«ВІДЩИПНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відщипнутиの使いかたを見つけましょう。
відщипнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... некілкий 3. нерозщепний [лn'kli:vobl] uncleft 1. невідколотий 2. нерозколотий [лnklєft] unclip 1. відщіпати//відщіпнути 2. розтискати// розтиснути [лn'klпр] uncomfortable unclog прочищати//прочистити (фільтра, сито тощо) [лn"klpg ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Таумі знала,що йоготреба цьомнути йдрібку відщипнути, що вона й зробила. Далібулислова вдячності за запрошення водну з найбільших європейськихіслов'янських країн і сподівання,щоконкурс виявитьсправжню красуню— ...
3
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Нарешті я відкрила листа Марата, він був дивовижнодовгим, тому я пішла щоб заварити собі чаю, відкрила холодильник, щоб відщипнути сиру, і збагнула, що годувати Райнера нічим. Власне, не розумію, звідки взяласядумка, що ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про тріски тощо) sliver, splinter (off) відщільненість Seal failure відщільнювання//відщільнення unsealing відщільнювати//відщільнити unseal відщіпати//відщіпнути (защітку тощо) unclip від'юстувати див. юстувати візерунковий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
I͡Estʹ, stoi͡aty na smertʹ! Henuezʹka vez͡ha. Nebezrechna zona
«А що, коли непомітно відщипнути шматочок хліба і проковтнути?» — подумав Гена і боязливо зиркнув на Сашка. Ця зваблива думка оволодівала ним все дужче й дужче, і кінець кінцем Гена зрозумів, що він уже не може боротися ...
6
Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a
«А що коли непомітно відщипнути шматочок хліба і проковтнути?» — лодумав Гена і боязливо зиркнув на Сашка. Ця зваблива думка оволодівала ним все дужче й дужче, і кінець кінцем Гена зрозумів, що він уже не може боротися ...
7
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
... dissolved molecules. пиноцитоз (Pin''uo-сі-to'sis) клітин пити; інвагінація клітинної мембрани, утворюючи вузькі канали, які відщипнути в вакуолях. це дозволяє стільникового прийому позаклітинної рідини і розчинених молекул.
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 176
... недок. тж. to search/to look for. відшукуватися, відшукатися to be found; (док. вид) to come up, to appear. відщепенець renegade. відщеплювати, відщепити to chip away (оff), to split off, відщипувати, відщипати, відщипнути to pinch off, ...
Не виймаючи пачки,він дістав одну сигарету, розім'яв, відщипнувши зайвий тютюн, і похмуро закусив патентований мікронітовий фільтр[234]. Підкурив він її від настільної запальнички «Крікет». — Менітеж, —промовив він.
Відщипнувши двома пальцями останнього реп'яха від вельвету, Шлойма побрів схилом праворуч, до сіро-червоних стін п'ятої школи, які просвічували неподалік, за тополями. Школу цю, пам'ятається, збудовано у формі не зовсім ...
用語«ВІДЩИПНУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відщипнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Зимовий квартет....
Заодно й податкова з похвальним ентузіазмом намагається відщипнути від цих грошей. Між іншим, якщо підсумувати всі її "хотілки", вугілля взагалі не ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Шлях Захарченка: як з торговця курятиною ліпили об'єкт …
"Ті, хто прийшов в "армію ДНР", щоб "віджимати", нарікають, що Захарченко набиває собі кишені, а "простому народу" не дає відщипнути шматок. «Depo.Донбас, 9月 15»
ЗМІ: Банкова запускає новий проект "Наш край", щоб відібрати …
Більше того, серед охочих відщипнути від мерського пирога крім ОБ і "Нашого краю" помічена і партія "Відродження". За нашою інформацією одіозні, ... «Украинские Новости, 8月 15»
Хто такий головний терорист Донецька Захарченко
Ті, хто прийшов в "армію" ДНР ", щоб" віджимати ", нарікають, що Захарченко набиває собі кишені, а "простому народу" не дає відщипнути шматок. «Новий погляд, 2月 15»
Корреспондент: Інтерв'ю з головою Держагентства з відновлення …
За таких грошей може виникнути спокуса відщипнути від них що-небудь. Не стикалися ви, оцінюючи шкоду та збираючи заявки, з тими, хто намагався на ... «Корреспондент.net, 10月 14»
Культуру спротиву може породити лише громадянське …
Всього один відсоток, від якого могли відщипнути на інші потреби. Платники податків щиро вірили, що культура сама мусить себе спонсорувати, перейти ... «ZAXID.net, 8月 14»
Отож виконуємо одне з передсмертних побажань автора …
... облизуючи губи, з великими труднощами стримував себе, щоб не відщипнути непомітно хоча б маленький шматочок від святкового пирога з капустою. «Кримська Свiтлиця, 8月 14»
Вербна неділя 2015: за тиждень до Великого свята
При цьому годилося відщипнути пухнастого котика і проковтнути, «щоб горло не боліло і не наростали в ньому гулі». Один із найвищих українських ... «ОГО, 4月 14»
У давнину закарпатці приравляли галузки верби до капелюхів
При цьому годилося відщипнути пухнастого котика і проковтнути, «щоб горло не боліло і не наростали в ньому гулі». Один із найвищих українських ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 4月 14»
На закупи, проше бардзо!
... причому лише для жителів п'яти областей Західної України. Однак уже встигли відщипнути жирний шматок ринкового пирога у вітчизняних продавців. «Коломия ВЕБ Портал, 12月 13»
