«НАДУТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
надутисяの使いかたを見つけましょう。
надутисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 110
холу, на негоду, на сову] и надутися (надувся) як (мов, наче) квочка на дощ надуться (надулся) как (бу'дто, словно, тбчно) мышь на крупу. яадхмарна (захмарна) иисочшь заоблачная высь. надягати (надягнути, надягтй) гам!в- ну ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
2
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 74
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 234
чванькувата) людина; -і зргауапіе зарозуміла поведінка 2. (пакпечапу) надутий, розгніваний, кочог. нагніваний; спосіі -а хбдить надута: ^е -- він задається аі. кочог. гне кирпу - паГйкаї -а -а|й <іок. 1. (Іоріи. Пса) надути -дму -дме і -д^ю ...
4
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
брови, як сова. Пер. Наступивсь , як чорна хмара. Пр., Гаю. Надувся, як півтора нещастя. Ил. Надувся, мов кулик на вітер. Л. Надувсь ('), як нндик. Лів. (') Надувся. II., Прав. Ниж. Надувсь ('), як той сич (2). П., Прач. Ниж., Лів. — Надувся ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
5
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Напустила брова, як пушнк ('). 1,11. Лущик, путькало-нугач-Щ бровн, як сова. Бер. Наступивсь, як чорна хиара. Щт., Гат. Надувся, як півтора нещастя. Иг. Надувся, мов кулик на вітер. 11. Налувсь('), як инлик. Лав. (') Надувся. ІІ., ІІрпв.
6
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
Надутися. Вы надулися есте СПД^ГОр- Д^ГША) 312. Надулися (рАЗГ0рд*Ъ- ШАСА) некоторый 311. Див. надииати. Надутыи (рАЗГОрДТКСА) 509.517. Надутою гордости мовечи 20'. К3 надуты (НАПКПЦЕНИ) 528. Уста надуты 242.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 281
І не співай алілуя, що нам тільки суцільна колективізація, а там уже катайся, як сир у маслі (Жу- рахович, Нам тоді було по двадцять, 1967, с. 127). ЯК СЙЧ (надутися) в ролі обст. — образитися; розгніватися. Увесь обід він [папа] був ...
8
The Genera of Birds - Сторінка 97
Надув. Columba, 23. Hodgl. Cutia - Hodgs. Cypselus, 6. Hodgs. Euspiza, 4. Hodgs. Fringilla, 14. Надув. Gallinago Gray, Gecinus, 8. Hodga. Hirundo, 11. Надув. Lunius. 15. Hotlgx. Leiothrix, 5. Hodgs. Ncctarinia, 64. Надув. Nyctiornis. 2.
9
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 214
/em>: — Надулася на малай, що не взяв 'ї Николай. Хто інший провинив, а хто інший покутуе. Малай — хліб з кукуру- дзянної муки. Надувся, як вош на морозі. Понурився, засолився, бо мороз доскулюе. Надувся, як індик.
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
10
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 91
Сидить, наче сатана. Напустила брови, як сова. Насупився, як чорна' хмара. Надувся, як гавтора нещастя. Надувся, мов кулик на вггер. Надувся, як шдик. Надувся, як той сич. Надувся, як сич на дощ (вітер, мороз чи негоду). Роздувся ...
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004
用語«НАДУТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
надутисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Правильне дихання для схуднення
Це нескладно. Під час вдиху живіт повинен надутися, а під час видиху він втягується. Спробуйте потренуватися. Спочатку вам буде важкувато так дихати ... «UKRHEALTH, 12月 14»
У заглищених курчат голова і крила опущені
Воно кволе, не їсть, може надутися та мати розлади травлення. Найчастіше пташенята хворіють на кокцидіоз, яким заражаються від шкаралупи. Недуга ... «Gazeta.ua, 5月 12»
"Простити - набагато краще, ніж покарати", - Богдан СТУПКА
Коли був молодий, міг надутися, не розмовляти, сварилися. Жінка підійде і скаже: "Іди пообідай, шо ти на голодний шлунок дуєшся. А потім дуйся скільки ... «Gazeta.ua, 10月 11»
Як лопаються ринкові бульбашки
Варто відзначити, що, для того щоб проколоти бульбашку, достатньо найменшого коливання, і після цього він вже не зможе надутися заново. «Finance.ua, 12月 10»
