アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"маркірувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМАРКІРУВАТИの発音

маркірувати  [markiruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМАРКІРУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«маркірувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのмаркіруватиの定義

マーク、ユー、uesh、ネドク。 and doc。、overs。、p。 播種や植え付けのためのマーカー(マーカー2参照)で溝を作ってください。 ガーデニングが始まる前に、その欄は50センチメートルの行から2つの方向に印が付けられている(Koll。Ukr。、8,1956,37)。 маркірувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., с. г. Робити борозенки маркером (див. марке́р2) для сівби або садіння чого-небудь. Перед садінням поле маркірують у двох напрямах на віддалі 50 сантиметрів ряд від ряду (Колг. Укр., 8, 1956, 37).


ウクライナ語辞典で«маркірувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МАРКІРУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

МАРКІРУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

маркіз
маркіза
маркізет
маркізетовий
маркірований
маркірувальний
маркірувальник
маркірувальниця
маркірування
маркіруватися
маркітант
маркітантка
маркітантський
маркітний
маркітно
марка
марказит
марказитовий
маркграф
маркграфиня

МАРКІРУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるмаркіруватиの類義語と反意語

同義語

«маркірувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МАРКІРУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語маркіруватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмаркіруватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«маркірувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

马克
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

marca
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

mark
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निशान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

علامة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

маркировать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

marca
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ছাপ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

marque
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tanda
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Marke
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

マーク
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tandha
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dấu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குறி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चिन्ह
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

işaret
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

contrassegno
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

znak
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

маркірувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

marcă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σημάδι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

merk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

märke
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mark
5百万人のスピーカー

маркіруватиの使用傾向

傾向

用語«МАРКІРУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«маркірувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、маркіруватиに関するニュースでの使用例

例え

«МАРКІРУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмаркіруватиの使いかたを見つけましょう。маркіруватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
1, с. 592; РУТС, с. 201).. 3. На відміну від УРС і РУС (1962), РУС (1968) і СУМ інколи наводять паралельні форми на -ирува(-ірува-) й -ува-: гравірувати'ся і гравїювати'ся, драпірувати'ся і драпувати'ся, маркірувати'ся і маркувати'ся, ...
T. M. Voznyĭ, 1981
2
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
хідно додержуватися, щоб уникнути або зменшити кількість помилок при цито- логічному до- слідженні? маркірувати матеріал 2 Правильно готувати й фарбувати препарати 50 3 Правильно інтерпретувати результати 50 4 Всі ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 411
... складати план (документ, законопроект тощо); приготувати чернетку; 2. робити відбір; to — young people into the army відбирати молодих людей до армії; 3. цідити, відціджувати; 4. позначати, маркірувати. draftee ["drС:f ti:] п амер.
Гороть Є. І., 2006
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 470
... англійська) marquise. маркізет текст. marquisette, voile. маркірувальник див. маркувальник. маркірувати див. маркувати. маркітант, маркітантка; крамниця ~а canteen. марксизм Marxism. марксист Marxist. марксистськ||ий Marxian, ...
Гороть Є. І., 2009
5
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 23
Двічі був я ранений і майже півроку вдалось мені »маркірувати« в запіллю. Врешті скінчилась війка й ми всі три брати, Василь, Петро та я, повернули додому живі і здорові. Батько тішився нами, тільки п(ро Івана з Америки нічого ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1985
6
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 41
... маркірувати її, тобто позначати на упаковці, яка саме продукція доставляється. На упаковці вказується також, яке підприємство випустило продукцію. Цей обов'язок покладено на виготовлювачів постановою Ради Міністрів СРСР ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
7
Teorii͡a i praktyka radians'koï z͡hurnalistyky: osnovy ... - Сторінка 155
Ті з них, які не відповідають найвищому світовому технічному рівневі, органи Держстандарту СРСР беззастережно позбавляють права маркірувати почесним п'ятикутником. Але завдання перед нашою промисловістю, ...
Volodymyr Zdoroveha, 1989
8
Vlada ta sot͡sium Hetʹmantu: doslidz͡henni͡a z politychnoï ...
... політичної влади, сукупність принципів, методів і засобів здійснення керівництва суспільством - визначають характер політичного режиму, а останній, згідно з пануючою в політологіі думкою, маркірує тип політичної системи.
Viktor Mykolaĭovych Horobet͡sʹ, 2009
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
Механізм функціонування політичної влади, сукупність принципів, методів і засобів здійснення керівництва суспільством визначають характер політичного режиму, а останній, згідно з пануючою в політології думкою, маркірує тип ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003
10
Z︠h︡inky v istoriï ukraïnsʹkoï kulʹtury druhoï polovyny XX ...
... хто здатний маркірувати події, оцінювати дійсність, робити висновки. Жіночий голос сприймався ( в тому числі і жінками-авторками) як другий, як меншовартісний, розхожим компліментом для твору жінки автора в середовищі ...
Olena Sti︠a︡z︠h︡kina, 2002

用語«МАРКІРУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмаркіруватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Росії завели справу на Apple через "смайли"
На думку депутата, компанія мала б "випустити російський патч, як для Китаю" – а інакше слід маркірувати iOS 8.3 значком "18+" і продавати його у ... «Українська правда, 9月 15»
2
Вина ТМ «SHABO» одержали відразу 5 нагород на виставці в …
Відтепер компанія «ШАБО» має вищий привілей – право маркірувати свої ігристі та тихі вина міжнародним знаком якості Commended. На виставці вина ... «УНIАН, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Маркірувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/markiruvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう