アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нарід"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАРІДの発音

нарід  [narid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАРІДはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«нарід»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

人々

Народ

法的には、「ウクライナの人々」はすべての国籍の市民です。 Юридично «український народ» — громадяни держави всіх національностей.

ウクライナ語辞典でのнарідの定義

人々m = нарід м. =
ウクライナ語辞典で«нарід»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАРІДと韻を踏むウクライナ語の単語


убрід
array(ubrid)

НАРІДのように始まるウクライナ語の単語

нарів’ячко
нарівні
нарівно
наріжний
наріжник
наріжниці
наріз
нарізаний
нарізання
нарізати
нарізатися
нарізка
нарізність
нарізний
нарізно
нарізнути
нарізування
нарізувати
нарізуватися
нарік

НАРІДのように終わるウクライナ語の単語

альдегід
анід
аспід
атомохід
баштанний дід
бензопровід
болід
бульбоплід
ввід
вивід
винахід
винохід
виплід
вислід
вихід
водовід
від
відвід
відслід
відхід

ウクライナ語の同義語辞典にあるнарідの類義語と反意語

同義語

«нарід»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАРІДの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нарідを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнарідの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нарід»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

gente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

people
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लोग
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الناس
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

народ
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pessoas
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রদায়
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

personnes
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

orang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Menschen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

人々
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사람들
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wong
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மக்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लोक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

insanlar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

persone
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ludzie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

нарід
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

oameni
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άνθρωποι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

mense
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

människor
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

folk
5百万人のスピーカー

нарідの使用傾向

傾向

用語«НАРІД»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нарід»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нарідに関するニュースでの使用例

例え

«НАРІД»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнарідの使いかたを見つけましょう。нарідに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка vii
m> прийнявши христіян- ство дивився на нього очима невинної дитини бо саме хрещення в воді не зробило таких змін, яких нарід сподівався. Нарід не міг був зрозуміти з одного боку строгого аскетизму візантійських монахів та ...
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
2
Otet︠s︡ʹ Mykola Mali︠u︡z︠h︡ynsʹkyĭ na tli epokhy - Сторінка 59
С.512. 5. Малюжинський Николай, священик. Вивід молодої після шлюбу //Церква і нарід. - 1936. - Ч. 18.- 15 верес. -С.56 1-564. 6. Там само. - С.561. 7. Там само. - С.564. 8. Малюжинський Николай, священик. Шлюб //Церква і нарід.
Volodymyr Borshchevych, 2000
3
Rusʹ - Ukraïna a Moskovshchyna - Rossii͡a: ... - Сторінка 7
Давнїйше казали, шо нарід то всї люде одної мови. Воно правда, але не все. Ще инші казали, що нарід се ті всї люде, що живуть в одній державі ; — ну, і се неправда. Так щож воно таке нарід? Нарід (нація) то є всї ті люде разом, ...
Lʹongin T͡Segelʹsʹkiĭ, 1916
4
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ...
В верхівї хозарскої ріки є протока, сполучена з протокою моря Найтас (Чорне), а то є море Руске, бо окрім їх (Русів) нїхто по ньому не плаває, а вони живуть на одному з берегів єго. То є великий нарід, що не слухає анї царя, анї сьв.
V. F. Panibudʹlaska, ‎Iryna Kresina, 1997
5
Holod na Ukraïni i "Tai︠e︡mnycha ruka" - Сторінка 26
Московський нарід схвалював і схвалює гноблення і нищення поневолених народів. Більше того — немає жодного москвина, який би ДОБРОВІЛЬНО згодився на визволення, цебто на відірвання від московської держави загарбаних ...
Roman Mlynovet︠s︡ʹkyĭ, 1982
6
Ukraïnsʹke t͡serkovne vidrodz͡henni͡a na Volyni: 20-40-vi ...
К.М. На теми з проблем православ'я // Церква і нарід. - 1937. - Ч. 1-2. - 1-15 січ. - С. 32. 410. Л.К. За права рідної мови в Церкві // Церква і нарід. - 1935. - Ч. 1. - 15берез. - С. 17. 411. Православна Волинь. Його блаженству, ...
Volodymyr Borshchevych, 2000
7
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка lxv
Це було виконано згідно із його (м. г-го) концепцією про те, що таке український нарід (див. нижче). VIII ТРИ Ф0КАЛЬНІ ТЕРМІНИ В «ІСТОРІЇ УКРАЇНИ-РУСИ» На закінчення цього історіософічного огляду треба ще проаналізувати ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991
8
Khrestomatii︠a︡ ukraïnsʹkoï lehalʹnoï presy Volyni, ... - Сторінка 66
ПАРТІЇ. Як довго нарід, — себто всі народні верстви, кляси й стани, — не брали участи в правлінню державою, не було політичних партій в нинішньому розумінню і — були лише партії поодиноких осіб, т. зв. «кліки», себ-то звязані ...
Ihor Pavli︠u︡k, ‎Mykola Martyni︠u︡k, 2005
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 7
Руський нарід, що инакше зве ся українсько-руським або просто українським, належить до східнословянської' галузи та заселює в збитій масївеликий простір*) східно-европейської низини між 441І і540 північної географічної ...
Bohdan Barvinsʹkyĭ, 1922
10
Робінзон Крузо
білі незворушно відповів — Повний пірога білий люди. — Так, — П'ятниця. трапилося? Скільки їх було? Що з ними — Вониживуть у мій нарід. Багато. —Він почав показувати на пальцях. «Сімнадцять... —порахував яі подумав:— А чи ...
Дефо Д., 2014

