アプリをダウンロードする
educalingo
надуманий

"надуманий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАДУМАНИЙの発音

[nadumanyy̆]


ウクライナ語でНАДУМАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнадуманийの定義

フッテージ、a、e。自然なもの、自然なものが奪われた。 故意に考えた。 架空のプロットスキームは、あらゆるジャンル、特に寓話に悪影響を及ぼします(Lit. gas、I.IVII、1958、3)。 偽りや架空の影もありませんでした。 そして、Yanka Kupalaの人生では、彼は彼の民族として(Ma。、Life ..、1960、14)、誠実でシンプルでした。


НАДУМАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

видуманий · виламаний · витриманий · відламаний · відніманий · вільнонайманий · доламаний · задріманий · задуманий · займаний · заламаний · зарюманий · затриманий · зламаний · ламаний · надламаний · найманий · наламаний · невитриманий · недодуманий

НАДУМАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

надударний · надудкуватий · надудлитися · надуживання · надуживати · надужиток · надужиття · надукола · надулісся · надуманість · надумано · надумати · надуматися · надумувати · надумуватися · надуріти · надурити · надурочний · надурочно · надусатися

НАДУМАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

незайманий · необдуманий · непродуманий · нестриманий · обдуманий · обламаний · отриманий · передуманий · переламаний · перетриманий · повідніманий · позайманий · позніманий · поламаний · поломаний · придуманий · притриманий · продуманий · підтриманий · пійманий

ウクライナ語の同義語辞典にあるнадуманийの類義語と反意語

同義語

«надуманий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАДУМАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語надуманийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнадуманийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«надуманий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

牵强
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

traído por los pelos
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

far-fetched
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بعيد الإحتمال
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

надуманный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rebuscado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কষ্টকল্পিত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

farfelu
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dibuat-buat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

weit hergeholt
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

こじつけの
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

억지로 갖다 댄
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

adoh-dipapag
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

gượng gạo
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தீவிர எடுக்கப்படவில்லை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

असंभाव्य
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zoraki
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

forzato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

naciągnięty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

надуманий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

adus de departe
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παρατραβηγμένη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vergesog
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

långsökt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

usannsynlig
5百万人のスピーカー

надуманийの使用傾向

傾向

用語«НАДУМАНИЙ»の使用傾向

надуманийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«надуманий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、надуманийに関するニュースでの使用例

例え

«НАДУМАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнадуманийの使いかたを見つけましょう。надуманийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...
Чимало надуманого і в тих епізодах, які показують зіткнення двірнички та її дітей із респектабельними мешканцями будинку і які покликані розвинути мотив соціально-культурної нерівності, сам собою аж ніяк не надуманий.
Iван Михайлович Дзюба, 2006
2
Tvory - Том 5 - Сторінка 262
Надумане — геть, візьміть натомість щось життєве, правдиве. В десятому класі справді така ситуація буде надумана, і Поліщук мала рацію. Але хто вам заважає взяти, скажімо, п'ятий клас, хай у вас буде вчителька арифметики.
Olesʹ Donchenko, 1957
3
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 293
У 1936 році В. Верховинцем був створений перший ансамбль українського танцю «Женхоран», але в період вакханалії сталінізму — 1938 року — за надуманий націоналізм Василь Верховинець був знищений в таборі. Наведена ...
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 476
... problems болючі проблеми; 2. надуманий, штучний; with — politeness з підкресленою ввічливістю. excruciation [lk"skru:S'elS(a)n] n 1. терзання; 2. мука, гризота. excubant [' ekskjVbant) а пильний, що пильнує. exculpate [' ekskАpelt) у ...
Гороть Є. І., 2006
5
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
Також це правило не вимагає, щоб кожен позов або засіб захисту, хоч який він надуманий та безпідставний, був обов'язково розглянутий або прийнятий. Що це правило дійсно визначає, так це право на безперешкодний доступ до ...
Серьогін С.В, 2014
6
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 128
Вони називають об'єкт думки (надуманий чи дійсний), особу чи місце, єдине та неповторне в своєму роді. Носії цієї культури мають щодо реалій деякі фонові знання та асоціації, які на певному етапі міжмовних контактів можуть ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 193
Лишіть трішечки повітря, щоб і ваш партнер мав чим дихати. Ніколи не позбавляйте його можливості зберегти свій, хай навіть надуманий чи фальшивий імідж. Пам'ятайте, що його самоповага повинна бути й для вас понад усе.
Лисюк В. М., 2012
8
Tvorchistʹ Stepana Tudora - Сторінка 79
Звузивши таким чином тематику твору, А. йолкін перекреслив повість С. Тудора, як «твір надуманий і фальшивий». Тим часом погляди С. Тудора на завдання літератури і сам принцип підходу письменника до зображення людей ...
Stepan Mykhaĭlovych Trofymuk, 1963
9
Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 263
Проте в сучасній художній прозі можна знайти чимало прикладів невдалого словотворення, так само як надуманих образів, внутрішньо суперечливих або затертих, трафаретних метафор, в яких, на нашу думку, виявляється ...
V. V. Nimchuk, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
10
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
ПРИгадаймо, що перед цим надуманим і спроектованим згори процесом «злиття» має місце зовсім не надуманий, а реальний і досить ганебний процес розкладу росіиського Хваленого «демократичного соціалізму» на еміграції.
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

用語«НАДУМАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнадуманийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гендиректор Концерну РРТ заявляє, що звинувачення Капліна …
... народним депутатом України Сергієм Капліним «відверто наклепницьку інформацію щодо призначення керівника Концерну РРТ за надуманий хабар» ... «Telecriticism, 9月 15»
2
Прокурори влаштували "димову завісу" на суді у справі Савченко …
... і саме на цьому потрібно було акцентувати увагу і превентивно прокуратура спробувала зробити такий "хід конем", вкинувши надуманий інфопривід. «espreso.tv, 9月 15»
3
Що СБУ шукала в Luxoft: Адвокат компанії розповів про деталі …
Під надуманий привід готується постанова суду, в офіс компанії відправляються співробітники силових органів, які зупиняють роботу компаній нібито з ... «Finance.ua, 9月 15»
4
Резонансні трансформатори
Обґрунтовуючи свої думки, вони маніпулюють даними, які переважно мають надуманий характер, а підтвердити їх чи спростувати може лише НКРЕКП. «Високий Замок, 8月 15»
5
Між Україною і Росією розпочалася дивна культурна війна …
На думку оглядача, черговий скандал надуманий і безпідставний. Але в ньому є два аспекти, на які варто звернути увагу. "По-перше, Київ скочуються до ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
6
У Ахметова мають намір судитися за Дніпроенерго до останнього
На жаль, суд задовольнив абсолютно надуманий позов". Нагадаємо, 3 квітня ГПУ звернулася до суду з вимогою скасувати приватизацію держпакету ... «Укрінформ, 7月 15»
7
Науковці вимагають скасувати святкування надуманого «1000 …
«Цей факт оцінюємо як надуманий привід відзначення «гучної ювілейної дати», недбале ставлення до наукових досліджень, фактів та принципів історії. «Західна інформаційна корпорація, 6月 15»
8
Військовому з Волині пропонують добровільний кримінал
32-річний батько двох дітей ризикує сісти у в'язницю за надуманий злочин. Історія Андрія Бенька уже стала типовою: призваний нашвидкуруч, пройшов ... «ВолиньPost, 6月 15»
9
Сепаратисти вимагають конституційно закріпити особливий …
Крим нам відповів, що надуманий в 1991 році, особливий статус, коли облрада вдруге стала Верховною Радою Криму, рано чи пізно призводить до ... «Корреспондент.net, 5月 15»
10
Екс-голова Пенітенціарної служби поновився на посаді, щоб …
"Надуманий привід, фарс під назвою "службове розслідування", та звільнення без пояснень. Тому друга крапка в цій історії - я не буду працювати з тими ... «iPress, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Надуманий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nadumanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA