ウクライナ語でМРІТИСЯはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのмрітисяの定義
夢、夢; 分 h。夢を見た、夢を見た、エルク; nediko.1 ほとんど見られない。 朝の真っ只中、暗闇の真ん中で、溺れた道は破線で...(Wolf、I、1955,150); 反対の雪の中で、暗い獣が夢を見た深い場所では、停戦の段階のタイガで突然戦った(スター、詩人、T.、1958、166)。 海の青い縞は遠くから夢見ることはほとんどありません。 ROMはまれです。 同じことが興味をそそられる。 結婚する 誰かが火で燃えているので、どこでも水が夢であることはよく知られています(Vovchok、VI、1956,267)。 どこに行っても私は目を覚ました。 あなたのイメージはあらゆるところで夢を見る(Hrab、I、1959 358)。MRITISYA2、dreams、not。、P. 夢と同じ。 これらのことはどこで行ったのですか?私たちはその時何を夢見ましたか? (L。Ukr。、I、1951年、246頁)。 あなたは夢を見て、濡れていて、夢見ていました。青い煙の中の馬のように(Mal。、Zvenigora、1959、163)。
«МРІТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
мрітисяの使いかたを見つけましょう。
мрітисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 451
Левиц., л Мрітися, мріюся, епся, гл. 1)—Мрiнух. м. мн. Раст.—Моти. По стету росяному шлях мрівся. МВ. (О. 1862. П. 77). 2) Мерещиться, грезиться. Небозi сонечко мріеться, — воно ж зрадніло, та й справдi ріeться. Ном. No 6402.
У тій усмішці мріли кілька срібних пломб. Звільнені від тіла очі скажено оберталися в її очницях, яких більше не було. Вона так само кричала, але тепер цей звук уже стоншився, став власним відгомоном, такніби віндолітав звіддаля ...
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
З народної пісні Розділ перший І Могилу називали Сліпою. Була висока й гостра, одт/шоко мріла в степу, наклІ/шаючи в козацьких дозорців думки про мІ/Шушість життя та немІ/Шушість слави. Колись вона була обкладена камінням, ...
4
Vybrani tvory - Сторінка 283
Михалчевський пішов городами понад самою Россю. Стежечка вилася високо над скелями по зеленому косогору, то вибігала на вершок скелі, слалася по камінні, то знов спускалась у маленькі западини. Унизу глибоко мріла вода.
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1968
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 135
Унизу глибоко мріла вода. Надворі було тихо й тепло, а на серці в хлопця було ще тепліше. Кохання обливало його душу теплом літнього тихого вечора. Він прийшов додому й сів на призьбі. Стара Михалчевська вийшла з хати і ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ,
1956
... як ми не давно, ледви перед кількома роками сидїлп нераз до пізньої почи і мрілп, мрілИ... Знаеш, про що ми мріли? _ - С ь в я т о с л а в (гірко). Мрілп... (По хвилї). І на мріях скінчило ся. Оле н а. Ми м-рілп про красну будуччину при ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
1905
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 9
Молодий князь пірнув у свої палкі мрії, неначе в безодню моря: і вже не чорні дуби мріли перед його очима на червонястім небі — чорніли в його уяві хвилі Чорного моря, мріли скелисті береги далекого краю, миготіли по хвилях ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 178
змученого Христа світилось ще блідніте лице Балабухи, мріли чорні насуплені брови та бліді губи. До півночі мріла проти світла похилена вниз його голова; все благав у бога, щоб він повернув Олесю на добру путь і послав мир та ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1977
Довго ще дівчатко мріло кран вікна в темній халупі, дивилось, як сідає сонце, мріло коло провансальської троянди тієї, смутне, замислене й щасливе, і все в нім світилося й палало, в дівчиська любого, і вушка, і губи, і щоки, і сині ...
10
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 130
смуга горяного берега Росі. По горах та западинах мріли ліси: шоміж лісами ніби тонули в срібній імлі то там, то там села, блищали хрести на білих банях церков, мріли на пригорках білі хати. Високий беріг, оповитий прозорим ...
Antin Krushel nyt s kyi,
1922