用語«НАРІД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнарідという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Хмельницькому прозвучала академія, присвячена митрополиту …
"Християнською суспільністю є український нарід. Зложений із самих християн, уважає віру за своє спільне і найвище добро, за свій спільний найвищий ... «Depo.Львів, 9月 15»
2
На Закарпатті горяни збирають перші "врожаї" грибів
З пониззя гір нарід вже масово приносить перші урожаї. Василь Пилипчинець для Голосу Карпат. Читайте на ГК:У Міжгір'ї невідомі кидались гранатами «Голос Карпат.ІНФО, 9月 15»
3
ЗМІ повідомили про смерть старшого сина Герман
за людину, яка зрадила власний край і нарід, спотворивши карму своєї родини, відповідають її найближчі родичі... відповісти цитувати. поскаржитись на ... «Новини від ТСН, 9月 15»
4
Криворожанину Сергею Козырю, который погиб, прикрыв …
... - У ПАМ"ЯТІ НІКОЛИ НЕ ВМИРАЮТЬ ТІ, ХТО ЖИТТЯ ВІДДАВ ЗА СВІЙ НАРІД, ЗА ДОЛЮ І СВОБОДУ СВОГО КРАЮ... ВОНИ В ФУНДАМЕНТ НАЦІЇ ... «Новости Кривого Рога, 9月 15»
5
Нововолинськ вшанував 1000-ліття упокоєння князя Володимира
Усвідомлюємо, що ми – великий український нарід», – наголосив Митрополит Луцький і Волинський Михаїл. В актовій залі училища відбулася урочиста ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 8月 15»
6
В Криму заборонили святкування Дня Незалежності України
що Крим - це Росія. Жидобендерам треба чимось відволікати нарід від проблем... Відповісти. 0. евген 22 серпня, 14:04. І кому це відомо ,зазомбованим ... «ВолиньPost, 8月 15»
7
В середу у Львові відкриють пам'ятник Митрополиту Андрею …
«Ми як нарід і як церква лише починаємо вшановувати постать праведного Андрея Шептицького. Всі ми шукаємо взірців, які вийшли з нашого тіла та ... «Львівська Газета, 7月 15»
8
29 липня на відкритті пам'ятника Шептицькому у Львові очікують …
Бо ми, як нарід, як церква, лише починаємо пізнавати постать Митрополита Андрея. 150 років – багато людей жило у той час, коли жив наш праведник ... «Щоденний Львів, 7月 15»
9
Що нам робити?
Минає якраз 25 років від коли у липні 90-го року в Україні, а головно в Коломийщині, відбулася ціла низка подій, якими нарід через мистців маніфестував ... «Українська правда, 7月 15»
10
Навіщо нам вибори?
... які з неї випливають, уважатиме за потрібне сказати кілька засмальцьованих фраз на кшталт того, що нарід у нас є джерелом влади, що таким чином ... «Львівська Газета, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Нарід [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/narid>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう