アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"насилком"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАСИЛКОМの発音

насилком  [nasylkom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАСИЛКОМはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«насилком»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнасилкомの定義

猛攻撃、納屋 強制的に そして、馬を強制的に移動させたくありませんでした。 Tersk 約 насилком, нар. Насильно. І не хотів, так насилком проміняли кобилу. Терск. об.


ウクライナ語辞典で«насилком»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСИЛКОМと韻を踏むウクライナ語の単語


військком
viy̆sʹkkom
цілком
array(tsilkom)

НАСИЛКОМのように始まるウクライナ語の単語

насиджений
насиджування
насиджувати
насилання
насилати
насилля
насилосувати
насилу
насилування
насилувати
насильне
насильний
насильник
насильницький
насильничати
насильно
насильствений
насильствено
насильство
насильці

НАСИЛКОМのように終わるウクライナ語の単語

гуком
дзюрком
довжиником
достатком
душком
жмуком
завком
заволоком
зибком
кидком
крайвиконком
крайком
лагодиком
лагодком
лагідком
ладком
ладочком
лоском
літком
мельком

ウクライナ語の同義語辞典にあるнасилкомの類義語と反意語

同義語

«насилком»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСИЛКОМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語насилкомを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнасилкомの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«насилком»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Perforce公司
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

forzosamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

perforce
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ामख़ाह
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بحكم الضرورة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

насилком
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

necessariamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বল দ্বারা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

forcément
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ganas
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Perforce
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

必然的に
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

억지로
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

violently
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cực chẳng đả
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வன்முறையில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बळजबरीने
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şiddetle
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

necessariamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

z konieczności
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

насилком
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vrând-nevrând
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αναγκαστικά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedwing
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

perforce
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

perforce
5百万人のスピーカー

насилкомの使用傾向

傾向

用語«НАСИЛКОМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«насилком»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、насилкомに関するニュースでの使用例

例え

«НАСИЛКОМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнасилкомの使いかたを見つけましょう。насилкомに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Проект "Словаря русских народных говоров." - Сторінка 165
Хотел воробей насилком в моей норе. проживать, а как не стала пущать — так он в драку полез (сказка). Афанасьев, Сказки, II, 330. Насилком не навялишь [не навяжешь]. Сузд. В.чад., Второе Доп. 1905 — 1921. Насилком замуж ...
Федот Петрович Филин, 1961
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 519
Насильно. Г не хотів, так насилком проміняли кобилу. Терск. об. Насилу, нар. Съ трудомъ, едва. Насилу десять чоловік його подужали. Стор. Насилу ноги волочу. Мет. 167. Насильне, нар. Насильно. Мeне мати насильне женила.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Простить-не забыть - Сторінка 331
... живо напомнили злую ночь в Костроме, когда Василий Косой насилком одолевал ее и свеча, павшая со стола, погасла... Этот тоже Василий. . . Но не насилком. . . Благозаконный муж! .
Вадим Полуян, 1996
4
Где вера и любовь не продаются. Мемуары генерала Беляева. ...
... от меня; когда я чувствовал себя легче и принимался за книги, засиживаясь до ночи, опасаясь переутомления, он хватал меня на руки и «насилком» тащил на кровать. Басков с материнской нежностью следил за мною по ночам.
И. Беляев, 2015
5
Сотник и басурманский царь
Им перед царём отслужиться нечем, а за дела лихие только плахой и жалуют, вот они к туркам и пошли. Не стали астраханцы злодеев-предателей насилком держать, распахнули ворота, пустили на все четыре стороны.
Андрей Белянин, 2015
6
Сказ о святом Иване-воине и разбойных казаках
Не стали астраханцы злодеев-предателей насилком держать, распахнули ворота, пустили на все четыре стороны. Вот идут они от ворот Никольских, посередь войска огромного, перед пашами-башибузуками сабельки наземь ...
Андрей Белянин, 2015
7
Народные русские сказки - Сторінка 186
Мышь явилась, прикинулась такой смиренницей, такие лясы подпустила, что воробей стал кругом виноват: "Никогда-де уговору у нас не было, а хотел воробей насилком в моей норе проживать; а как не стала его пущать - так он в ...
Афанасьев А. Н., 2014
8
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 90
Оlit dites-lui, Кошали? 49. 70. 71. 172, 73, 74. 75. 77, 59, 90), III. 92. 93, 5ургіе de Коtschoubeу, таmeriрtion de salошрока-Мazurkа sur l'Ася de Goипоd . . - - - - - кіition simplitіéе. насилком dе Рагiй; Раntaisie brillantе . . - Аubade esрagnolе.
Андрей Александрович Краевский, 1866
9
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 34
... час ми хіба деколи, бувало, почуємо щось про Катю. Прикажчик туди їздив, то от він і розповідає: чув — заміж її оддали там, та ще казали, що оддали насилком. «А вона зосталась такісінька, як і колись була, і од чоловіка в ліс ...
Marko Vovčok, 1968
10
Творы в шестий томах: Драматичны творы: - Сторінка 66
Паню взято насилком, гвалтом... Я б присягпу- лась... 6 л е н а. Та чи коха ще мене Богдан? Ю з я. Чи ж здола хто пашю зацурати? 6 л е н а. Ти шдлещуеш... а коли б не так склалося, я б Ыяла тепер владою... а тут... Ах, як! докучлив1 ...
М. П. Старыцькый, ‎Олексий Ивановыч Hончар, 1989

用語«НАСИЛКОМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнасилкомという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как скрыть лишний вес?
... как можно не замечать того что вы прибавляете? как будто насилком кормили..извините если обижаю-но нафиг такой отдых.это убийство организма. «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Насилком [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nasylkom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう