"маркітант"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でМАРКІТАНТの発音

маркітант  [markitant]

ウクライナ語でМАРКІТАНТはどんな意味ですか？

印象派

Маркітант

Markitant（マーキットント） - キャンペーン中に軍隊に付随した食糧の小売業者、兵士の使用アイテム。 この役割の女性はマルケットと呼ばれていました。 Marquigniteの古典的なイメージは、Bertolt Brecht Mother Courageと彼女の子供たちの遊びに現れます。

Маркітант  — дрібний торговець продуктами харчування і предметами солдатського вжитку, який супроводжував армію під час походу, маневрів. Жінка у цій ролі називалась маркітанткою. Класичний образ маркітантки постає у п'єсі Бертольда Брехта Матінка Кураж та її діти».

ウクライナ語辞典でのмаркітантの定義

マルケット、そして、h。XVIII-XIX世代の軍隊の下で。 - 食べ物、飲み物、小さな兵士の品物を交換した人。

маркітант, а, ч. При армії XVIII — XIX ст. — особа, що торгувала харчами, напоями та дрібними предметами солдатського вжитку.

МАРКІТАНТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のмаркітантを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмаркітантの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«маркітант»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 餐饮服务商
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: abastecedor
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: caterer
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: भोजनादि का व्यवस्थापक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: متعهد الحفلات
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: маркитант
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: fornecedor
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: খাদ্যের জোগানদার
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: traiteur
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: katerer
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Caterer
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 仕出し屋
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 요리 조달 자
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: caterer
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: người cung cấp
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: உணவளிப்பவரை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: अन्न पुरवणारा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: yiyecek içecek sağlayan kimse
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: approvvigionatore
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: żywieniowiec
• ウクライナ語: маркітант
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: furnizor
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: τροφοδότης
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: spysenier
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: matleverantör
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: caterer

«МАРКІТАНТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмаркітантの使いかたを見つけましょう。маркітантに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Кремль 2222. Транспортное кольцо

Маркитанты обменялись взглядами из-под темных очков. Похоже, эта штукабыла имзнакома. Один из них, с неподвижным лицом, половина которого была сплошным давним ожогом, нарочито лениво потянулся, обхватил ...

Владислав Выставной, 2014

Судебные речи. - Сторінка 74

он хорошо знал, что с этим «делом» нужно обращаться именно к Бродянскому. Вы помните характерный разговор Маркитанта с Бродянским? Бродянский сказал: «С вас, буржуев, надо драть»‚.. Маркитант отвечает: «Дери ...

А. Вышинский, 2013

Кремль 2222. Садовое кольцо

поинтересовался Зигфрид. Маркитант помрачнел. Наверное, подобный разговор не входил в его планы. Поправил на плече автомат, оглядел воина с ног до головы, будто оценивая его возможности. Сказал сквозь зубы: — Не ...

Владислав Выставной, 2015

Народные русские сказки - Сторінка 61

Говорит Мартышка тому маркитанту: "А ну, подай мне с устатку крепкой водки рюмку". Глянул маркитант на солдата и налил рюмку воды. Мартышка покушал - в рюмке вода, осердился и стегнул его по? носу и расшиб до крови.

Афанасьев А. Н., 2014

Двойной эскорт

усмехнулся тот и стал снова вызывать снабженца: – Маркитант, ответь «Летнему ветерку»... Маркитант, ответь «Летнему ветерку»... – Тут же спутников полно, дебил! –закричал Тони,сгибаясь над Бруно.–Тут жевездеспутники!

Алекс Орлов, 2013

Кремль 2222. Восток

Торопливо снял чайник с огня, подул на чуть обожженные пальцы, налил в кружки себе и маркитанту. Распутал узлы, освобождая руки. Тот начал морщиться, растирая побелевшие запястья. Неприятно, а то как же, все затекло, ...

Дмитрий Манасыпов, 2015

Счастье ремесла:

МАРКИТАНТ. Фердинанд, сын Фердинанда, Из утрехтскихФердинандов Был при войске Бонапарта Маркитант из маркитантов. Впереди гремяттамбуры, Трубачи глядят сурово. Позади плетутся фуры Маркитантаполкового.

Давид Самойлов, 2014

Петербургские трущобы - Том 2 - Сторінка xxvi

раздались вдруг в эту самую минуту несколько громких голосов в большой зале, и в комнату вбежал растерянный и бледный с перепугу молодой человек, за которым гнался малинникский хлебный маркитант и несколько ...

Крестовский, Всеволод, 2015

Кремль 2222. Северо-восток

Вернее, танталовый штык. Просунул его по-тихому под манжетой и пристроил вдоль предплечья, авось не заметят. А автомат и арбалет демонстративно положил на землю, как и велели. Маркитанты повылазили из укрытий, ...

Вадим Филоненко, 2015

Автобиография - Сторінка cl

Пусть к нему сходит капеллан Твичелл. Он пользуется авторитетом у этого маркитанта: тот маркитант питает большое почтение к капеллану и благоговеет перед ним. Пусть Твичелл сходит туда и посмотрит, нельзя ли уломать ...

Марк Твен, 2015