アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"міраж"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМІРАЖの発音

міраж  [mirazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМІРАЖはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«міраж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
міраж

ミラージュ

Міраж

ミラージュ - 大気中の光が異常に屈折する現象で、実際の位置にあるオブジェクトに加えて、大気中の完全な内部反射の結果である虚像が現れます。 Міраж  — явище аномальної рефракції світла в атмосфері, при якому крім предметів в їхньому дійсному положенні, з'являються також їхні уявні зображення, які є результатом повного внутрішнього відбиття в атмосфері.

ウクライナ語辞典でのміражの定義

ミラージュ、パート1。 地平線空の地上オブジェクトまたは領域の仮想イメージを表示された雰囲気で光学現象。 観察は、年にサハラ砂漠が16万蜃気楼であることを明らかにした - 安定して徘徊、垂直方向と水平方向(Khliborob工学、3、1964、47)。 私は焼き砂漠を覚えて、割れた地球黄ばん草、地平線上の青い蜃気楼 - 平野残酷な空(リラ、III、1956、27)に嘆願した幻想水、。 *比較して 高い霧透明に包ま海岸、距離にmriv、透明詩的青空に蜃気楼のような(NS-レフ。、III、1956、7).2。 熊 真実でないもの 現れると思われるもの。 ゴースト そして遠く、達成不可能な幸福の蜃気楼が続く(W. kravchy、選択、1958、279); 大使の妻! それは彼らの目の輝きを魅了し、最強の可能性が蜃気楼(ワイルド、姉妹... 1958、408).MIRAZH2、Y、H。Ovoskopを通じてrayingインキュベーションのための卵の選択でした。 最初蜃気楼通常「血液の環」の数の増加(SOC。クリーチャー。2、1956、49)[卵]をオンにします。 міраж, у, ч.

1. Оптичне явище в атмосфері, при якому на горизонті з’являються уявні зображення наземних предметів або ділянок неба. Спостереженнями встановлено, що в пустині Сахарі буває на рік 160 тисяч міражів — стабільних і блукаючих, вертикальних і горизонтальних (Хлібороб Укр., 3, 1964, 47); Я пам’ятаю спечений степ, потріскану землю, пожовклу траву, блакитний міраж на обрії — примарну воду, якої благав степ у жорстокого неба (Рильський, III, 1956, 27); * У порівн. Високий берег, оповитий прозорим туманом, мрів в далечині, неначе поетичний міраж в прозорому синьому небі (Н.-Лев., III, 1956, 7).

2. перен. Те, що не відповідає дійсності; те, що уявляється, здається; привид. І міраж далекого, недосяжного щастя триває (У. Кравч., Вибр., 1958, 279); Дружина посла! Це був міраж, який міг осліпити самим своїм блиском і найміцніші очі (Вільде, Сестри.., 1958, 408).

МІРА́Ж2, у, ч. Відбір яєць для інкубації просвічуванням через овоскоп. При першому міражі звичайно виявляється [в яйцях] підвищена кількість "кров’яних кілець" (Соц. твар., 2, 1956, 49).

ウクライナ語辞典で«міраж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МІРАЖと韻を踏むウクライナ語の単語


раж
razh
фураж
array(furazh)
хлібофураж
array(khlibofurazh)
хронометраж
array(khronometrazh)
хураж
array(khurazh)

МІРАЖのように始まるウクライナ語の単語

мір
міріади
міра
мірабіліт
мірабель
міражний
міракль
мірза
мірило
мірильний
мірити
міритися
мірка
міркований
міркування
міркувати
міркуватися
мірність
мірненький
мірний

МІРАЖのように終わるウクライナ語の単語

абордаж
аж
ажіотаж
багаж
бандаж
бельетаж
бліндаж
вантаж
вернісаж
вольтаж
відпродаж
віраж-фіксаж
гетаж
гренаж
демонтаж
дренаж
екіпаж
електромонтаж
запродаж
інструктаж

ウクライナ語の同義語辞典にあるміражの類義語と反意語

同義語

«міраж»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МІРАЖの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語міражを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのміражの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«міраж»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

蜃景
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

espejismo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

mirage
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मृगतृष्णा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سراب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мираж
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

miragem
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

একটি মরীচিকা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mirage
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

fatamorgana
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fata Morgana
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

蜃気楼
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

신기루
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mirage
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ảo ảnh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒரு மிராஜ்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मृगजळ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

serap
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

miraggio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

miraż
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

міраж
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

miraj
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

οφθαλμαπάτη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mirage
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hägring
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mirage
5百万人のスピーカー

міражの使用傾向

傾向

用語«МІРАЖ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«міраж»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、міражに関するニュースでの使用例

例え

«МІРАЖ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からміражの使いかたを見つけましょう。міражに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мираж
Алексей Николаевич Толстой. такие глаза у женщины кажутся родиной. Глядишь и чувствуешь, что ты — бродяга, бродил бездомно, — пора на родину. Я был взволнован, растревожен, несчастен. На остановке девушка вышла.
Алексей Николаевич Толстой, 2013
2
Мираж
Алексей Толстой. За окном вагона плыла кочковатая равнина, бежали кустарники, дальние – медленно, ближние – вперегонку. Мой сосед сидел, засунув пальцы в пальцы. Глядел в окно. Глаза у негобыли серые навыкате.
Алексей Толстой, 2014
3
Алмазный мираж - Сторінка 1
Андрей Никольский. Андрейи НИК ОЛЬ СКИИ .. ‚77,7; в: \ т. 1 Ш 71 ‚: ф'!'/5 И 1; 1 . `д . Г . А \ / 1 ' ‚у а __) г" ' ‚д ‚ ъ ! Щи Андрей Никольский Алмазный мираж. Front Cover.
Андрей Никольский, 2015
4
Мираж цвета индиго
Наталия Володина. Наталия Володина Мираж цветаиндиго ГЛАВА 1 Стройная девушка с короткой стрижкой в пушистом песцовом.
Наталия Володина, 2015
5
Мираж в обручальном кольце
Дарья Калинина. ДарьяКалинина Мираж в обручальном кольце Вокруг насс Катериной мирно шумеллес.Шум зарождался где- тов верхушках деревьев,
Дарья Калинина, 2015
6
Лунный мираж
Эти рассказы стоит прочитать романтикам, лирикам и фантазерам – тем, кто живет сложной внутренней жизнью и не всегда находит общий ...
Аделина Андреева, 2015
7
Путешествие в мираж: в двух книгах - Том 1 - Сторінка 231
в двух книгах Марина Соловьева. ИУТШ1ЕСТВИЕ В МИРАЖ Ь\ I /Ни Моей дочери Маше Богомоловой Часть первая Зоя Ивановна Сапожникова приехала. ПУТЕШЕСТВИЕ В МИРАЖ.
Марина Соловьева, 2004
8
Мираж: рассказы и повесть
Содерж.: Мираж : повесть ; рассказы: Желание свободы ; Просека ; У волка тоже есть сердце! ; Смятение Амура ; Шок ; Голос ; Поцелуева гора
Игорь Моисеевич Алферов, 2009
9
Корсар: мираж Золотого острова:
Новые приключения юного Гектора Линча! Юный ирландец вновь в море и вновь с пиратами. Оказавшись в испанском плену, он устраивает ...
Тим Северин, 2010
10
Красный мираж. Палачи великой России
В книге привлекают не только новизна и достоверность огромного фактологического материала (в книге более 400 фотографий), но и то, ...
Альфред Мартинович Мирек, 2012

参照
« EDUCALINGO. Міраж [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/mirazh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう