アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"антураж"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でАНТУРАЖの発音

антураж  [anturazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でАНТУРАЖはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«антураж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アントラージュ

Антураж

エントラル - 環境、環境、環境。 通常、芸術のコンセプトとして使用されます - 文学、映画、敷地のデザインとデザイン。 Антураж  — оточення, середовище, навколишня обстановка. Зазвичай використовується як поняття в мистецтві — літературі, кіно, а також щодо оформлення та дизайну приміщень.

ウクライナ語辞典でのантуражの定義

傍観者、u、h。、zast。 周囲の条件、環境; 環境 ドア、ベンチ、タイル、カーペットは新しい傍観者を作りました。これは劇場のロビーでは非常に適切です(Smolich、Day ..、1950、192)。 短編小説「Natana Rybaka」の家庭側は、ほとんど存在しないか、補助的な役割しか果たしていない(Lit. Ukr。、4。1963、3)。 антураж, у, ч., заст. Навколишні умови, обстановка; середовище. Двері, ослони, кахлі і килим створили новий антураж, цілком доречний в фойє театру (Смолич, День.., 1950, 192); Побутовий антураж у новелах [Натана Рибака] майже відсутній або ж грає лише допоміжну роль (Літ. Укр., 4.I 1963, 3).

ウクライナ語辞典で«антураж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АНТУРАЖと韻を踏むウクライナ語の単語


раж
razh
фураж
array(furazh)
хлібофураж
array(khlibofurazh)
хронометраж
array(khronometrazh)
хураж
array(khurazh)

АНТУРАЖのように始まるウクライナ語の単語

антресольний
антропоїд
антропоїди
антропогенез
антрополог
антропологізм
антропологічний
антропологія
антропометрія
антропометричний
антропоморфізм
антропоморфічний
антропоморфний
антропонім
антропоніміка
антропонімія
антропофаг
антропофагія
антський
ану

АНТУРАЖのように終わるウクライナ語の単語

абордаж
аж
ажіотаж
багаж
бандаж
бельетаж
бліндаж
вантаж
вернісаж
вольтаж
відпродаж
віраж-фіксаж
гетаж
гренаж
демонтаж
дренаж
екіпаж
електромонтаж
запродаж
інструктаж

ウクライナ語の同義語辞典にあるантуражの類義語と反意語

同義語

«антураж»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АНТУРАЖの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語антуражを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのантуражの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«антураж»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

随行人员
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

séquito
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

entourage
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

घेरा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حاشية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

антураж
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

comitiva
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরিপার্শ্ব
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

entourage
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rombongan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gefolge
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

側近
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

측근자
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Entourage
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đoàn tùy tùng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பரிவாரங்களுடன்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मंडळ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

muhit
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

entourage
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

świta
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

антураж
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

anturaj
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συνοδεία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevolg
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

följe
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

entourage
5百万人のスピーカー

антуражの使用傾向

傾向

用語«АНТУРАЖ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«антураж»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、антуражに関するニュースでの使用例

例え

«АНТУРАЖ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からантуражの使いかたを見つけましょう。антуражに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Антураж в курсовом проектировании: учебное пособие по ...
Пособие предназначено для оказания помощи в курсовом проектировании студентам 1-2 курсов архитектурных и инженерно-архитектурных ...
Фирдания Дамировна Мубаракшина, 2009
2
Звездные танцы с Оксаной Сидоренко и Александром Невским. ...
Антураж. Антураж. Главное — помнить, что для европейских танцев дамам свойственен летящий. 292929 Александр Невский Путьктанцам 21 Проект «Танцы со Звездами» 23 Антураж.
Александр Невский, ‎Оксана Сидоренко, 2015
3
Бизнес-журнал, 2011/12: Саратовская область - Сторінка xxxii
В рамках совместной работы Компания не просто снабжает клиентов офис- ными товарами – «Антураж» дружит со своими партнёрами и, если требуется, выполняет индивидуальные заказы. «Антураж» на протяжении многих ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Птица за птицей - Сторінка 101
антураж. Иногда полезно разрешить персонажам потолкаться за кулисами без вас. Пусть учат роли или импровизируют, а вы пока подготовите сцену для их выхода. Представьте, что вы — художник-декоратор в театре или на ...
Энн Ламотт, 2014
5
Историческая реконструкция восточных славян - Сторінка 25
Собираемся. в. поход. Адекватный. антураж. распределяются среди участников похода или завозятся централизованно. Питание также идет ... ВАРЯГИ. ВИКИНГИ Собираемся в поход. Адекватный антураж Предметы быта.
Ю. А Белов, 2011
6
Жесткие переговоры. Победа любой ценой: - Сторінка 175
4. Антураж. переговоров. Говорят, не место красит человека. Оно, конечно, так, но умелое использование места для переговорных целей вполне оправданно и необходимо. А неумелое может сильно навредить переговорному ...
Мельник Людмила Степановна, 2014
7
Инструктор. Глубина падения
Мещеряков. — Но зато какой дорогой, красивый антураж... — оценил Забродов и чуть улыбнулся. Как он сразу отметил, у себя в кабинете полковник ГРУ Мещеряков особо ничего не менял. Кроме жалюзи, на окнах по-прежнему ...
Андрей Воронин, 2014
8
Деление на ноль (сборник)
Антураж. Даже удивительно, до какой степени важен антураж. Вот,к примеру, наколки. Вызнаете, как делается наколка? Наколка делается при помощи шариковой ручки, хозяйственного мыла,швейной иглы и плакатной гуаши, ...
Дмитрий Горчев, 2014
9
FHM (For Him Magazine) 06-2015 - Сторінка 9
Антураж. Четыре года спустя они возвращаются. Пятеро красавцев из комедийного сериала HBO «Еntourage» («Красавцы» или «Антураж») снова вместе и снова делают КИНО ...
Редакция журнала FHM (For Him Magazine), 2015
10
Kushatʹ podano!: repertuar kushaniĭ i napitkov v russkoĭ ...
Таким образом, и тут кулинарный антураж работает у Загоскина лишь косвенно, как предлог, а не сам по себе и в обоих случаях комический эффект вызывает не состав блюд, не их кулинарное действие (как у Фонвизина или ...
Vilʹi︠a︡m Vasilʹevich Pokhlebkin, 1993

用語«АНТУРАЖ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からантуражという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Антураж матча Россия - Швеция
«Лёня Слуцкий, хей, хей! Лёня Слуцкий, хей, хей!» — наверное, это самая нелогичная кричалка в истории станции метро «Спартак». По крайней мере ... «Чемпионат.com, 9月 15»
2
Сплошной антураж...
Сплошной антураж... Как вы думаете, можно ли увидеть в тюменском кинотеатре — причём в одном только фильме — и различные виды сексуальных ... «Тюменские известия, 8月 15»
3
Мосгорсуд обязал убрать с 20 сайтов фильм «Антураж» по иску …
Мосгорсуд по иску американской кинокомпании Warner Bros. Entertainment, Inc. обязал убрать с 20 сайтов фильм «Антураж». Об этом сообщает ... «Агентство "Москва", 8月 15»
4
Андрей Вашкевич: «В Гомеле антураж на трибунах не дотянул …
Кажется, и в Гомеле антураж на трибунах не дотянул до культурного уровня, до которого обязательно должен был. Присутствовавшие на матче дети ... «Tribuna.com, 8月 15»
5
Фільм тижня у Львові: «Антураж»
Телесеріал «Антураж», в основу якого лягла видозмінена біографія Марка Уолберга, з успіхом йшов 8 сезонів. У серпні 2010 року було вирішено ... «Tvoemisto.tv, 8月 15»
6
«Антураж»: они просто завидуют. За что обижают новый фильм …
Нет ничего плохого в том, что «Антураж» похож на очередную серию «Красавцев» (под таким названием Entourage показывали на нашем ... «РБК, 8月 15»
7
«Антураж»: рецензия FashionTime.ru
«Антураж» – кинотеатральная версия для любителей популярного сериала «Красавцы», транслируемого на американском кабельном телевизионном ... «FashionTime, 8月 15»
8
Голливуд орёт. Зачем смотреть комедию "Антураж"
В прокате комедия "Антураж" о голливудской кухне и мужской дружбе. В главной роли звезда сериала HBO "Красавцы" — Эдриан Гренье. Режиссёр ... «ФОКУС, 8月 15»
9
«Левша», «Вне себя», «Антураж» и другие новинки кино + …
Фантастический триллер («Вне себя»), боксерская драма («Левша»), полнометражное продолжение комедийного телесериала («Антураж»), ужасы ... «Версия, 7月 15»
10
Хорошая тупая комедия в американском стиле
Легкая, моментами смешная, интересная комедия «Антураж» — это то, на что спокойно можно пойти на выходных, расслабиться, и получать кайф. «kinopoisk, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Антураж [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/anturazh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう