アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Caterer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CATERERの語源

englisch caterer, zu: to cater, ↑Catering.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCATERERの発音

Caterer  [ˈkeɪtərɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATERERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCATERERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Caterer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Caterer

ケータリング

Catering

ケータリングは、あらゆる場所でのサービスとしての食べ物と飲み物の専門的な提供のための用語です。 サービス提供者に言及された配膳業者のサービスの範囲は、事前生産された食品の配送から一時的な料理操作の確立にまで及ぶことができる。 特殊な形態は、食事以外のケータリングであり、ケータリングイベントのための機器のレンタルが記述されている。 食堂、学校、食堂の供給もケータリングの一部ですが、コミュニティケータリングとも呼ばれています。 Catering ist eine Bezeichnung für die professionelle Bereitstellung von Speisen und Getränken als Dienstleistung an einem beliebigen Ort. Der Leistungsumfang des Caterer genannten Dienstleisters kann sich dabei von der Anlieferung der vorproduzierten Speisen bis zum Aufbau eines temporären Gastronomiebetriebs erstrecken. Eine spezielle Form ist das Non-Food Catering, mit dem die Vermietung von Ausstattungsgegenständen für ein Catering-Event beschrieben wird. Die Versorgung von Kantinen, Schulen und Mensen gehört ebenfalls zum Catering, wird aber auch als Gemeinschaftsverpflegung bezeichnet.

ドイツ語辞典でのCatererの定義

ケータリング専門の会社。 auf das Catering spezialisiertes Unternehmen.
ドイツ語辞典で«Caterer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATERERと韻を踏むドイツ語の単語


Ballesterer
Ballẹsterer
Bitterer
Bịtterer
Charterer
Chạrterer
Extremkletterer
Extre̲mkletterer
Fassadenkletterer
Fassa̲denkletterer
Flüsterer
Flụ̈sterer
Folterer
Fọlterer
Hinterer
Hinterer
Hutterer
Hụtterer
Industriekletterer
Industri̲e̲kletterer
Kaiserslauterer
Kaisersla̲u̲terer
Kelterer
Kẹlterer
Kletterer
Klẹtterer
Lästerer
Lạ̈sterer
Meuterer
Me̲u̲terer
Pflasterer
Pflạsterer
Polsterer
Pọlsterer
Schnatterer
Schnạtterer
Stotterer
Stọtterer
Vercharterer
Vercharterer

CATERERのように始まるドイツ語の単語

Catboot
Catch
Catch-as-catch-can
catchen
Catcher
Catcherin
Catechine
Catechu
Catenaccio
Catene
Catering
Caterpillar
Catgut
Cathedra
Catilina
Catinga
Catlinit
Cato
Catsuit
Cattaro

CATERERのように終わるドイツ語の単語

Elektrorasierer
Förderer
Gotteslästerer
Hamsterer
Knasterer
Kommissionierer
Neuerer
Pflästerer
Polterer
Programmierer
Scherer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Wanderer
Wurzelkletterer
Zerkleinerer
Zulieferer
Zuwanderer
derer

ドイツ語の同義語辞典にあるCatererの類義語と反意語

同義語

«Caterer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATERERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Catererを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCatererの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Caterer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

餐饮服务商
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abastecedor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

caterer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भोजनादि का व्यवस्थापक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متعهد الحفلات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поставщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fornecedor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্যের জোগানদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

traiteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

katerer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Caterer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仕出し屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

요리 조달 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

caterer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người cấp dưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவளிப்பவரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अन्न पुरवणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yiyecek içecek sağlayan kimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

approvvigionatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żywieniowiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

постачальник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

furnizor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροφοδότης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spysenier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

matleverantör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

caterer
5百万人のスピーカー

Catererの使用傾向

傾向

用語«CATERER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Caterer»の使用頻度を示しています。
Catererの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Caterer»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATERER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Caterer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Caterer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Catererに関するニュースでの使用例

例え

«CATERER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCatererの使いかたを見つけましょう。Catererに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ökotrophologie: Ausgewählte Fachthemen
Catering Caterer bewirtschaften die Gemeinschaftsgastronomie eines Auftraggebers/Betreibers aufgrund eines Dienstleistungsvertrages unter eigener Verantwortung, aber auf Rechnung des Auftraggebers. Die Gemeinschaftsgastronomie ist ...
‎1998
2
Catering-Management: Portrait einer Wachstumsbranche in ...
Die Vorbereitungsküchen der Caterer befinden sich grundsätzlich in der Nähe der großen Flughäfen, und ihre Aufgabe ist es, die Speisen für den Verzehr herzustellen. Es gibt zwei wesentliche Gründe, warum bestimmte Speisen außerhalb ...
Harald Becker, 2012
3
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
Vereinbart der Arbeitgeber mit einem selbständigen Kantinenpächter (z.B. Caterer), dass dieser die Kantine in den Räumen des Arbeitgebers betreibt und die Verpflegungsleistungen an die Arbeitnehmer im eigenen Namen und für eigene ...
Jürgen Plenker, 2014
4
Störfall in Reaktor 1
Aber der Caterer grinst nur und sagt: »Ich komme überall rein. Ihr würdet euch wundern, wie leicht das manchmal ist ...« Die nächsten zehn Minuten schleppen sie Kartons mit Wein und Sekt in den Gang neben dem Konferenzraum. Als der ...
Wolfram Hänel, 2012
5
Messe- und Ausstellungsrecht: ein Leitfaden für die Praxis
Besteht kein solches Ausschließlichkeitsrecht zugunsten des auf dem 469 Gelände zugelassenen Gastronomen und beauftragt der Aussteller einen nicht auf dem Gelände ansässigen Caterer, dann hat der Aussteller gegen den Veranstalter ...
Heinrich Hilderscheid, 2006
6
Konzerninterne Dienstleister: Wettbewerbsfähigkeit Zwischen ...
Also hierin Frankfurt kann der nächst größere Caterer vielleicht 5% meiner Menge überhaupt abdecken, d.h. jeder andere Caterer müsste erst einmal mächtig in die Infrastruktur investieren und dazu auch erst einmal an die Flächen am ...
Julia Pahl-Schönbein, 2010
7
Speisenversorgung im Krankenhaus: kochen oder kochen lassen
Die Teil- cateringbe wirtschaftung ist für den Caterer meist nicht lukrativ, häufig drängen die Caterer in diesen Fällen auf einen Vollcatering- Vertrag. A fanagementgestellung Eine moderne und relativ neue Bewirtschaftungsmöglichkeit ist die ...
Norbert Lieb, 1996
8
Steuerrecht der Krankenhäuser: ein Wegweiser für die Praxis
Dagegen hat das FG Rheinland-Pfalz entschieden, dass die Abgabe von Mahlzeiten an die Bewohner einer Seniorenresidenz auf den einzelnen Stationen als Lieferung dem ermäßigten Steuersatz unterliegen, auch wenn der Caterer dabei ...
Norbert Ellermann, 2007
9
Event-Marketing: Kommunikatives Instrument von Marketing und ...
Wenn dies nicht der Fall sein sollte, wird auf einen externen Caterer zurückgegriffen. Bei Location mit eigenem Catering kann der Partner der Betreiber selbst sein. Wie z.B. in Hotels, Kongresscentren und Erlebnisparks ist die Gastronomie ...
Bianca Hilg, 2003
10
Leitfaden Zur Gründung Einer Service Gmbh
< rwcs Servier- Grr>hH Service GmbH Caterer pro Essen p.a. pro Essen p.a. Übertag ^^^ ^^^^^L Gesamtkosten 11,10 DM 4.995.000,00 DM 12,49 DM 5.619. 375,00 DM bei Service GmbH im Abgabepreis enthalteneUst. 0,61DM 275.869, 57 DM ...
Berke, Hardenbecker, Helleckes, 1999

用語«CATERER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCatererという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FCA-Stadion: Wer serviert nach der Caterer-Pleite die Würstl am ...
Der bisherige Caterer im FCA-Stadion hat Insolvenz angemeldet. Foto: Ulrich Wagner (Symbol). Nach dem Insolvenzantrag für das bisherige ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
2
Abiturienten erstatten in Ennepetal Anzeige gegen Caterer
Ennepetal. Auf dem Abiball der Gesamtschule Haspe im Haus Ennepetal eskaliert ein Streit zwischen den Schülern und dem Caterer. Abiturienten rufen die ... «Derwesten.de, 7月 16»
3
Viele Flüchtlinge fasten: Ramadan: Caterer schieben Sonderschichten
Frankfurt. Kaum hatte sich die Verpflegung in den Notunterkünften für die Flüchtlinge einigermaßen eingespielt, müssen Betreiber und Caterer die nächste ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
4
Weitere Nachrichten: HNA will Air-France-Caterer kaufen
Nun greift der Luftfracht-, Tourismus- und Logistik-Experte HNA nach der Caterer-Tochter der Fluggesellschaft Air France. Bei den exklusiven Verhandlungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
impacts Catering ist „Caterer des Jahres 2016“
Die Rolling Pin Awards sind der „Oscar“ der heimischen Gastronomie und Hotellerie. In der Kategorie „Caterer des Jahres" konnte sich Christian Chytil (impacts ... «Leadersnet.at, 5月 16»
6
ZFV wird neuer Caterer der SBB-Personalrestaurants
Zürich – Die Personalrestaurants der SBB werden ab 2017 neu durch den ZFV geführt. Das Zürcher Traditionsunternehmen löst nach sieben Jahren die SV ... «Moneycab.com, 4月 16»
7
Neue Ideen für Essen im Flugzeug Krümelfreie Croissants und ...
Essen schmeckt in großer Höhe anders, man braucht mehr und andere Gewürze; deshalb treiben Caterer viel Aufwand, um die Verzehrbedingungen bei der ... «manager-magazin.de, 4月 16»
8
Bahn - ÖBB-Caterer Do & Co will aussteigen
Überraschend kündigte der bekannte Caterer Do & Co an, aus dem Zugcatering für die ÖBB aussteigen zu wollen. Leistungen würden nur noch befristet ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
9
Caterer Aramark: Mit dem Smartphone zum Stadion-Bier
Der größte Stadion-Caterer in der Bundesliga, Aramark, will das Problem jetzt angehen. „Gastronomie wird ein immer wichtigerer Faktor im Stadion. «Handelsblatt, 3月 16»
10
Geesthachts Schulmensen: Caterer kündigt zum Sommer
Einer aus ihren Reihen stellte unangenehme Fragen: „Warum brauchen wir einen Caterer? Warum wird eine Mensa gebaut, wenn dort nicht gekocht wird? «Bergedorfer Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Caterer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/caterer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z