«МЕХАНІЗОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
механізованийの使いかたを見つけましょう。
механізованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni͡aniĭ viĭni ... - Сторінка 164
Навіть 25-а моторизована дивізія, яка встигла в ніч з 9 на 10 липня проскочити по Житомирському шосе, з ранку 10 липня була зупинена, повернута назад і кинута в бій проти 22-го механізованого корпусу 5-ї армії в районі ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1967
2
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 255
З пд. напряму удари мали завдати 4-й, 8-й та 15-й механізовані корпуси, з пн. — 9-й, 19-й, 22-й. Разом з тисячами танків старих типів вони мали 865 КВ і Т-34, тобто більше, ніж вся нім. танк, група. Але механізовані корпуси Пд.-Зх.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1049
... vigour — фізична або розумова сила, енергія (вживається лише по відношенню до живих істот або живої природи). power-driven ("paVa drlv(a)n] а тех: механізований, з технічним приводом. powered [' paVad] а механізований; ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
механізований (із механічним рушієм) power-driven, power-actuated, power-operated механік (-а) 1. (науковець, дослідник) mechanician 2. (конструктор) machine designer, mechanical engineer 3. (робітник) mechanic, operator ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Vyzvolenni︠a︡ Vinnychchyny vid nat︠s︡ystsʹkykh ... - Сторінка 170
Деніченко Ісай Петрович - рядовий, командир відділення 2-ї механізованої бригади 5-го механізованого корпусу, росіянин; Дубина Петро Прокопович - рядовий, кулеметник мотострілецького батальйону 2-ї механізованої бригади ...
Serhiĭ Dmytrovych Halʹchak, 2004
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2359
62264 mechanistically механістично 62265 mechanists механіст 62266 mechanization механізація 62267 mechanizations механізації 62268 mechanize механізувати 62269 mechanized механізований 62270 mechanizer механізатор ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |rmsko'nistik] mechanization механізація | механізаційний |rm8konal'zeijn Il-n9-] comprehensive — комплексна механізація mechanizе механізувати//змеханізувати Гmєkonalz] mechanized механізований Гmєkonalzd] mechanocaloric ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Всього в Ш. п. республіки (1971) діє понад 20 механізованим І автоматизованих ліній. Рівень механізації й автоматизації виробничих процесів на поч. 1971 досяг 71,4% (1965-43,7%). Широко впроваджують нові технологічні ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
9
Rozkvit ekonomiky zakhidnykh oblasteĭ URSR, 1939-1964 rr
Тільки протягом 1959—1962 рр. тут механізовано 920 і автоматизовано 940 окремих технологічних процесів, комплексно механізовано 113 цехів і дільт ниць, встановлено 1668 спеціальних верстатів, установок, агрегатів і ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, M. I. Petrovsʹkyĭ, 1964
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 262
Основні виробничі процеси видобування та транспортування вугілля цілком механізовано. Для видобування вугілля на шахті використовують високопродуктивні гірничі комбайни, врубові машини, скрепер-стру- ги та ін. гірничі ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
用語«МЕХАНІЗОВАНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
механізованийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Комбата 28-ї механізованої бригади затримали на хабарі
Правоохоронці затримали командира батальйону 28-ї окремої механізований бригади ЗСУ. Його підозрюють в отриманні хабаря в 1,1 млн грн. Про це в ... «ZAXID.net, 9月 15»
Комбат двадцять восьмої механізованої бригади затриманий на …
Правоохоронці затримали командира батальйону 28-ї окремої механізований бригади Збройних сил за підозрою в отриманні хабара 1 100 000 гривень ... «Украинские Новости, 9月 15»
Добровольчий батальйон перетворять в механізований полк
«Батальйон буде зараз розширено до складу полку або батальйонно-тактичної групи. Нам передають танки, БТРи. Судячи з потоку добровольців, люди ... «Еxpress.ua, 9月 14»
Волиняни вивчали досвід польських садівників. ФОТО
... Польщі, урожайність становить близько 25 т. з 1 га, вишні низькорослі, гілки опущені донизу, що дозволяє проводити механізований збір урожаю. «ВолиньPost, 7月 14»
Як військові зводять нові мости (ФОТОФАКТ)
Відновити підірваний терористами міст в найкоротші терміни було неможливо, тому військові інженери використали важкий механізований міст з ... «espreso.tv, 7月 14»
У Чернівцях завершуються навчання батальйону територіальної …
Батальйон територіальної оборони Чернівецької області зараз проводить тренування на території військової частини А-0264 (300-й механізований ... «Молодий Буковинець, 6月 14»
Для чого державі потрібні військові руїни?
Тут колись розташовувався 310-й механізований полк. Його було розформовано у 2003 році через підписано Україною угоду про тридцятикілометрову ... «Вголос, 3月 13»
