アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"насиджений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАСИДЖЕНИЙの発音

насиджений  [nasydzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАСИДЖЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«насиджений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнасидженийの定義

飽和し、そして、p.1。 ディアパル 合格 分 h。座る。 各申請者は、自分の家太古の昔から、自分の古い場所を持っていた(NS-レフ、IV、1956、305); //記号の中に オーム 彼らは古い近隣の滑車から飛び出し、それらを温めるobtrushuvalyスカートprytupuvalyフィート(クチェル、さようなら... 1957、150).◊自分の家の巣(巣) - 避難所、誰かが長い間住んでいた場所。 新しいケースの林業を手渡し、Arkhip Spiridonovichは自分の家の巣(Rybakの時間.. 1960、124)を左に。 自分の家(町) - 仕事の滞留や場所の場所、長い時間のためにそれを取って、に慣れています。 Baのガテの商人は、貸金業者は.mistsya家を離れ、スカート(Gzhytsky、Opryshky、1962、235)にPokuttyaから移動しました。 イワノフは、飼料や生きているペニーが落ちるところで、妨害された町を捨てるのを躊躇する! (Rud、Homin ..、1959、40).2。 その間に オーム 過度に使われているのと同じこと。 Evdokia Markovnaは、地球のマウンドで還元家を彼女の手をこすり...疲れた行列家(Orov。、グリーン。洪水1961、64)に行ってきました。 насиджений, а, с.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до наси́діти. Кожний прохач мав своє власне давнє місце, з давніх-давен насиджене (Н.-Лев., IV, 1956, 305); // у знач. прикм. Вони схоплювалися з своїх насиджених снопів, обтрушували спідниці, притупували ногами, гріючи їх (Кучер, Прощай.., 1957, 150).

◊ Наси́джене гніздо́ (кубло́) — житло, місце, де хтось прожив тривалий час. Передавши справи новому лісничому, Архип Спиридонович покинув насиджене кубло (Рибак, Час.., 1960, 124); Наси́джене мі́сце (мі́стечко) — місце проживання або місце роботи, до якого звикли, посідаючи його протягом тривалого часу. Ба гаті купці, лихварі покидали насиджені .місця, переселялися з Покуття на Поділля (Гжицький, Опришки, 1962, 235); Іванові неохота кидати насиджене містечко, де перепадає фураж або жива копійка! (Рудь, Гомін.., 1959, 40).

2. у знач. прикм. Те саме, що переси́джений. Євдокія Марківна звелася з призьби, потерла долонею насиджену ногу.., стомленою ходою пішла до хати (Оров., Зел. повінь, 1961, 64).


ウクライナ語辞典で«насиджений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСИДЖЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

НАСИДЖЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

насидіти
насидітися
насиджування
насиджувати
насилання
насилати
насилком
насилля
насилосувати
насилу
насилування
насилувати
насильне
насильний
насильник
насильницький
насильничати
насильно
насильствений
насильствено

НАСИДЖЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

ウクライナ語の同義語辞典にあるнасидженийの類義語と反意語

同義語

«насиджений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСИДЖЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語насидженийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнасидженийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«насиджений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

家园
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sus hogares
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

their homes
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अपने घरों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

منازلهم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

насиженный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

suas casas
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

তাদের বাড়িতে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

leurs maisons
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rumah mereka
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ihre Häuser
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

自分の家
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

omah-omahé
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhà của họ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தங்கள் வீடுகளை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

त्यांची घरे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

evlerinin
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

le loro case
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ich domy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

насиджений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

casele lor
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τα σπίτια τους
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hul huise
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

deras hem
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hjemmene sine
5百万人のスピーカー

насидженийの使用傾向

傾向

用語«НАСИДЖЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«насиджений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、насидженийに関するニュースでの使用例

例え

«НАСИДЖЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнасидженийの使いかたを見つけましょう。насидженийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 2 0,0005 3 2 2 0,006 0,0044 населенням ор. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — НАСИДЖЕНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 насиджених род. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 •НАСИЛУ присл. 6 0,0042 10 0,0027 16 7 13 0,032 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh
...Сидить на грубій гілляці Соломія, в халатику і в хатніх чапанцях (насиджений червонавий пружок на литці, коси перехоплені на потилиці биндою), халатик закотився вище коліна, чутливі, ледь викочені губи волого ворушаться, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977
3
Солдати без мундирів: роман - Сторінка 61
Справді, гірше місце для тихої, щирої розмови навряд чи можна було вибрати. Але Катерині вже не хотілося лишати насиджений куток. Млявість, схожа на байдужість, огорнула серце, і ранковий наступальний настрій поступово ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1967
4
Khudozhni vidkrytti︠a︠ chy ravda faktu? - Сторінка 86
... насиджений куток і подалась на новобудови — споруджувати електростанції. Проте в душі Кри- вулиха горда за доньку і зятя. «Бачить Кривулиха мереживо дротів, що витягується з станції (яку будувала її донька — Ю. Б.), ...
I︠U︡riĭ I. Baleha, 1969
5
Tvory v p'i͡aty tomakh: kn.2. Soldaty bez mundyriv - Сторінка 173
Справді, гірше місце для тихої, щирої розмови навряд чи можна було вибрати. Але Катерині вже не хотілося лишати насиджений куток. Млявість, схожа па байдужість, огорнула серце, і ранковий наступальний настрій поступово ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1982
6
Chas spodivan' i zvershen'.: - Сторінка 141
Natan Samiĭlovych Rybak. гав неприємним присмаком на губи. Справді, гірше місце для тихої, щирої розмови навряд чи можна було вибрати. Але Катерині вже не хотілося лишати насиджений куток. Млявість, схожа на байдужість, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1969
7
Худозhни видкрыття чы правда факту? - Сторінка 86
... цю радість від інших. У такому ж плані розкривається й образ старої Кри- вулихи. Бабуся назовні незадоволена тим, що її донька Василина вийшла заміж за демобілізованого воїна Коржа, залишила батьками насиджений ...
Юрий Балена, 1969
8
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 226
... часом уже червонястий, насиджений, і поповнювали свої колекції — в декого з щасливчиків були цілі низки того скарбу. Так із перегуками, свистом, валуванням наближалися ми до Дуброви. Тут, десь за горбком, сідали кружкома і ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981

参照
« EDUCALINGO. Насиджений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nasydzhenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう