アプリをダウンロードする
educalingo
напівголоса

"напівголоса"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАПІВГОЛОСАの発音

[napivholosa]


ウクライナ語でНАПІВГОЛОСАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнапівголосаの定義

ハーフボイス、psl。 ハーフ・ボイスと同じ。 彼女の好きな歌(Khizhnyak、Nevgamovna、1961、187)の半分の声を歌うために[Lesya]を始めます。 彼は...イヴァングを飛行機に導いた。 何か半分の声がパイロットに言った(Rybak、Weapon ..、1943、43)。


НАПІВГОЛОСАと韻を踏むウクライナ語の単語

впівголоса · глоса · полоса · простоволоса · стоколоса · ізоглоса

НАПІВГОЛОСАのように始まるウクライナ語の単語

напівбог · напівбожевільний · напівбосий · напіввідкритий · напіввідтулений · напіввідчинений · напіввійськовий · напівгнилий · напівголий · напівголодний · напівголосно · напівграмотний · напівдержава · напівдикий · напівдикун · напівдитячий · напівдостиглий · напівдрімати · напівдрімота · напівжартівливий

НАПІВГОЛОСАのように終わるウクライナ語の単語

абатиса · абрикоса · абсциса · автомотриса · автотраса · авіатраса · госа · коса · нечоса · оса · отоса · папіроса · пахітоса · плосконоса · розмай-коса · роса · скоса · сіди-коса · туроса · фоса

ウクライナ語の同義語辞典にあるнапівголосаの類義語と反意語

同義語

«напівголоса»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАПІВГОЛОСАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語напівголосаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнапівголосаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«напівголоса»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

napivholosa
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

napivholosa
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

napivholosa
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

napivholosa
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

napivholosa
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вполголоса
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

napivholosa
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

napivholosa
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

napivholosa
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

napivholosa
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

napivholosa
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

napivholosa
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

napivholosa
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

napivholosa
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

napivholosa
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

napivholosa
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

napivholosa
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

napivholosa
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

napivholosa
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

napivholosa
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

напівголоса
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

napivholosa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

napivholosa
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

napivholosa
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

napivholosa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

napivholosa
5百万人のスピーカー

напівголосаの使用傾向

傾向

用語«НАПІВГОЛОСА»の使用傾向

напівголосаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«напівголоса»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、напівголосаに関するニュースでの使用例

例え

«НАПІВГОЛОСА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнапівголосаの使いかたを見つけましょう。напівголосаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Айвенго (укр.)
У натовпі, що витріщався на ефіопів, напівголоса перешіптувалися, обмінюючись новинами про вигадки сатани, який надто розгулявся в цей смутний час. — Чи чули ви, дядечку, — напівголоса повідомляв молодий поселянин ...
Скотт В., 2014
2
Твердиня: - Сторінка lxi
ЛевкоіСемен напівголоса перекинулись кількома словами. Лео розкрив рота,збираючися сказати, таСандерс випередив його: — Яможу купити все необхідне. Тобтовсе,що зможузнайти в ПуертоМальдонадо. Завтра до обіду ...
Макс Кідрук, 2013
3
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 115
... про такого ангела їй сільські жінки оповідали, але як війнув було легкий вітер і часточку втоми здмухнув, то в напівголоса видихнула: – Яка тільки ноша важка мені випала... – У кожного своя ноша, – знизав подорожній плечима, ...
Ivan Korsak, 2015
4
Останній з могікан
А тепер, Ункасе, — додав він напівголоса, — яготовий закластися, що всаджу йому кулю проміж очі. — Не може того бути! — вигукнув молодий індіанець із юнацьким запалом. — Аджез кущів видно тільки роги тварини. хлопчик, ...
Купер Ф., 2014
5
Pochatok nevidomoho: spohady 1945-1954 - Сторінка 161
Десь через пів години викладу Бандери, Кость Кононенко, перше тихцем, а потім напівголос, підтвердив: «Правильно, Степане Андрійовичу, правильно!» Вовчук, лише здвигнувши раменами, сказав напівголос: «От тобі!
S. M. Mechnyk, 1984
6
Ponad vitramy: Hryhoriĭ Chechet. Dokum. povistʹ - Сторінка 85
Справді, це був лист, якого вчора Григорій написав Онисі і послав до Каї-Кулака. Слідчий розгорнув аркушик, забубонів напівголосом: — «Пишіть, як ви поживаєте і як ваше здоров'я. Скільки думаєте там прожити. Я дуже сумую за ...
Petro Ilarionovych Symonenko, 1968
7
Vohnenni dorohy: zbirnyk - Сторінка 298
Хруснула гілка на березі, і в передранковій тиші звук цей був схожим на постріл. Комбат стриманоі якось навіть буденно сказав: - Пішли! -- Вперед! _ Це вже старший лейтенант Гостєв, командир роти. Чулков напівголосом ...
D. O. Bakumenko, ‎Viktor Andreevich Kondratenko, 1984
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Кайдаш схвально кивнув головою і напівголосом сказав: — Добре, синку. Відзначимо сьогодні цей день, щоб знали прокляті фашисти — живий наш шахтарський дух! Живий і буде жити. Нас не зігнеш... Ганна Романівна, як завжди, ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
9
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 440
... Антоненко-Давидович, Оксана Мешко у Києві лишень кілька. Як можуть вони виховати еліту, коли їх так мало? Вони осмілюються казати добрі речі, проте, лишень невеличкому гурту людей, та й кажуть же стримано, напівголосу ...
Левко Григорович Лук'яненко, 1994
10
Lystok z kalendari︠a︡: povist́ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 23
... Євген Володимирович, очі в хлопця спалахнули ледь помітним вогником, і він хотів звестися на лікті. — Тільки без фокусів, — глянув на нього суворо головлікар. — Лежіть спокійно, без жодного поруху, і розмовляйте напівголосом.
Ivan Ivanovych Kyriĭ, 1974

用語«НАПІВГОЛОСА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнапівголосаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дядя Вася – Василь Олександрович Мисик, яким я його пам'ятаю
Коли ми приходили до них у гості, а траплялося це десь двічі на місяць, спілкувалися з тьотею, розмовляючи напівголоса, бо Василь Олександрович ... «Радіо Свобода, 6月 12»
2
Українська неправда
... крупний план вуст Лайтмана, потім голова, що відразу ж відвертається, і, зрештою, силует та профіль експерта у супроводі бурмотіння напівголоса. «Telecriticism, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Напівголоса [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/napivholosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA