アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"миролюбність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМИРОЛЮБНІСТЬの発音

миролюбність  [myrolyubnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМИРОЛЮБНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«миролюбність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのмиролюбністьの定義

平和、尊厳、同じ。 値によるプロパティ。 平和な 「私は思いついたことをウォーレッドに伝えます。」と心と安らぎの平和をもっていると、サハイダニは言いました(Tulub、Ludolov、I、1957,438)。 私たちの平和は、私たちの弱点を意味するものではありません(ソ連アメリカ、20X 1962、1)。 миролюбність, ності, ж. Властивість за знач. миролю́бний. — Скажу я тобі, Бородавко, що я задумав, — з удаваною миролюбністю й довір’ям сказав Сагайдачний (Тулуб, Людолови, І, 1957, 438); Наша миролюбність аж ніяк не означає нашої слабості (Рад. Укр., 20.Х 1962, 1).


ウクライナ語辞典で«миролюбність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МИРОЛЮБНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


МИРОЛЮБНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

мирлуга
мирність
мирна
мирний
мирно
мирнота
миро
мироїд
мировий
мировий посередник
миролюбний
миролюбно
мироносиця
миротворець
миротворний
миротворниця
мирра
мирровий
мирський
мирт

МИРОЛЮБНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるмиролюбністьの類義語と反意語

同義語

«миролюбність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МИРОЛЮБНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語миролюбністьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмиролюбністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«миролюбність»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

歌舞升平
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tranquilidad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

peacefulness
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शांति
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الهدوء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

миролюбие
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tranqüilidade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শান্তি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tranquillité
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kedamaian
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ruhe
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

安らぎ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

평화
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kusumaning
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

an lạc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அமைதியானநிலை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

peacefulness
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sükunet
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pace
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spokój
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

миролюбність
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pace
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γαλήνη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rustigheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

still
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

freden
5百万人のスピーカー

миролюбністьの使用傾向

傾向

用語«МИРОЛЮБНІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«миролюбність»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、миролюбністьに関するニュースでの使用例

例え

«МИРОЛЮБНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмиролюбністьの使いかたを見つけましょう。миролюбністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Чи це не є суперечністю, що відверто миролюбний народ так активно культивує мілітаризм? Аж ніяк! Миролюбність і озброєність – це два складники одного цілого. Річ у тім, що спроможність до ефективного самозахисту є ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1005
... а — evening спокійний, тихий вечір. реace-lover [' рі:s"IAval n прихильник миру. реace-loving [' рі:s"IAVIN а миролюбний; — nations миролюбні держави; — people миролюбні (сумирні) люди. реace-maker [' рі:s"melkal n миротворець ...
Гороть Є. І., 2006
3
V.I. Lenin, KPRS pro borotʹbu za myr - Сторінка 240
Тому соціалістичні країни, всі миролюбні сили повинні підтримувати якнайбільшу пильність і посилювати боротьбу за збереження миру. Основним джерелом воєнної небезпеки і далі залишається агресивний курс американського ...
Vladimir Ilʹich Lenin, ‎M. V. Iskrov, ‎K. E. Kalaushyna, 1981
4
Tvory - Том 5 - Сторінка 409
В багатьох країнах виникли нові миролюбні рухи і численні організації, які вносять неоцінимий вклад в загальну справу миру. Це насамперед рух солідарності країн Азії і Африки, японський рух за ядерне роззброєння, масовий рух ...
Oleksandr Korniĭchuk, 1968
5
Пробач, Марцело...: - Сторінка 29
Попри миролюбність, іскорка занепокоєння у фабрикантових жовтавих, майже безбарвних очах не заховалася від Марцелиної спостережливості. – Це триватиме –29–
Вікторія Андрусів, 2014
6
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
... у країні велетнів _ надто малий), розумова (він виявляється єдиним розумним «єгу», чим дуже дивує коней), морально-етична (його миролюбність, толерантність і гуманні наміри контрастують з атмосферою підозр і честолюбної ...
Джонатан Свіф, 2004
7
Комедії
Мене приневолює до цЬого немІ/шуча потреба, лю, власна моя миролюбністЬ та згодливістЬ. Не знаю, що зати... Оце ж побралися ви... Оце ж ви в мене... То ѕітЬ же тут, і хай небо вас благословить!.. Джанніна. О, яке безмежне ...
Карло Гольдоні, 2014
8
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 145
Для Оріховського миролюбність – не індивідуальна риса королівської вдачі, а свідчення розуму, як і войовничість – ознака його браку: «Творцем миру й охоронцем не зможе бути жоден лицар, якщо він водночас не буде ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
9
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
... і майстерності. Усвідомлення органу Розвиток спокою полегшується стабільністю і стійким, але мирного зусилля. Якщо ви не можете відчувати себе врегульоване, немає миролюбність; якщо немає зусилля, ви, як правило мріяти.
Nam Nguyen, 2015

用語«МИРОЛЮБНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмиролюбністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2 жовтня. Огляд преси. Шанси на перемир'я
Все, що відбувається, вписується в стратегію Путіна: він прагне показати свою миролюбність, щоб домогтися зняття санкцій. А до реального вирішення ... «Newsru.ua, 10月 15»
2
Амбіції агресора підживлюються чужим горем
РФ остаточно розвіяла міф про миролюбність своєї політики. Фото з сайту theatlantic.com. Сирійська опозиція вустами свого лідера Халеда аль-Ходжи ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 10月 15»
3
Дзеркальне табу на перельоти
... завданий, як цинічно переконують у РФ, по позиціях ісламських радикалів, остаточно розвіяв міф про миролюбність політики нашого східного сусіди. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 10月 15»
4
Грибаускайте: важко вірити в щирість намірів РФ, що сама …
"Якщо говорити про нашого сусіда, то насправді її миролюбність ми бачимо в Східній Україні, бачимо в Криму, бачимо в інших частинах світу", - сказала ... «Європейська правда, 9月 15»
5
Український інтерес. Довгоочікувані санкції, торг від Путіна і …
Поки в Москві випромінюють миролюбність, російський маріонетка Олександр Захарченко оголосив про проведення місцевих виборів у ... «Український інформаційний портал, 9月 15»
6
Росія змусила бойовиків заявити про завершення військових дій …
Путін хоче продемонструвати свою миролюбність. З цим і пов'язано заяву сепаратистів, що військові дії на Донбасі завершилися», – сказав Гарань. «Західна інформаційна корпорація, 9月 15»
7
Ставки зустрічі в Парижі неймовірно високі – експерт
Олланд навіть заговорив про можливість скасування санкцій, що слід розуміти, як натяк для Путіна про готовність Європи заохотити його миролюбність. «Фоксньюз, 9月 15»
8
Війна на Донбасі може відновитися після виступу Путіна в ООН …
А коли вони відчувають, що треба продемонструвати миролюбність, тоді зменшують гостроту», – ділиться спостереженнями політолог. «Дали команду ... «Радіо Свобода, 9月 15»
9
Мир із некрофілами: чому в Україні не вірять у буферну зону
Для Росії війна і смерть – сенс існування і державної ідеології. Повірити в миролюбність некрофілів не так вже й просто. Версія для друку; Коментувати ... «Радіо Свобода, 7月 15»
10
Гороскоп на сьогодні 5 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Миролюбність і товариськість будуть хорошим знаком. Взаємне невдоволення скаже про те, що між Тельцями і їх партнерами зберігаються принципові ... «UkrMedia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Миролюбність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/myrolyubnist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう