アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"начіплюватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАЧІПЛЮВАТИСЯの発音

начіплюватися  [nachiplyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАЧІПЛЮВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«начіплюватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのначіплюватисяの定義

yuyusya、yueshsya、nedok。、BEGIN、Iyushu、yayeshsya、HUMAN、つかまえ、突っ込む。 ミン 抱きしめる doc.1 執着、何かにぶら下がり、何かに付けるなど ゼニアと彼女は足でノックするようになった。粘土が彼のブーツに執着していたからだ(Guts。、Soupova ..、1965、31)。 彼女は自分を鎌の中に入れた藁を選んだ(Grig。、Vibr。、1959、35).2。 唯一の医者、ポール、p.m. 何かを要求することを主張する。 追いつく - なぜあなたは袖口を取ったのですか? - 私の祖父に尋ねた。 - はい、私は言う、私はしたくないので、つかんだ - それを取るとそれを取る。 推力はポケットに投げられた(Mirny、I、1954、188)。 [プリブルドゥ:]そのように夢中になる方法は、その後、最悪の熱(クループ、私は、1958年、161).3。 唯一の医者、ポール、p.m. 追いつき、誰かに固執する。 キリストはHvidor(Peace、III、1954、59)にこだわって、少年たちに非常に執拗です。 //誰かに(シラミ、叱責などで)置く。 Lysavetaを始め、Motryに抱きしめられました: "口ごもって、あなたのお母さんを投げ、あなたはそうです!" (Grig。、Vibr。、1959、97)。 начіплюватися, ююся, юєшся, недок., НАЧІПЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся і НАЧЕПИ́ТИСЯ, чеплю́ся, че́пишся; мн. наче́пляться; док.

1. Чіпляючись, навішуватися на що-небудь, прикріплюватися до чогось і т. ін. Женя й собі почав постукувати ногами, бо.. до його черевиків начіплялась глина (Гуц., Скупана.., 1965, 31); Вона.. вибирала соломинки, що начіплялись їй у косу (Григ., Вибр., 1959, 35).

2. тільки док., перен., розм. Настирливо вимагати чого-небудь; причепитися. — Нащо ти брав [червінці]? — спитав дід. — Та я, каже, й не хотів, так начепилися, — бери та й бери. Силоміць у кишеню накидали (Мирний, І, 1954, 188); [Приблуда:] Така бенеря як начепиться, то гірш пропасниці (Кроп., І, 1958, 161).

3. тільки док., перен., розм. Набиваючись, пристати до кого-небудь. Христя дуже голінна до хлопців, начепилася на Хведора (Мирний, III, 1954, 59); // Накинутися на кого-небудь (із лайкою, докорами і т. ін.). Почала Лисавета, начепилась на Мотрю: — Трясця й розтрясця твоїй матері, ти така й сяка! (Григ., Вибр., 1959, 97).


ウクライナ語辞典で«начіплюватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАЧІПЛЮВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

НАЧІПЛЮВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

нач
начільний
начільник
начіплювати
начіпляти
начіплятися
начіс
начісний
начісувати
начавити
начавлений
начавлювати
начадити
начало
начальний
начальник
начальникування
начальникувати
начальницький
начальниця

НАЧІПЛЮВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるначіплюватисяの類義語と反意語

同義語

«начіплюватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАЧІПЛЮВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語начіплюватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのначіплюватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«начіплюватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nachiplyuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nachiplyuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nachiplyuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nachiplyuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nachiplyuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

начиплюватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nachiplyuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nachiplyuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nachiplyuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nachiplyuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nachiplyuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nachiplyuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nachiplyuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nachiplyuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nachiplyuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nachiplyuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nachiplyuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nachiplyuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nachiplyuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nachiplyuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

начіплюватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nachiplyuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nachiplyuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nachiplyuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nachiplyuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nachiplyuvatysya
5百万人のスピーカー

начіплюватисяの使用傾向

傾向

用語«НАЧІПЛЮВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«начіплюватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、начіплюватисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАЧІПЛЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からначіплюватисяの使いかたを見つけましょう。начіплюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ж-Н - Сторінка 534
Борис Хринченко, 1958
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 534
Начіплюватися, плююся, ешся, сов. в. начепитися, плюся, пишся, гл. 1) Нацѣпляться, нацѣпиться, навѣшиваться, навѣситься. 2) Навязываться, навязаться. Христя дуже голiнна до хлопців, начетилася на Хведора. Мир. Пов. 1. 165.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... насідатися, настирюватися, начіплюватися, начіплятися, очепитися, очепіритися, під'ялдикувати, прив'язатися, прив'язнути, прикараскуватися, приклепатися, прилипати, прип'явкуватися, прип'ястися, присікуватися, присіпуватися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

参照
« EDUCALINGO. Начіплюватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nachiplyuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう