アプリをダウンロードする
educalingo
насіяти

"насіяти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАСІЯТИの発音

[nasiyaty]


ウクライナ語でНАСІЯТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнасіятиの定義

播種する


НАСІЯТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бліяти · біяти · взаємодіяти · вивіяти · вимріяти · висміяти · висіяти · витіяти · відсіяти · досіяти · засіяти · обсіяти · осіяти · пересіяти · присіяти · просіяти · підсіяти · розсіяти · сіяти · усіяти

НАСІЯТИのように始まるウクライナ語の単語

насіннєочищувальний · насіннєпровід · насіннєсушарка · насіннєсховище · насінний · насінник · насінниковий · насінництво · насінницький · насіння · насіннячко · насіпати · насіпатися · насісти · насістися · насічений · насічення · насічи · насічка · насіятися

НАСІЯТИのように終わるウクライナ語の単語

відвіяти · віяти · добродіяти · довіяти · діяти · забліяти · завіяти · замріяти · заподіяти · запіяти · засміяти · затіяти · звіяти · здіяти · злеліяти · зіяти · леліяти · лиходіяти · лицедіяти · мріяти

ウクライナ語の同義語辞典にあるнасіятиの類義語と反意語

同義語

«насіяти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАСІЯТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語насіятиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнасіятиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«насіяти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nasiyaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nasiyaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nasiyaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nasiyaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nasiyaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

насеять
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nasiyaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nasiyaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nasiyaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nasiyaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nasiyaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nasiyaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nasiyaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nasiyaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nasiyaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nasiyaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nasiyaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nasiyaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nasiyaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nasiyaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

насіяти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nasiyaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nasiyaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nasiyaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nasiyaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nasiyaty
5百万人のスピーカー

насіятиの使用傾向

傾向

用語«НАСІЯТИ»の使用傾向

насіятиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«насіяти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、насіятиに関するニュースでの使用例

例え

«НАСІЯТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнасіятиの使いかたを見つけましょう。насіятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Та наорали, та насіяли пшениціяриці. Рудч. Чп. 225. 2) Родъ ягодъ (по объясненію,110м'1зп1ениому у Чубинскаго: землянииа). До бору, тетюрко, до бору, там тобі сосни. в вибору, там тобі вода з криниці, там тобі ягоди яриці.
Borys Hrinchenko, 1909
2
Кайдашева сім'я
По обіді Кайдашиха загадала невістці насіяти борошна, а потім вчинить діжу, а сама знов полізла на піч спати, а виспавшись, встала й пішла до сусіди в гості. Мотря задумалась, соваючи ситом по сійцях, перекладених уподовж ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
3
Кайдашева сім’я
Свекки скоса поглянула й трохи постерегла Мотрині нобіді Кайдашиха загадала невістці насіяти борошна, а [нить діжу, а сама знов полізла на піч спати, а виспавгала й пішла до сусіди в гості. Мотря задумалась, сова[м по сійцях, ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
4
Російські казки (збірник)
Чого ти, голоднашкапо, спотикаєшся? Чичуєш якулиху пригоду? Відповідає кінь: – Іван-царевич приходив, Мар'юМорівну забрав. – Ачиможна їх догнати? – Можнапшениці насіяти, дочекатися, поки вона виросте, зжати її, змолотити, ...
Русские народные сказки, 2015
5
Українська байка
БУДЯК І ВАСИЛЬКИ Давно колись весела воля, Гуляючи посеред поля, Насіяла Васильків цілий лан. Де взявсь Будяк, на пригорку розцвівся, Пишається, неначе пан. І просторікать заходився: — Ой ви, Василечки, бадиллячко дурне!
N. Je Fomina, 2007
6
Маруся
Покт/птули саму невістку з наньмичтись: вона й муки насіяла, вона й калган, вона і іа і перець, й сіль, вона усе перетовкла, вона й опару тла, вона й процідила, вона і діжу з тістом на піч і, вона і яєць набила, теперечктт збирається ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
7
Свадьбы и свадебные песни - Сторінка 9
Була зима-була зима, Та стала весна; Насіяла чернобрывцивъ, Тай замижъ шишла. Ростить, ростить, чернобрывци, Тай росцвитайтесь; IО, Ходить, ходить, подружечки, Тай квичайтесь! 0й якъ же намъ росцвитаться, Туманъ ...
Г. Сорокин, 2013
8
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Та була зіма ой холодная, настала й весна Та була зіма ой холодная, настала й весна, Та й насіяла ой чорнобрив(и)ці, та й заміж(и) пішла. Та й ростіть, ростіть ой чорнобривці, розцвітайтеся, Та ходіть, ходіть,. 313 Черкащина.
Г. А. Скрипник, 2015
9
Khrestomatii︠a︡ z ukraïnsʹkoï narodnoï tvorchosti - Сторінка 12
ізорав, ізорав І ячменю насіяв, насіяв; Роди, боже, той ячмінь, той ячмінь. То ж парубкам на коровай, на коровай, Старим людям на пиво, на пиво, А молодим на диво, на диво! Орел поле ізорав, ізорав І пшениці насіяв, ...
F. M. Polishchuk, 1959

用語«НАСІЯТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнасіятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Громадські організації Львова доєднаються до патрулювання …
... після активізації бойовиків на Сході України. Частина плану країни-агресора – дестабілізувати ситуацію в країні, насіяти паніку серед українців. «Гал-Info, 1月 15»
2
У 51-й бригаді загинули 2 снайпери, підполковник і зв'язківець
Ще не так давно той-таки Зінкевич розповідав про цибульку, що її примудрилися насіяти зв'язківці в акацієвому лісочку — в зоні АТО, в досить гарячій ... «Нововолинськ Діловий, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Насіяти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nasiyaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA