«НАКЛЕЇТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
наклеїтиの使いかたを見つけましょう。
наклеїтиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(аплікація) appliqué накладковий 1. cover-plate 2. bit 3. applique накладний (що його можна накладати) 1. applicable 2. superposable накласти(ся) див. накладати(ся) наклеєний pasted on наклеєння див. наклеювання наклеїти див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... зроблено (хтось щось зробив) to order that smth should be done (smb should do smth); 2. give an order, 3. give orders. наклеїти дієсл. див. наклеювати дієсл. наклеювати, наклеїти дієсл. 1. put y; 2. stick у — марку на конверт to put/to ...
3
Na berehakh Pivdennoho Buhu - Сторінка 38
Треба одним порухом руки нанести в сумці клей на листівку, а за другим наклеїти її до стіни. Після першої ж такої спроби Ляля залишилася незадоволеною: дуже довго доводилося вовтузитися з клеєм, щіточкою і листівкою; та й ...
Dmitriĭ Nikolaevich Medvedev, 1959
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 511
~a плата cash on delivery, C.O.D.; ~i витрати overhead expenses/charges, additional charge(s). накласти див. накладати. наклеїти див. наклеювати. наклейка gluing/pasting on; piece glued/pasted on, label, patch. наклеп calumny, ...
5
Листи до Михайла Коцюбинського: Карманський-Мочульський
Коли ж хочете, щоб наклеїти її, тоді до 25 коп[ійок] треба додати ще те, що коштуватиме бристоль та робота Пишіть, як це зробити для Вас? Коли без наклейки, то вишлю в листі, а Ви вже самі віддасте наклеїти, коли захочете.
Володимир Мазний, В. О Шевчук, Юлій Романович Коцюбинський, 2002
1. надівати, 2. нанести, 1. побити. наклеїти див. клеїти. НАКЛЕЙКА (папірець, рідше шматочок тканини і т. ін., що наклеюється на чому-небудь із вказівкою певних даних предмета), НАЛІПКА розм. В руках плащ та старий чемодан з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 527
НАКЛЕЇТИ: наклеїти ярлик див. вішати. НАКЛЕПАТИ: наклепати шию див. нам'яти. НАКОВТАТИСЯ: наковтатися сліз. Багато поплакати. Сама Яресьчиха сліз наковталася вволю на доччиному весіллі — пекуче воно було: замість ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
Розкласти по поличках, розіпхати по шафках, наклеїти таблички, оглянути стрункі ряди перспектив, простукати з'єднання ланок у ланцюзі та втерти трудовий піт. Люди схильні обдурювати себе, вбачати в незламності планів на ...
Відтак із першими сутінками хлопці мають наклеїти листівки на вікна. У вікно слід постукати, щоб привернути увагу господарів. Поки господарі будуть виходити, треба зникнути з місця подій. І так само — до наступної хати, і від хати ...
用語«НАКЛЕЇТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
наклеїтиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Поради для батьків: як навчити дитину читати?
Для навчання за методикою паровозика потрібно взяти іграшковий паровоз і наклеїти на нього літери. Або ж прикріпити літери з поролону (такі можна ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
Інноваційна плівка SONTE Film для вікон з Wi-Fi-датчиком
... з якого плівка виготовлена, – відносна дешевизна в порівнянні зі смарт-склом і простота у використанні (SONTE Film можна просто наклеїти на вікно). «Вікна online, 9月 15»
У Львові вперше відбудеться Дитячий форум: програма, конкурси …
Наліпку треба наклеїти на карту у своїй книзі, яку отримає кожен, хто завітає на Дитячий форум. Зібравши 4-ри наклейки, можна отримати титул Героя ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
Індіанська мрія українського бійця
А коли я пояснив, що маски зробив сам – американець щиро здивувався», — пригадує Андрій. Він особисто розробив клей, щоб наклеїти бісер – на ... «КИЇВ1, 8月 15»
У Львові з'явився автомат для розповсюдження наліпок …
Її може взяти будь-хто і наклеїти на неправильно припарковане авто. Встановили пристрій у місці, де є камери відеонагляду, тож певні, що прослужить ... «Щоденний Львів, 8月 15»
Росія імпортує з Італії чорну ікру, яка уникла зворотніх санкцій
"Нам довелося наклеїти на баночки "російський бренд", і ми не ставимо на них відмітку "Зроблено в Італії", - розповів агентству керуючий директор ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
Золотисте Флеш Тату - літній тренд 2015
Хоча більш доречним буде вжити слово наклеїти, так як флеш тату це і є наклейки, які приклеюються до шкіри. Зазвичай Flash Tattoo продається ... «20 Хвилин, 7月 15»
Безкоштовні послуги для патрульної служби: кава, сендвічі …
... пропонують безкоштовний манікюр для дівчат-патрульних та вигадали навіть спеціальні стікери, які кафе може наклеїти на двері та проінформувати ... «Українська правда, 7月 15»
Підсрачник, «шнобель» і город: кращі жарти Коноплянки (відео)
... в грі з «Аяксом». — Я взагалі запропонував Руслану Ротаню наклеїти вуса, надіти шапку і сісти на лаву запасних, щоб нам постійно допомагати. «ICTV, 7月 15»
Українські політики не можуть приховати від журналістів …
мона наспорняк наклеїти свою фотко на стенд біля РОВД і крутитися там же ж, біля стенду – і ніхто не зверне уваги на схоцтво. Карочє, хворі люди. «Інформатор, 6月 15»
