アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"багаж"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБАГАЖの発音

багаж  [bahazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБАГАЖはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«багаж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

荷物

Багаж

手荷物 - 法律用語。 国内外の輸送、様々なモードによる輸送の分野において、異なる国の国内法における用語の定義は大きく異なる可能性がある。 Бага́ж — законодавчій термін. У сфері внутрішніх та міжнародних перевезень, перевезень різними видами транспорту, у національному законодавстві різних країн визначення терміну може суттєво відрізнятись.

ウクライナ語辞典でのбагажの定義

荷物、in、part 1。 さまざまな種類の輸送手段による輸送用に梱包された、乗客の物。 少年はスーツケースを手荷物貯蔵室に手渡した(Bagmut、Schasl、day ..、1951、119)。 誠実なゲストの抗議にもかかわらず、彼女は荷物を持ち運び始めました(Gonchar、Novel、1954、93)。荷物に何かを送る(送る)には、電車や飛行機などで送る 乗客から別々に。 手荷物を何かにレンダリングする - 荷物を荷物室に借りて、乗客とは違う方法で輸送します。 熊 誰かが持っている特定の知識分野の株式情報。 これらの半時間の間、Kargatは彼の新しい助手の科学的な荷物の多かれ少なかれ完全な絵を作りたがっていました(Silk。、Engineers、1956,135)。 毎日彼は新しいエキサイティングな荷物(Le、Right ..、1957、14)で学校から家に帰った。 багаж, у, ч.

1. Речі пасажирів, спаковані для перевезення різними видами транспорту. Хлопчик здав чемодан до камери схову ручного багажу (Багмут, Щасл. день.., 1951, 119); Незважаючи на щирі протести гостя, вона взялася нести його багаж (Гончар, Новели, 1954, 93).

Відправля́ти (відпра́вити) багаже́м що-небудь — відсилати, відправляти які-небудь речі поїздом, літаком і т. ін. нарізно від пасажирів; Здава́ти (зда́ти) в бага́ж що-небудь — здавати речі в багажне відділення для відправки їх яким-небудь видом транспорту нарізно від пасажирів.

2. перен. Запас відомостей з певної галузі знань, які має хто-небудь. За ці півгодини Каргат хотів скласти більш-менш повне уявлення про науковий багаж своїх нових помічниць (Шовк., Інженери, 1956, 135); Кожного дня він повертався з школи додому з новим захоплюючим багажем (Ле, Право.., 1957, 14).

ウクライナ語辞典で«багаж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАГАЖのように始まるウクライナ語の単語

бавуна
багажний
багажник
багамел
багат
багат-вечір
багатій
багатійка
багатійський
багатійшати
багатіння
багатіти
багатішати
багатенний
багатенький
багатенько
багатечко
багати
багатий
багатий вечір

БАГАЖのように終わるウクライナ語の単語

абордаж
аж
ажіотаж
ампераж
антураж
арбітраж
бандаж
бельетаж
бліндаж
бракераж
вантаж
вернісаж
вольтаж
відпродаж
віраж
віраж-фіксаж
вітраж
гараж
гетаж
гренаж

ウクライナ語の同義語辞典にあるбагажの類義語と反意語

同義語

«багаж»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАГАЖの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語багажを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбагажの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«багаж»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

行李
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

equipaje
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

luggage
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सामान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أمتعة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

багаж
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bagagem
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

লটবহর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bagage
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bagasi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gepäck
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

荷物
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

여행 가방
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bagasi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hành lý
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சாமான்களை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सामान
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bagaj
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bagaglio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bagaż
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

багаж
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bagaje
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποσκευές
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bagasie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bagage
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bagasjen
5百万人のスピーカー

багажの使用傾向

傾向

用語«БАГАЖ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«багаж»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、багажに関するニュースでの使用例

例え

«БАГАЖ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбагажの使いかたを見つけましょう。багажに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Несусветный багаж
Это книга того самого Роберта Луиса Стивенсона, что известен всему миру романом «Остров сокровищ», который он написал по просьбе ...
Роберт Стивенсон, ‎Ллойд Осборн, 2015
2
Блондинка сдавала в багаж...
Бывает, что блондинка хочет выглядеть умной, а случается и наоборот – женщина-математик красится в блондинку.Но и у блондинок есть ...
Александра Романова, 2015
3
Luggage. Basic Russian grammar with exercises / Багаж. ...
The book contains basic Russian grammar explanations as well as exercises, games and contests covering the most important sections of practical grammar.
Арто Мустайоки, ‎Марьятта Алестало, ‎Ханнес Виймаранта, 2015
4
Правила перевозок пассажиров и багажа по железным дорогам ...
Станция назначения в случае неприбытия багажа, о выдаче которого пассажиром предъявлено требование, обязана на оборотной стороне багажной квитанции сделать отметку «Багаж не прибыл», наложить штемпель с ...
Совиет Унион. Министерство путей сообщения, 1955
5
Технический справочник железнодорожника - Сторінка 486
УСЛОВИЯ ПЕРЕВОЗКИ БАГАЖА И ГРУЗОБАГАЖА Перевозка багажа Багажом называются вещи пассажира, перевозимые за отдельную плату в багажном вагоне с пассажирскими поездами по специальному перевозочному ...
A. F. Rudoĭ, 1956
6
Русско-греческий разговорник
Разговорник содержит наиболее употребительные слова и выражения, которые могут использоваться в различных ситуациях путешествия ...
Яна Цыганкова, 2015
7
Применение современного международного транспортного права ...
АФИНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О ПЕРЕВОЗКЕ МОРЕМ ПАССАЖИРОВ И ИХ БАГАЖА от 13 декабря 1974 г. (извлечение) Статья 1. Определения В настоящей Конвенции ниже термины имеют следующее значение: 1. a) «перевозчик» ...
Ėтибар Али оглы Алиев, 2002
8
Транспортное право: [учеб. пособие для вузов по ... - Сторінка 226
786 ГКРФ по договору перевозки пассажира перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения, а в случае сдачи пассажиром багажа также доставить багаж в пункт назначения и выдать его управомоченному на ...
Сергей Юрьевич Морозов, 2008
9
Человек-невидимка:
Ложась спать, мистер Холл посоветовал жене внимательно присмотреться, что за багаж завтра доставят постояльцу. — Не суйся не в свое дело, - оборвала его миссис Холл. - Смотри лучше за собой, а я без тебя управлюсь.
Герберт Уэллс, 1978
10
Пять шагов от менеджера до PR-директора
ПОЛЕЗНЫЙ. БАГАЖ. (берем. с. собой). Награда нашла героя — что делать? Какими могут быть награды? Если попытаться классифицировать те из них, что приняты в деловом обществе, то получится примерно следующее: ...
Горкина Марина, 2008

用語«БАГАЖ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбагажという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Транзитные авиапассажиры смогут получать багаж в пункте …
Пресс-служба пояснила, что граждане при покупке авиабилета или при регистрации на авиарейс, смогут оформить свой сопровождаемый багаж в ... «РИА Новости, 9月 15»
2
Красноярский суд взыскал с авиакомпании моральную …
Емельяновский районный суд обязал авиакомпанию «Икар», потерявшую багаж туристки, компенсировать ей моральный вред в размере 25 тыс. «"Лаборатория новостей - Красноярск", 8月 15»
3
Топурия привезла в Москву 2-месячную дочь... и 800 кг багажа
Но американские таможенники (впрочем, как и русские), вероятно, удивились, увидев количество багажа Топурии, который в общей сложности весил. «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 15»
4
Почему авиакомпания может уничтожить ваш багаж
Директор по коммуникациям туристической компании andgo.travel Константин Парфененок рассказывает, почему теряется багаж, как пожаловаться на ... «National Geographic Russia, 8月 15»
5
В аэропорту Пулково задержана уборщица, похитившая багаж
Позднее мужчина спохватился, вернулся к ленте выдачи багажа, однако своего рюкзака не обнаружил. По словам потерпевшего, в пропавшем рюкзаке ... «NEWSru.com, 7月 15»
6
Авиапассажирам запретили сдавать электронные сигареты в …
Международная организация гражданской авиации (ИКАО) запретила пассажирам самолетов сдавать в багаж электронные сигареты. Такое решение ... «Вести.Ru, 6月 15»
7
12:04 / 16.06.2015 багаж, размеры, СамолетыАвиакомпаниям …
12:04 / 16.06.2015 багаж, размеры, СамолетыАвиакомпаниям предложили новые стандарты ручной клади, которые меньше существующей нормы. «Дни.Ру, 6月 15»
8
"Победа" ввела гигантский сбор за ручную кладь и взвинтила …
Однако у пассажиров, имеющих даже небольшие сумки, которые нежелательно или затруднительно сдать в багаж, вероятно, будут проблемы с ... «Travel.ru, 2月 15»
9
Багаж 350 пассажиров доставили с Пхукета в Петербург спустя …
Сегодня в аэропорт Пулково наконец прибыл оставленный в Таиланде багаж 350 российских туристов. Сумки долго не могли переслать, так как общий ... «Life News, 12月 14»
10
Весь багаж рейса Пхукет — Санкт-Петербург оставили в Таиланде
Около 300 пассажиров чартерного рейса, прибывшего в Санкт-Петербург в среду, 24 декабря, из Таиланда, лишились своего багажа, передает ... «Lenta.ru, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Багаж [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bahazh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう