов нічого кращого, як лупнути лубинкою ... «Новини від ТСН, 12月 13»
3
Нехай прийде Різдво у кожну хату!
Тицяють мечами і косою у двері, жид “дитиною” замахується лупнути у вітрове скло. Вимагають коляду. “Дамо коляду, але спочатку заколядуйте”, — кажу ... «Високий Замок, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Лупнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/lupnuty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう