アプリをダウンロードする
educalingo
намеркати

"намеркати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАМЕРКАТИの発音

[namerkaty]


ウクライナ語でНАМЕРКАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнамеркатиの定義

思う、あ、ネドク、LOAD、ない、ドク、フリー、スペース、まれに。 死んでいるのと同じです。 思うようになった(Gl。Gri)。 私の祖父と嫁はHoppi-ninaya小屋を止めるようになりました。それがどうやって終わりに行くのか、それはどうだったのでしょうか、そしてスカンディです(L. Yanov。、I、1959、342)。


НАМЕРКАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

биркати · боркати · буркати · визиркати · вихаркати · вициркати · вицюркати · вицяркати · вичиркати · виштуркати · відхарамаркати · відхаркати · гаркати · гиркати · гуркати · деркати · дзоркати · доторкати · дуркати · загаркати

НАМЕРКАТИのように始まるウクライナ語の単語

намережати · намережити · намережувати · намерз · намерзати · намерзлий · намерзнути · намерзнутися · намерзти · намерзтися · намеркнути · намертво · намести · намет · наметаний · наметати · наметений · наметний · наметовий · наметування

НАМЕРКАТИのように終わるウクライナ語の単語

загуркати · задиркати · задуркати · закаркати · закиркати · замуркати · затуркати · зафиркати · зафоркати · захарамаркати · захаркати · зацвіркати · зачвиркати · зачеркати · зачиркати · зашаркати · збуркати · зиркати · каркати · киркати

ウクライナ語の同義語辞典にあるнамеркатиの類義語と反意語

同義語

«намеркати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАМЕРКАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語намеркатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнамеркатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«намеркати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

namerkaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

namerkaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

namerkaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

namerkaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

namerkaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

намеркаты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

namerkaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

namerkaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

namerkaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

namerkaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

namerkaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

namerkaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

namerkaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

namerkaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

namerkaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிந்திக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

namerkaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

namerkaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

namerkaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

namerkaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

намеркати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

namerkaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

namerkaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

namerkaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

namerkaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

namerkaty
5百万人のスピーカー

намеркатиの使用傾向

傾向

用語«НАМЕРКАТИ»の使用傾向

намеркатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«намеркати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、намеркатиに関するニュースでの使用例

例え

«НАМЕРКАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнамеркатиの使いかたを見つけましょう。намеркатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ж-Н - Сторінка 502
ій сверху льдомь, снЬ гомь. У вікна, крізь намерзли шибки, ледвеледве пробивався світ. Мир. ІІов. І 114 Намерзтися, знуся, непся, іл. Намерзнуться, смерзнуть. Немов, жінко, я намерзся трохи. Рудч. Ск. ІІ 166. Намеркати ...
Борис Хринченко, 1958
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 502
Намеркáти, кáю, вш, л. Смеркаться. Тлько стало намеркати. Мил. 90. Була уже пізненько, стало уже намеркать. Александровск. у. Намéстй. См. Намiтати. Намéт, ту, м. Палатка, шатеръ, ставка. А я толі, полі біленький намет.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 548
... -ся Р от. намеркати (-аю, -аеш) / от' (о рго« аизку (о!агк) : стало , 11 15 веИше; <1агк; на- мерКае, 1Ье Ли»к 13 (аШпв намести (-ету, -етёш) РгС: (намкати /) (о зжеер оп (ироп, (оее(Ьег) ; (о ЫоNo ш(о а Ьеар, Ыо\» ш. Намёт (-ту)т ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... визорюватися (пізній вечір), завечорятися, затемрюватися, намеркати, обвечоріти, обвечорітися, поночіти, примеркати, припоночіти, присмеркати, смеркатися, сутеніти, темніти, темнішати, безособові: вечоріє, завечорилося, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Намеркати, Мю, еш, м. смеркаться. Т ілтю стало ннлтркати. Мил. 90. Було уже нёзнснько, стало уже намсркатъ. Алексапдровск. у. намести. См. Вамйтати Намет, ту, м. Палатка, шатер'ь, стопка. А о полі, полі білснъкий намет.
Borys Hrinchenko, 1908
6
Usna epika--etnichni tradyt︠s︡iï ta vykonavstvo: M-I︠A︡ - Сторінка 36
... так і у співзвучності внутрішнього одухотвореного світу (світу мертвих у голосіннях з його птахами та звірами-медіумами).У "Слові о полку ігоревім": "Сонце йому тьмою путь заступаше", у думі: "Стало лі сонце намеркати" (К. Гр., ...
O. I͡U. Brit͡syna, ‎H. V. Dovz︠h︡enok, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1997
7
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 283
се 1) найти, натолкнуться; наскочить; 2) случиться, произойти. намерити II, -рйм (несов. намеравати II) 1) намерить; 2) отвёсить (много). намерицё нареч. см. намерно. намеркати, -кам узнать, выведать; нанюхать (прост.) ...
Илья Ильич Толстой, 1970
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 343
Прийшла — вже стало намеркати. Никін саме стругав валок на граблі. Горпина кинула йому на лаву повістку, а сама, щоб безпечніше, майнула до Солохи ночувати. Отже, спалося їй і тут не смачно. Майже цілісіньку ніч рипала ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 186
Прийшла — в же стало намеркати. Никш саме стругав валок на грабш. Горпина кинула йому на лаву повдетку, а сама, щоб безпечшше, майнула до Солохи ночувати. Отже спалося Тй ! тут несмачно. Майже щлісшь- ку шч рипала ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
10
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 137
F. M. Polishchuk, 1959
参照
« EDUCALINGO. Намеркати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/namerkaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA